เว็บแทงหวย สมัครเว็บจีคลับ เล่นน้ำเต้าปูปลา เว็บเล่นยิงปลาจีคลับ

เว็บแทงหวย ได้ถอนคำร้องในศาลชั้นต้นของมาเก๊าต่อ Paradise Entertainment Group และเจย์จุนประธานกรรมการ บริษัท ในข้อหาละเมิดสิทธิบัตร เป็นผลให้คดีถูกยกเลิกในวันที่ 3 พฤษภาคม Paradise กล่าวในการยื่นฟ้องของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง SHFL อ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาในทางที่ผิดเกี่ยวกับสิทธิบัตร 1/150 และ 1/380 และละเมิดกฎการแข่งขันที่เป็นธรรม

ได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ผู้ตอบแบบสอบถามในกระบวนการพิจารณาคดีได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดที่ SHFL นำมาโดยตลอดและอ้างสิทธิ์ภายใต้สิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องซึ่งจดทะเบียนในเขตปกครองพิเศษมาเก๊า

กรณีที่ดำเนินมายาวนานย้อนกลับไปในปี 2555 แม้จะมีสภาพแวดล้อมแบบมาโครที่อ่อนแอ แต่เกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ยังคงแสดงการเติบโตต่อปีโดยได้รับแรงหนุนจากการเปลี่ยนแปลงของตารางจากวีไอพีเป็นจำนวนมากบันทึกจาก Union Gaming เมื่อวันพุธ

ในรายงานการอัปเดตเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ (ETG) เว็บแทงหวย ประจำปีครั้งที่ 5 ในเอเชียซึ่งครอบคลุม ETG ในมาเก๊าสิงคโปร์กัมพูชามาเลเซียและฟิลิปปินส์รายงานระบุว่าการเติบโตของที่นั่ง ETG ส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากการพัฒนารีสอร์ทใหม่ใน มาเก๊า แต่ยังเสริมด้วยว่ามีการเพิ่มที่นั่ง ETG เพิ่มเติมในอสังหาริมทรัพย์เดิมในมาเก๊าและเอเชียมากขึ้น

ETGs แบบสแตนด์อโลนซึ่งโดยทั่วไปได้รับการกำหนดค่าให้เป็นการติดตั้งแปดที่นั่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักเล่นเกมบนโต๊ะโดยแย่งส่วนแบ่งการตลาดจากเครื่องจักรสไตล์สนามกีฬานายหน้ากล่าว

Union Gaming กล่าวว่าพวกเขาประเมินที่นั่ง ETG ใหม่เกือบ 3,100 ที่นั่งในเอเชียในช่วงสามปีข้างหน้าโดยมีตำแหน่งในมาเก๊ามะนิลาไซปันเกาหลีกัมพูชาและวลาดิวอสตอค

ปัจจุบันมี ETG มากกว่า 10,400 ที่นั่งใน 5 ภูมิภาคที่สำรวจโดยซัพพลายเออร์ ETG รวมถึง Aruze Gaming, Jumbo และ Spintec ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มขึ้นมากที่สุดในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา

“ ปัจจุบันเราเห็นส่วนแบ่งการตลาดที่เพิ่มขึ้นจากผู้ผลิต ETG แบบสแตนด์อะโลน [ซึ่ง] เพิ่มขึ้น 22 เปอร์เซ็นต์ ผู้ที่ได้รับส่วนแบ่งรายใหญ่ที่สุดคือ Aruze ซึ่งครองส่วนแบ่งตลาด 20 เปอร์เซ็นต์ในช่วงต้นปี 2559 Interblock ซึ่งมีส่วนแบ่งตลาดมาเก๊า 9 เปอร์เซ็นต์”

“ Jumbo เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า…ครองส่วนแบ่งการตลาดเป็น 5 เปอร์เซ็นต์…เราจะมองหา บริษัท ที่ระบุไว้ข้างต้นเช่นเดียวกับ Spintec ซึ่งเติบโตขึ้นอย่างมากในปีที่แล้วเพื่อครองส่วนแบ่งตลาด ETG ในมาเก๊า “นายหน้ากล่าว

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว TCSJohnHuxley ผู้จัดจำหน่ายเกมโต๊ะกล่าวว่ากำลังเห็นการเปลี่ยนแปลงไปสู่เกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ในตลาดเอเชีย

Rebecca Kingswell กรรมการผู้จัดการของเอเชียสำหรับ TCS แสดงความคิดเห็นระหว่างการประชุม G2E ที่มาเก๊า

“ ฉันอยู่ในเอเชียมา 20 ปีแล้วและตอนนี้ฉันก็เห็นแล้วว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใน ETGs” คิงส์เวลล์กล่าว Inspired Gaming กล่าวว่าจะนำกีฬาเสมือนจริงไปใช้กับเครื่องเทอร์มินัลบริการตนเอง ETG ของ LT Game ใน “ข้อตกลงแรกในประเภทนี้”

Rush Horses จะเป็นเกมแรกที่วางจำหน่ายตามด้วย Mike Tyson Rush Boxing และ Rush Football

“ LT Game เป็นผู้ให้บริการที่ได้รับการยอมรับในตลาดคาสิโนมาเก๊าและข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงที่สำคัญสำหรับ Inspired ในขณะที่เรายังคงขยายธุรกิจทั่วโลกในการใช้งาน Virtual Sports” Steve Rogers หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการค้าเกมดิจิทัลของ Inspired “ ฉันไม่สงสัยเลยว่าผู้เล่นจะต้องประทับใจในคุณภาพของผลิตภัณฑ์และฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ LT Game เพื่อสร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ของเรากับพวกเขาในอนาคต”

LT Game มีเทอร์มินัลการเล่นเกมแบบสดมากกว่า 4,500 เครื่องที่ติดตั้งในคาสิโนบนบก 22 แห่งในมาเก๊า นี่เป็นข้อตกลงครั้งแรกกับ Inspired Gaming Group

วันจันทร์ที่ 11 มีนาคมวันที่ 2 ของ Monster Series จะมีอีก 24 อีเวนต์เกิดขึ้นระหว่าง 15:30 CET ถึง 01:00 CET ซึ่งรวมรางวัลการันตีไว้ที่ 271,000 ดอลลาร์ กิจกรรมทั้งวัน 2 เล่นบนโต๊ะหกมือ ตรวจสอบตาราง Monster Series Day 2 แบบเต็ม

เรามีการแข่งขันชิงแชมป์เจ็ดรายการที่กำหนดไว้ในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคมซึ่งเป็นวันสุดท้ายของ Monster Series ที่รับประกันมูลค่า 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ สิ่งเหล่านี้มีการซื้อจาก 2.20 ถึง 55 เหรียญและรวมรางวัลการันตีที่มีน้ำหนักมากกว่า 400,000 เหรียญ!

มีดาวเทียมหลายสิบดวงที่ป้อนเข้าสู่เหตุการณ์ Monster Series เปิดล็อบบี้ของกิจกรรม Monster Series ที่คุณต้องการเล่นคลิกแท็บ“ ดาวเทียม” ในล็อบบี้นี้จากนั้นดาวเทียมทั้งหมดที่มีจะแสดงให้คุณเห็น

SPINS ของ Monster Series คุณสามารถเปิดการลงทุน $ 0.50 เป็น $ 55 มอนสเตอร์ซีรีส์ชิงแชมป์ที่นั่งในไม่กี่นาทีโดยการเล่นในสปินมอนสเตอร์ของเรา

ซื้อในราคา $ 0.50 และเงินรางวัลรวมจะถูกสุ่มเลือกเมื่อผู้เล่นอีกสองคนเข้าร่วมคุณที่โต๊ะ จากนั้นพวกคุณทั้งสามก็ต่อสู้กันในทัวร์นาเมนต์ Hyper-turbo SPINS สามมือที่มีตารางการจ่ายเงินผู้ชนะทั้งหมด นี่คือสิ่งที่คุณสามารถชนะได้:

ทัวร์นาเมนต์ PKO ของเราได้รับความนิยมอย่างมากนับตั้งแต่เปิดตัวเนื่องจากส่วนหนึ่งของรางวัลมีจำนวนมากขึ้นเนื่องจากผู้เล่นปาร์ตี้ไม่ได้เรียกเก็บเงินจากองค์ประกอบเงินรางวัลของการซื้อใน

ตัวอย่างเช่นใน Monster # 59-High: $ 200K Gtd Championship Event PKO ในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคมยอดซื้อทั้งหมดคือ $ 55 ในจำนวนนี้ $ 27.50 จะเข้าสู่เงินรางวัลรวม $ 25 จะเข้าสู่เงินรางวัลปกติและมีเพียงเงินรางวัลรวมเพียง $ 2.50 คราดในทัวร์นาเมนต์นี้มีเพียง 4.55 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

ตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมพร้อมข้อกำหนดและเงื่อนไข เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บทความนี้ถูกต้องที่สุด ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับ Monster Series โดยไปที่ลิงค์เหล่านี้

กลับมาสู่ปาร์ตี้โป๊กเกอร์ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 10 มีนาคมและดำเนินไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคมในช่วงเวลาดังกล่าวมีการแข่งขัน 194 รายการพร้อมรางวัลการันตีรวมกันเกิน 2.5 ล้านดอลลาร์

ผู้เล่นทัวร์นาเมนต์โป๊กเกอร์ออนไลน์จากทั่วโลกถูกกำหนดให้บังคับใช้ Monster Series รุ่นล่าสุด เทศกาลเดิมพันต่ำถึงกลางนี้มีการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นโดยมีการซื้อในราคาเริ่มต้นที่ 2.20 ดอลลาร์และเพิ่มเป็น 55 ดอลลาร์

มีรูปแบบที่แตกต่างกันมากมายให้เข้าร่วมรวมถึงการหยุดพักการเข้าร่วมรายการใหม่Progressive Knockout (PKO) , Deepstacks , เทอร์โบและโครงสร้างตาบอดอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นบนโต๊ะ 6-max, 8-max และ Mix-Max หลังจากเห็นผู้เล่นเริ่มการแข่งขันบนโต๊ะแปดมือก่อนที่จะเปลี่ยนมาใช้หกมือในระยะต่อมา

วันอาทิตย์ที่ 10 มีนาคมเป็นวันแรกในแปดวันที่กำหนดไว้สำหรับ Monster Series และรับประกันว่าจะชนะมากกว่า 500,000 เหรียญในวันเดียว

สามทัวร์นาเมนต์แรกจะสับเปลี่ยนกันที่ดีลเวลา 15:30 น. CET ซึ่งมีราคา 2.20 ดอลลาร์, 5.50 ดอลลาร์และ 22 ดอลลาร์เพื่อเข้าร่วมแม้ว่าจะมีการซื้อในระดับต่ำก็ตามการรับประกันจะกำหนดไว้ที่ 10,000 ดอลลาร์ 20,000 ดอลลาร์และ 50,000 ดอลลาร์ตามลำดับ

ตั้งนาฬิกาปลุกเป็นเวลา 20:00 CET ในวันอาทิตย์ที่ 10 มีนาคมเนื่องจากการแข่งขัน PKO ครั้งใหญ่สี่รายการเริ่มต้นขึ้นและไม่ควรพลาด คุณมีโอกาสที่จะเล่นเพื่อรับส่วนแบ่งการรับประกัน $ 150,000 สำหรับ $ 55 ในกิจกรรม Monster # 03-High: $ 150K Gtd PKO พร้อมการซื้อ $ 22 (รับประกัน $ 75,000), การซื้อใน $ 5.50 (รับประกัน $ 15,000) และการซื้อ $ 2.20 – ในการแข่งขัน (รับประกัน $ 5,000) ยังมีให้บริการ

Seven Championship Events ในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคม เรามีการแข่งขันชิงแชมป์เจ็ดรายการที่กำหนดไว้ในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคมซึ่งเป็นวันสุดท้ายของ Monster Series ที่รับประกันมูลค่า 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ สิ่งเหล่านี้มีการซื้อจาก 2.20 ถึง 55 เหรียญและรวมรางวัลการันตีที่มีน้ำหนักมากกว่า 400,000 เหรียญ!

ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ Paradise Entertainment Limited จะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายในระหว่างงาน Macao Gaming Show ที่บูธ # AP19 ผู้เยี่ยมชมจะสามารถเรียนรู้ว่านวัตกรรมล่าสุดของ บริษัท จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ให้

บริการคาสิโนอย่างไรในการปรับปรุงประสิทธิภาพของเกมและมอบประสบการณ์การเล่นเกมที่ปฏิวัติวงการ ไฮไลท์สำคัญในบูธของ LT Game ได้แก่ ผลิตภัณฑ์ Live Multi-Gaming (“ LMG”) ล่าสุดตลอดจนผลิตภัณฑ์ Electronic Table Gaming (“ ETG”) ใหม่ล่าสุดเช่น Virtual Horse Racing Game และ LT Game FAFA Slot Machine ซึ่งจะเป็น แนะนำสู่ตลาดเร็ว ๆ นี้

ดังที่พิมพ์ไว้ใน San Francisco Chronicle ที่น่ายกย่อง (นั่นคือวิธีที่คุณผันคำกริยา “หัวเราะ” ใช่มั้ย) Moran Norrisได้รับรางวัลจากปัจจัยพื้นฐานที่แข็งแกร่งของเขา ฉันจะตัดตอนมาที่นี่เพราะการถอดความจะไม่ยุติธรรมจริงๆ

ฟูลแบ็กมอแรนนอร์ริสได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีม “พื้นฐานทั้งหมด” ซึ่งเป็นโครงการร่วมกันของสมาคมผู้เล่นเอ็นเอฟแอลและฟุตบอลสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นองค์กรที่ดูแลฟุตบอลเยาวชนและสมัครเล่น นอร์ริสและคนอื่น ๆ อีก 25 คนได้รับการเสนอชื่อเข้าร่วมทีมเนื่องจากเป็นผู้เล่นที่มีพื้นฐานเสียงและให้บริการแก่ชุมชนของพวกเขา

ไม่ชัดเจนว่ารางวัลนี้คืออะไร ฉันหมายความว่าปัจจัยพื้นฐานนั้นค่อนข้างจับต้องไม่ได้เมื่อคุณคิดถึงเรื่องนี้ แต่ฉันไม่คิดว่ามันไกลเกินไป Moran Norris เป็นคนทำงานหนัก เขาถลกเสื้อในแบบที่ถูกต้องจริงๆ มาถึงเวลาแข่งขันเขาอยู่ที่สนามกีฬาเสมอ รองเท้าของเขาไม่เคยวางผิดเท้า เมื่อเขาบอกให้ไปเล่นฟูลแบ็คเขาก็เข้าแถวในสนามเหมือนกับเขาเป็นกองหลังตัวจริง

หน้านี้ไม่ได้แสดงรายชื่อผู้เล่นอีก 25 คนที่สร้างทีมดังนั้นฉันจึงต้องคิดว่ามีใครสามารถสร้างทีมได้ เริ่มต้นกองหลังเจมีด เริ่มต้น tailback Steve Slaton ! ฉันได้ยินมาว่าKwame Harrisได้รับการเสนอชื่อเข้าร่วมทีม แต่ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากตกงาน

ด้วยเหตุนี้ฉันจึงคิดว่าการสร้างรายชื่อชุมชนของผู้เล่นที่คุณจะเลือกให้ทีมนี้เรียกว่า “ปัจจัยพื้นฐานทั้งหมด” เป็นเรื่องสนุก ใครกันนะที่ชอบ Moran Norris เล่นเกมในแบบที่ “ควร” เล่น? ไปถั่วจริงๆ

โปรดมั่นใจว่าฉันกำลังสร้าง FanPost นี้ด้วยความตลกขบขันและแม้ว่าฉันจะไม่รู้เป็นพิเศษว่าโครงการใดที่ Moran Norris มีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนของเขาให้ดีขึ้น แต่ฉันก็ไม่ต้องการดูแคลนความพยายามเหล่านั้นหรือแนะนำว่าพวกเขาไม่คู่ควรหรือ ไม่ธรรมดา การบริการชุมชนเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่จะได้รับรางวัลและฉันภูมิใจที่จะบอกว่าเรามีผู้เล่นอย่าง Moran Norris อยู่ในทีมของเราที่มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือชุมชนแม้ว่าจะเป็นเรื่องดีที่มีผู้เล่นในทีมของเรา มีความมุ่งมั่นอย่างเท่าเทียมกันที่จะไม่พลาด

เกมนั้นเมาสู่สวรรค์ชั้นสูง การสูญเสียที่น่าสะเทือนใจที่เพิ่งกำจัดเราจากความหวังเถื่อน ๆ แอริโซนาจะต้องเข้าสู่หางเครื่องที่สมบูรณ์และเราต้องมีปาฏิหาริย์สองสามอย่างเพื่อให้สามารถเข้ารอบตัดเชือกได้ มีหลายสิ่งที่จะพูดถึงในระหว่างเกมดังนั้นหากไม่ต้องลาก่อนต่อไปนี้คือการเล่นโดยการเล่น

บันทึกสิ่งนี้เพื่อให้สามารถอยู่ได้จนถึงการเล่นแบบเล่นต่อเนื่องในสัปดาห์หน้าเพื่อให้ทุกคนไม่พลาดที่จะเห็นสิ่งนี้ เข้าร่วมกับฉันหลังจากกระโดด

1 เล่นที่ 1 (ที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB UC. เดวิสลงทางขวาเดินลงไปทางซ้ายมอร์แกนข้างในซ้ายแคร็บทรีทางซ้ายสุด วอล์คเกอร์เคลื่อนที่ไปทางขวาสุด เอียงอย่างรวดเร็วไปยัง Crabtree ไม่สมบูรณ์ ผ่านไม่ดี – โยนทิ้งไว้ข้างหลัง Crabtree

การเล่นครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 2 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. มอร์แกนอยู่ด้านขวา เดวิสแทรกซึมออกไปจากนั้นวอล์คเกอร์ Crabtree ซ้ายสุด ไม่สมบูรณ์สำหรับ Crabtree ล้มล้าง

การเล่นครั้งที่ 3 (3 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. Crabtree ขวาสุด เดวิสข้างในซ้ายวอล์คเกอร์มอร์แกน ผ่านด่านไปยัง Gore ระยะ 6 หลา

เล่นที่ 1 (ที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. มอร์แกนขวาสุดวอล์คเกอร์ข้างในขวาเดวิสออกจาก RT Crabtree ซ้ายสุด เดวิสเคลื่อนที่ไปตรงกลางและกลับไปที่ RT วิ่งไปทางขวา 4 หลา

การเล่นครั้งที่ 2 (2 และ 6) – 2 TE, 2 WR, 1 RB UC. Crabtree ซ้ายสุด Morgan ด้านในซ้าย เดวิสลงจาก RT, วอล์คเกอร์ลงข้างเดวิส Gore off RT เป็นเวลา 1 หลา วอล์คเกอร์เป็นตัวเลือกที่ไม่ดีสำหรับการบล็อก เขาเดินตาม CB ออกไปข้างนอกซึ่งเขาไม่ได้สัมผัสด้วยซ้ำปล่อยให้ SS ขึ้นมาและทำการต่อสู้ ถ้าเขาไประดับถัดไปหลังจาก SS Gore อาจจะจบลงด้วย 4 หรือ 5 (หรือมากกว่า) แทนที่จะเป็น 1 สิ่งนี้แม้จะมีการปิดกั้นที่ไม่ดีของ Rachal ก็ตาม

การเล่นครั้งที่ 3 (3 และ 5) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. Crabtree ซ้ายสุด เดวิส, วอล์กเกอร์, มอร์แกนทางด้านขวาในรูปแบบ “มัด” เดวิสเคลื่อนที่ไปตรงกลางและหลัง 6 หลาผ่านมอร์แกนไปบนเส้นทางข้าม

การเล่นครั้งที่ 4 (ที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. Davis, Walker, Crabtree อยู่ในรูปแบบ “พวง” มอร์แกนซ้ายสุด TD ส่งผ่านไปยัง VD ไม่สมบูรณ์

“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำเสนอเครื่องเทอร์มินัล LMG-6 สมัครเว็บจีคลับ ที่ได้รับรางวัลของเราเครื่องเดิมพันที่รวดเร็วใหม่ล่าสุดสล็อตแมชชีน LT Game FAFA ใหม่ล่าสุดเทอร์มินอลมัลติรูเล็ตและเกมแข่งม้าเสมือนจริงเกมแรก นวัตกรรมใหม่ที่จัดแสดงที่

MGS เป็นผลมาจากความมุ่งมั่นของเราในการวิจัยตลาดอย่างกว้างขวางและรับฟังผู้ให้บริการคาสิโนที่จะตอบสนองความต้องการของผู้มีพระคุณที่แตกต่างกันในตลาดต่างๆ” เจย์จุนประธานและกรรมการผู้จัดการของ Paradise Entertainment กล่าว “ ด้วยสถานะที่แข็งแกร่งของเราในมาเก๊านวัตกรรมที่ล้ำสมัยและความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน LT Game จึงได้รับการวางตำแหน่งให้เป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์อุปกรณ์และระบบเกมที่ไม่เหมือนใครของโลก

ผลิตภัณฑ์ใหม่บางส่วนที่จะจัดแสดงที่บูธของ LT Game ในงาน Macao Gaming Show ได้แก่ เกมแข่งม้าเสมือนจริงที่มีเนื้อหาภาพที่น่าทึ่งและราคาที่หลากหลายเพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่นเกมของผู้เล่น การแข่งม้าเสมือนจริงเป็นเวอร์ชันแอนิเมชั่นของการแข่งขันสุดระทึกที่เกิดขึ้นที่สนามแข่งม้า

ให้บริการเกมแก่ผู้ สมัครเว็บจีคลับ เล่นหลายคนพร้อมกันทุกนาที เช่นเดียวกับการเดิมพันใด ๆ ชนะได้ทันทีพร้อมเครดิตที่ส่งตรงถึงผู้เล่น ผลการแข่งม้าเสมือนจริงส่วนใหญ่สร้างขึ้นแบบสุ่ม ม้าแต่ละตัวมีโอกาสที่จะชนะในคอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกัน ผู้ประกอบการใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์เฉพาะของ LT Game ในหมวด ETG และผู้เล่นจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การเดิมพันและการเล่นเกมที่ไม่มีใครเทียบได้

สล็อตแมชชีน LT Game FAFA เป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดโดย LT Game เปิดตัวภายในสิ้นปี 2559 เครื่องนี้มาพร้อมกับแนวคิดใหม่ล่าสุดและสร้างสรรค์ที่สุดพร้อมการออกแบบเอฟเฟกต์กลไก 3 มิติซึ่งจะนำผู้เล่นไปสู่ประสบการณ์การเล่นใหม่ทั้งหมดด้วยเกมคุณสมบัติที่น่าสนใจ

แสงทั้งหมดเป็น LED ที่มีประสิทธิภาพและเย็นพร้อมกับระบบเสียงที่ทรงพลัง FAFA Slot Machine ออกแบบตัวละครอะนิเมะที่น่าทึ่งและภาพเคลื่อนไหวที่น่าทึ่ง เมื่อผู้เล่นชนะเกมคุณสมบัติผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินกับแอนิเมชั่นที่น่าทึ่งพร้อมเอฟเฟกต์เสมือนกลไก 3 มิติ มันเป็นเกมที่สนุกและสนุกสนานในการเล่น!

ผู้เยี่ยมชมสามารถแวะเยี่ยมชมและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใหม่ ๆ และน่าตื่นเต้นที่ LMGs ยังคงสร้างสรรค์และปฏิวัติอุตสาหกรรมเกม

ในขณะที่รอการแจ้งเตือนเพิ่มเติมจากรัฐบาล Success กล่าวว่าการแจ้งเตือนดังกล่าวเป็นการปราบปรามการขายลอตเตอรีที่ไม่ได้รับอนุญาตผ่านทางอินเทอร์เน็ตเพื่อให้มีตลาดที่ “มีสุขภาพดีและน่าเชื่อถือมากขึ้น” เพื่อการเติบโตของธุรกิจลอตเตอรีต่อไป

Success กล่าวว่าจะขยายธุรกิจลอตเตอรีไปยังจังหวัดและเมืองอื่น ๆ ในจีนเพื่อขยายขอบเขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และจะดำเนินโครงการด้านการตลาดบน 128cai.com“ เพื่อสะสมกลุ่มลูกค้าที่ภักดีให้มากขึ้นและเสริมความแข็งแกร่งในฐานะ เว็บไซต์ที่ต้องการสำหรับผู้เล่นลอตเตอรี่ในประเทศจีน”

“ หลังจากใช้ความพยายามมาหลายปี Ponte 16 และธุรกิจลอตเตอรีของเราในจีนค่อยๆมีส่วนร่วมอย่างมากในกลุ่มตั้งแต่ปี 2013 และกระตุ้นให้เกิดผลลัพธ์ในปี 2014” Yeung กล่าวต่อ “ ด้วยพอร์ตโฟลิโอที่มั่นคงและกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเราจะขยายธุรกิจอย่างต่อเนื่องและมุ่งมั่นที่จะเพิ่มผลตอบแทนสูงสุดให้กับผู้ถือหุ้น”

ณ วันที่ 31 ธันวาคม บริษัท ถือเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 71.6 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 80.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

หุ้นในSuccess Universe Group Limited (HKG: 487) ปิดที่ 0.249 ดอลลาร์ต่อหุ้นในฮ่องกงก่อนหน้านี้ในวันนี้โดยลดลง 5.00% ในการซื้อขายเมื่อวันอังคาร

Worldpay ผู้ให้บริการโซลูชั่นการชำระเงินได้ลงนามความร่วมมือกับ Play’n GO ซัพพลายเออร์เกมสัญชาติสวีเดนเพื่อส่งมอบแพลตฟอร์มการชำระเงินที่จะช่วยผู้ประกอบการในการนำเสนอวิธีการชำระเงินและสกุลเงินที่กว้างขึ้น

แพลตฟอร์ม Play’n GO ใหม่ได้รับการรวมเข้ากับโซลูชันการชำระเงิน Worldpay WebDollar ซึ่งเป็นบริการเฉพาะที่รองรับหลายภาษาสกุลเงินท้องถิ่น 30 สกุลเงินและประเภทการชำระเงินที่ต้องการ 60 ประเภทเพื่อเพิ่ม Conversion ของลูกค้าในตลาดยุโรปต่างๆ

นอกจากนี้ยังได้รับการพัฒนาตามพฤติกรรมการซื้อของผู้เล่นที่ใช้อุปกรณ์มือถือและแท็บเล็ตโดยต้องการช่วยสนับสนุนการมุ่งเน้นของ Play’n GO ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์มือถือ

นอกจากนี้แพลตฟอร์มดังกล่าวยังช่วยให้ผู้ให้บริการสามารถนำเสนอประสบการณ์การพนันที่ปรับแต่งได้ด้วยชุดเครื่องมือบัญชีเกมที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ประกอบการมีอิสระและยืดหยุ่นมากขึ้นในเนื้อหาที่เสนอให้กับผู้เล่น Play’n GO จะนำเสนอเนื้อหาของบุคคลที่สามจากพันธมิตรผ่านทางแพลตฟอร์มของตน

“ เราเป็นผู้พัฒนาเกมออนไลน์รายแรกที่ก้าวเข้าสู่เวทีมือถือและความร่วมมือครั้งนี้ทำให้เราก้าวไปอีกขั้นในการบุกเบิกสาขานั้น” โรเบิร์ตสโกห์ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจของ Play’n GO กล่าว

“ ขณะนี้ผู้ให้บริการที่เราทำงานด้วยสามารถดำเนินการได้ใน 11 ภาษาจัดการการชำระเงินในหลายสกุลเงินและรองรับประเภทการชำระเงินที่ลูกค้าต้องการ เรามองว่าความก้าวหน้าเหล่านี้มีความสำคัญต่อการพนันบนมือถือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการมอบประสบการณ์การเล่นที่ราบรื่น ”

เควินดัลลัสหัวหน้าฝ่ายผลิตภัณฑ์และการตลาดของ Worldpay กล่าวเพิ่มเติมว่า“ Play’n GO เข้าใจดีว่าวิธีการที่ ‘มีให้คุณ’ ในการมอบประสบการณ์ของลูกค้านั้นครอบคลุมไปถึงการชำระเงินด้วยเช่นกัน ผู้คนในปัจจุบันต้องการที่จะจ่ายเงินสำหรับเกมโดยใช้สื่อใดที่พวกเขารู้สึกสบายใจที่สุด

“ ด้วยความร่วมมือครั้งใหม่ของเราพันธมิตรเกมของ Play’n GO จะสามารถรองรับการ์ดและวิธีการชำระเงินชั้นนำที่ได้รับความนิยมจากฐานผู้ใช้ทั่วโลกที่เติบโตขึ้นซึ่งจะช่วยพวกเขาเพิ่ม Conversion ได้อีกนาน” ดัลลัสกล่าว

David Hunter ได้ก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอของ Ukash ผู้ให้บริการโซลูชั่นบัตรเติมเงินหลังจากการเข้าซื้อกิจการของ บริษัท โดย Skrill Group

Skrill ยืนยันเมื่อเช้านี้ว่าได้ซื้อกิจการUkash เรียบร้อยแล้วซึ่งจะช่วยเพิ่มขนาดและการเข้าถึงของโซลูชันการชำระเงินล่วงหน้าที่มีอยู่สำหรับธุรกิจ paysafecard

เมื่อปีที่แล้วจำนวนธุรกรรมที่ใช้ paysafecard ทั่วโลกเพิ่มขึ้น 26% เป็นมากกว่า 86 ล้านครั้งซึ่งเท่ากับ 162 ครั้งต่อนาที

paysafecard เปิดตัวในปี 2543 ก่อนที่Skrill Group จะเข้าซื้อกิจการในปี 2556 ปัจจุบันมีเครือข่ายผู้จัดจำหน่ายมากกว่า 480,000 ร้านใน 39 ประเทศ

Skrill ซึ่งปัจจุบันได้รับการซื้อกิจการโดย Optimal Payments ของคู่แข่งกล่าวว่าเมื่อรวมกัน paysafecard และ Ukash จะขยายการชำระเงินแบบดิจิทัลในตลาดที่จัดตั้งขึ้นและตลาดเกิดใหม่

หลังจากเสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ David Hunter CEO ของ Ukash จะลาออกจาก บริษัท หลังจากดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลา 5 ปี เขาจะรับตำแหน่งที่ไม่ใช่ผู้บริหารจำนวนมากพร้อมกับผลงานทางธุรกิจ

“ Ukash เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของธุรกิจอังกฤษ” David Sear CEO ของ Skrill กล่าว “ นี่เป็นการซื้อกิจการที่น่าตื่นเต้นซึ่งจะช่วยขยายการเข้าถึงของเราในตลาดการชำระเงินล่วงหน้าที่มีการเติบโตสูงทำให้เราสามารถสนับสนุนผู้บริโภคและธุรกิจออนไลน์ด้วยวิธีการชำระเงินทดแทนเงินสดออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

“ ฉันอยากจะขอบคุณ David Hunter ผู้ซึ่งมีส่วนสำคัญในการเติบโตของ Ukash ซึ่งจะรวมเข้ากับ paysafecard เมื่อเราก้าวไปสู่การผสมผสานกับการชำระเงินที่เหมาะสมที่สุด paysafecard จะยังคงเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์และข้อเสนอของเราให้กับลูกค้าของเรา”

Morgan Stanley ยักษ์ใหญ่ผู้ให้บริการทางการเงินได้ปรับลดการคาดการณ์ตลาดเกมออนไลน์ในสหรัฐลงเกือบครึ่งโดยกล่าวโทษสถานะที่ไม่แน่นอนของการพัฒนาด้านกฎระเบียบในรัฐใหม่ที่ไม่มีตลาด iGaming ใหม่ที่คาดว่าจะเปิดในปี 2558

จากการคาดการณ์เดิมว่าตลาด iGaming ในสหรัฐฯจะเติบโตเป็น 5 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2563 Morgan Stanley ได้ปรับลดการคาดการณ์ลงเหลือ 2.7 พันล้านดอลลาร์จากสมมติฐานที่ว่าทั้งเพนซิลเวเนียและแคลิฟอร์เนียไม่ผ่านกฎหมายในปีนี้

ในแคลิฟอร์เนียกล่าวว่ากลุ่มที่แตกต่างกันโดยมีแนวคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเงื่อนไขหลักของกฎหมายยังคงห่างไกลจากการบรรลุฉันทามติในขณะที่โมเมนตัมในเพนซิลเวเนีย“ ดูเหมือนจะหยุดชะงัก”

“ กระบวนการทางกฎหมายยังคงดำเนินไปอย่างเชื่องช้าเนื่องจากฝ่ายนิติบัญญัติยังคงไม่มั่นใจว่าการเล่นเกมออนไลน์ในปัจจุบันคุ้มค่ากับความยุ่งยากสำหรับรายได้จากภาษีที่ จำกัด ” มอร์แกนสแตนลีย์กล่าวในรายงานฉบับใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร

ความคืบหน้าในตลาด iGaming ของสหรัฐฯที่อยู่ภายใต้การควบคุมสามแห่งของนิวเจอร์ซีย์เนวาดาและเดลาแวร์นั้นชะลอตัวรายงานอธิบายโดยมีรายรับทั้งปีที่ 135 ล้านดอลลาร์ซึ่งต่ำกว่าประมาณการเบื้องต้นของมอร์แกนสแตนลีย์ที่ 678 ล้านดอลลาร์ในปี 2557 แม้ว่าจะใกล้เคียงกับประมาณการล่าสุด 139 ล้านดอลลาร์

สิ่งนี้ถูกตำหนิในประเด็นเกี่ยวกับการประมวลผลการชำระเงินการโฆษณาที่ไม่มีประสิทธิภาพปัญหาเกี่ยวกับการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และตลาดนอกชายฝั่งที่ยังเฟื่องฟู

อย่างไรก็ตามกำลังดำเนินมาตรการเพื่อแก้ไขปัญหาการประมวลผลการชำระเงินโดยจะมีการเปิดตัวรหัสการชำระเงินใหม่สามรหัสในวันที่ 17 เมษายน รหัส 7800 จะอำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมกับลอตเตอรี่ของรัฐบาลในขณะที่ 7801 ได้รับการแนะนำสำหรับเกมออนไลน์ที่ถูกกฎหมายและ 7802 สำหรับการฝากเงินขั้นสูงและการเดิมพันแบบ pari-mutuel

“ ผู้ประมวลผลการชำระเงินเชื่อว่าจะต้องใช้ธนาคารผู้ออกหลักทรัพย์รายใหญ่สองสามแห่งในการขึ้นเครื่องก่อนที่เราจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางมากขึ้น แต่สิ่งนี้จะช่วยลดปัญหาการประมวลผลการชำระเงินบางส่วนโดยการเพิ่มอัตราการยอมรับ” Morgan Stanley กล่าว

ด้วยความคืบหน้าทางกฎหมายที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นในปี 2558 ตอนนี้มอร์แกนสแตนลีย์เชื่อว่าแคลิฟอร์เนียและเพนซิลเวเนียจะผ่านกฎหมายในปี 2559 จากนั้นเปิดตลาด iGaming ในปี 2560 ตามด้วยนิวยอร์กและอิลลินอยส์ในปี 2561

เป็นผลให้ตลาดรวมในสหรัฐฯคาดว่าจะเติบโตจาก 135 ล้านดอลลาร์ในปี 2557 เป็น 410 ล้านดอลลาร์ในปี 2560 ซึ่งต่ำกว่าการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ 1.3 พันล้านดอลลาร์และแตะ 2.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2563 โดยมีประมาณ 15 รัฐที่อาศัยอยู่

มอร์แกนสแตนลีย์คาดว่าจำนวนรัฐจะเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อรัฐใหญ่ขึ้นควบคุมบางสิ่งบางอย่างที่กล่าวว่าจะทำหน้าที่เป็นจุดให้ทิปสำหรับคนอื่น ๆ

คาดว่าตลาดใหม่จะเปิดขึ้นแม้จะมีความพยายามของ Jason Chaffetz และการเรียกเก็บเงินที่ได้รับการสนับสนุนจาก Sheldon Adelson เพื่อผลักดันการห้ามใช้ iGaming ของรัฐบาลกลาง ในขณะที่มอร์แกนสแตนลีย์อธิบายว่าการห้ามของรัฐบาลกลางไม่น่าเป็นไปได้ แต่ก็กล่าวว่าการพิจารณาของคณะอนุกรรมการการเรียกเก็บเงินชี้ให้เห็นว่าอาจได้รับแรงผลักดัน

“ ในขณะที่การเรียกเก็บเงินอาจออกจากคณะกรรมการ แต่เราเชื่อว่ามีโอกาสที่จะผ่านไปได้นานโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยไม่ต้องแกะลอตเตอรี่ออนไลน์และสถานะการเล่นเกมออนไลน์ที่มีอยู่” มันกล่าว

ข่าวที่ว่า Harry Reid ผู้นำด้านประชาธิปไตยของวุฒิสภาสหรัฐฯซึ่งเป็นผู้สนับสนุนการสั่งห้าม iGaming ของรัฐบาลกลางจะออกจากตำแหน่งเมื่อวาระปัจจุบันของเขาสิ้นสุดลงในปี 2559 มีแนวโน้มที่จะทำลายความพยายามในการบังคับใช้คำสั่งห้ามเพิ่มเติม Morgan Stanley กล่าวเสริม

ประเด็นสำคัญอย่างหนึ่งที่ Morgan Stanley ให้ความสำคัญคือการเล่นเกมคาสิโนบนโซเชียลซึ่งได้รับการอธิบายว่าส่งผลกระทบต่อภาคการเล่นเกมด้วยเงินจริงทางออนไลน์และทางบก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ตั้งข้อสังเกตว่าอุตสาหกรรมเชื่อว่ามีความเสี่ยงที่แน่นอนของกฎระเบียบแม้ว่าหลายคนจะยังคงโต้แย้งว่าเนื่องจากไม่มีเงินที่สามารถชนะได้ก็ควรได้รับการควบคุมด้วยวิธีที่แตกต่างจากการพนัน

การเล่นเกมจำลองคล้ายกับคาสิโนบนโซเชียล แต่เชื่อมโยงกับคาสิโนหรือแบรนด์บนพื้นดินที่เฉพาะเจาะจงก็กำลังเกิดขึ้นเพื่อเป็นตัวขับเคลื่อนรายได้เช่นเดียวกับวิธีที่ผู้ประกอบการจะได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับตลาดเกมทางอินเทอร์เน็ตก่อนที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ใช้เงินจริง

anaylst ตั้งข้อสังเกตว่ากีฬาแฟนตาซีเป็นอีกหนึ่งข้อเสนอที่ได้รับการยอมรับมากขึ้นและกฎระเบียบของการแข่งขันกีฬาแฟนตาซีทุกวันอาจถูกมองว่าเป็นแนวทางในการก้าวไปสู่กฎระเบียบการเดิมพันกีฬาที่กว้างขึ้น

มอร์แกนสแตนลีย์กล่าวเพิ่มเติมว่าผู้ประกอบการที่มีส่วนร่วมในตลาดนิวเจอร์ซีโดยทั่วไปยินดีต้อนรับการเข้าสู่ตลาดของ PokerStars โป๊กเกอร์ในนิวเจอร์ซีย์มักจะผิดหวังและแคมเปญการตลาดเชิงรุกของผู้ประกอบการจะช่วยสร้างความตระหนักถึงผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ

อย่างไรก็ตามแม้จะมีกฎระเบียบที่เข้มงวด แต่ผู้ให้บริการนอกชายฝั่งก็ยังคงเป็นปัญหาสำคัญ เนื่องจากไซต์ที่ไม่มีใบอนุญาตเหล่านี้สามารถนำเสนอประสบการณ์ของลูกค้าได้ง่ายขึ้นด้วยขั้นตอนการลงทะเบียนและการฝากเงินที่ง่ายขึ้นโบนัสของลูกค้าที่สูงและสภาพคล่องสูง Morgan Stanley กล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าทำไมลูกค้าจะเปลี่ยนไปใช้ข้อเสนอที่มีการควบคุมจนกว่าจะมีการบล็อกที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ไซต์นอกชายฝั่งหรือปัญหา (การลงทะเบียนตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การประมวลผลการชำระเงิน) กับไซต์บนบกจะถูกขจัดออกไป”

GTECH ได้นำ Neil Abrams จาก IBM ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีมาเป็นหัวหน้าทีมกฎหมายโดย บริษัท ยังยืนยันว่าการเข้าซื้อกิจการ International Game Technology ของสหรัฐจะเสร็จสิ้นในวันอังคารหน้า

Abrams เข้าร่วม GTECH ในตำแหน่งรองประธานอาวุโสและที่ปรึกษาทั่วไปซึ่งเขาจะรับผิดชอบดูแลเรื่องกฎหมายและการกำกับดูแลกิจการทั้งหมดของ บริษัท

เขาจะรายงานต่อรองประธานบริหารของ GTECH และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน Alberto Fornaro

“ ในขณะที่ GTECH เตรียมการสำหรับการเข้าซื้อกิจการ IGT ที่ใกล้เข้ามาและเราเริ่มเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กทีมกฎหมายของเราจะมีบทบาทสำคัญเพื่อให้มั่นใจว่าเราจะดำเนินการเปลี่ยนแปลงและโอกาสเหล่านี้ได้สำเร็จ” Fornaro กล่าว “ ประสบการณ์ที่ยาวนานและการเปลี่ยนแปลงของนีลกับ IBM เมื่อรวมกับการมุ่งเน้นลูกค้าที่แข็งแกร่งของเขาจะช่วยให้ GTECH มีความลึกและความเชี่ยวชาญที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้

ฝังอยู่ในบันทึก CN รายการนี้ดึงดูดสายตาของฉัน ในช่วงเวลาที่ผ่านมาของการจับการขี่การขว้างปาบนท้องถนนการเสพยาบ้าจำนวนมากและอื่น ๆ สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามสำคัญ: นี่เป็นบทความที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาหรือเป็นเพียงหัวข้อข่าวที่แย่ที่สุด ทำแบบสำรวจ!

แผน: ปั่นจักรยาน Col de la Croix de Fer ผ่าน Col du Mollard และดูการแข่งขันด้านบน

เราตระหนักว่าจะมีการดำเนินการมากขึ้นในการปีนสุดท้าย แต่เส้นทางนี้ขี่จักรยาน / ภูมิทัศน์ได้ดีกว่ามาก (ฉันเพิ่งดูไฮไลท์จบ – Cadel ไม่น่าเบื่ออีกต่อไป!)

ด้านล่าง: จุดชมวิวของเรา 100 เมตรจากด้านบนของ Col de la Croix de Fer

ในฐานะช่างภาพมือสมัครเล่นที่เด็ดเดี่ยวฉันเมาแล้วมีการ์ดหน่วยความจำเต็มในทันทีที่ผู้นำเข้ามาใกล้ ฉันมีการสำรองข้อมูลที่ติดตั้งไว้เมื่อกลุ่มเสื้อเหลืองมาถึง – เต็มด้วย! เจ๊ซุยส์!

ขอโทษจริงๆ แต่ฉันคิดว่าฉันจะยังคงแบ่งปันภาพถ่ายในช่วงสั้น ๆ จากวันที่สวยงามและสนุกสนาน

หลายท่านทราบดีว่า Garmin Slipstream มีทีมงานติดตามเมื่อปีที่แล้วในการถ่ายทำทีม ในที่สุดตัวอย่างก็ออกมาแล้วและวิดีโอจะออกอากาศในปลายเดือนนี้ ทำเครื่องหมายปฏิทินของคุณ!

ออกอากาศตอนแรกวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายนเวลา 22.30 น. ทางช่องซันแดนซ์ มีการวางแผนออกอากาศเพิ่มเติมตลอดเดือนกรกฎาคมเพื่อให้ตรงกับตูร์เดอฟรองซ์ของปีนี้

สารคดีสร้างขึ้นประมาณหนึ่งปีในชีวิตของ Team Slipstream ซึ่งเป็นทีมจักรยานมืออาชีพที่พยายามพิสูจน์ว่าคุณสามารถขี่ได้อย่างสะอาดและประสบความสำเร็จในระดับสูงสุดของกีฬา

วงจร Jacques Villeneuve (หรือที่รู้จักกันในชื่อ F1 track) เป็นวัตถุดิบหลักของการขี่จักรยานในมอนทรีออล แต่นี่อาจไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไปหากSociété du Parc Jean-Drapeau (ผู้ซ้อนทับของแทร็กและสวนสาธารณะที่ล้อมรอบ) มีทางของพวกเขา

ก่อนอื่นให้มีความเป็นมา ลู่วิ่ง F1 ตั้งอยู่บนเกาะในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์โดยใช้เวลาอุ่นเครื่องเพียง 20 นาทีจากตัวเมือง เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมการแข่งรถเล็ก ๆ น้อย ๆ และในช่วงที่เหลือของปีนี้จะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมเพื่อปั่นจักรยานเล่นโรลเลอร์เบลดหรือสิ่งที่คุณปรารถนา เส้นทางดังกล่าวเป็นทางลาดยางยาว 4.36 กม. โดยมีทางขึ้นเล็ก ๆ สองทางและมีรถสัญจรไปมาเพียงเล็กน้อย

Circuit_gilles_villeneuve_medium

นอกเหนือจากการสร้างใหม่เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจแล้วยังใช้โดยนักปั่นจักรยาน ‘การแสดง’ สำหรับการฝึกซ้อมตามช่วงเวลาการฝึกซ้อมแบบลีดเดอร์รวมถึงเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยในการแนะนำนักปั่นมือใหม่ให้รู้จักกับแนวคิดของการขี่เป็นกลุ่มและมารยาทในการวิ่ง

อย่างไรก็ตามSociété du Parc Jean-Drapeau รู้สึกเบื่อหน่ายกับจำนวนอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับนักปั่นจักรยาน ‘การแสดง’ (27 ครั้งในปีที่แล้วเทียบกับ 300 คนในมอนทรีออลโดยรวม) และไม่ได้ปรึกษาหารือกับกลุ่มปั่นจักรยานใด ๆ ใน เมืองได้ติดตั้งการกระแทกความเร็วและความเร็วของชิคาเนสเพื่อยับยั้งนักปั่นจักรยาน ‘ประสิทธิภาพ’ เหล่านี้จากการกระทำที่ชั่วร้ายของพวกเขา

Cgv2009-004_medium

ผ่านlh6.ggpht.com

อีกทางเลือกหนึ่งคือSociété du Parc Jean-Drapeau ได้บอกกับนักปั่น ‘การแสดง’ ว่าเราจะใช้ลู่วิ่งรอบอ่างโอลิมปิกแทน ฝีพายใช้อ่างและแทร็กข้างๆใช้โดยโค้ชของพวกเขา อย่างไรก็ตามSociété du Parc Jean-Drapeau ขอสัญญาว่านี่เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับเราในการฝึกซ้อมของเรา คุณคิดอย่างไร?

Cgv2009-009_medium

ผ่านlh4.ggpht.com

Cgv2009-008_medium

ผ่านlh3.ggpht.com

Cgv2009-018_medium

ผ่านlh6.ggpht.com

Cgv2009-006_medium

ผ่านlh6.ggpht.com

Société du Parc Jean-Drapeau รู้สึกเป็นธรรมในการกระทำนี้เพราะตามที่กล่าวมาสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อนักปั่นเพียง 300 คนเท่านั้น นักปั่นจักรยานแห่งมอนทรีออลไม่เห็นด้วย มีการเริ่มต้นคำร้องเพื่อแจ้งให้Société du Parc Jean-Drapeau ทราบว่าผลกระทบนี้มีมากกว่าที่พวกเขาคิด ณ ตอนนี้เรามีลายเซ็นมากกว่า 3,500 ลายเซ็น แต่เราต้องการ

มากกว่านั้น Société du Parc Jean-Drapeau ได้ตกลงที่จะพบปะกับกลุ่มปั่นจักรยานในสัปดาห์หน้า แต่เราต้องการการใช้ประโยชน์ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นถ้าคุณเป็นนักปั่นจักรยานในมอนทรีออต้องการไปมอนทรีออเป็นนักปั่นจักรยานหรือเพียงแค่สนับสนุนนักปั่นจักรยานในมอนทรี (เช่น moi … และทั้งหมดที่อื่น ๆ ในอนาคต Dominique Rollin ‘s) กรุณาเยี่ยมชมคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและลงทะเบียนยื่นคำร้อง

เย็นวันนี้จะมีกิจกรรมประเภทมวลชนที่สำคัญเวลา 18.00 น. – 18.00 น. เพื่อแสดงให้เห็นถึงการตัดสินใจที่ดุเดือดนี้ ดังที่นักปราชญ์เคยกล่าวไว้ว่า

ความก้าวร้าวนี้จะไม่ยืน …

ในขณะที่ทัวร์ใกล้เข้ามาฉันต้องการที่จะอธิบายเกี่ยวกับหนังสือที่ยอดเยี่ยมนี้ซึ่งออกมาเมื่อปีที่แล้วในฉบับแปลภาษาอังกฤษ ฉันยังทำไม่เสร็จและบอกตามตรงว่าฉันไม่คิดว่าจะไปเร็ว ๆ นี้เพราะมันเกินกำหนดจากห้องสมุด แม้ว่าฉันจะผ่านไปมากกว่า

ครึ่งทางแล้วและมันดีมากจริงๆ โดยทั่วไปแล้วมันเป็นความทรงจำของการขี่จักรยานมืออาชีพในยุค 50 จากมุมมองของผู้เขียน Jean Bobet – คุณอาจไม่เคยได้ยินชื่อเขา แต่ถ้าชื่อฟังดูคุ้น ๆ ก็เป็นเพราะ Louison พี่ชายของเขาเป็นนักปั่นจักรยานชาวฝรั่งเศสคนแรกของ ช่วงหลังสงครามและได้รับรางวัลทุกอย่างที่มองเห็น – 3 ทัวร์ตรงทุกอนุสาวรีย์ช่วย LBL แชมป์โลก ฯลฯ ฯลฯ

ความจริงที่ว่ามันไม่ได้เขียนโดย Louison (ซึ่งเสียชีวิตในปี 1983) แต่ Jean ค่อนข้างน่าสนใจในตัวเอง ฌองเป็นมืออาชีพมาหลายปีส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่กับทีมของพี่ชาย (ซึ่งเพิ่งจะเป็น “équipe Louison Bobet” – Louison ได้รับความนิยมมากจนโดยพื้นฐานแล้วเขาได้ก่อตั้งทีมของตัวเองพร้อมกับจักรยาน Mercier) ฌองไม่เคยเป็นดาราแม้ว่าเขาจะ

ชนะปารีส – นีซและแชมป์โลกสมัครเล่นและจบอันดับสามในหนึ่งปีในมิลาน – ซานเรโม อย่างไรก็ตามการที่พี่ชายของเขาเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการขี่จักรยานหมายความว่าเรื่องราวนี้ถูกเล่าจากที่ใดที่หนึ่งระหว่างมุมมองของดารากับคนในประเทศ ตัวอย่างเช่นเราได้ยินเกี่ยวกับ Louison เลือกจุดที่เป็นกลยุทธ์ที่สุดในหลักสูตร Paris-Roubaix เพื่อให้ทีม

ของเขารู้สึกแย่ จากนั้นเราจะได้ยินว่าทุกคนมองเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ยกเว้น Louison ที่ใช้เวลาอันแสนหวานของเขาเพราะเขาไม่ใช่คนที่จะทำงานเพื่อไล่ตาม peloton; จากนั้นเราก็ได้ยินเกี่ยวกับความไม่พอใจของฌองและเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ ที่เลิกลาและพาลูอิสันกลับมา ในที่สุดเราก็ได้ยินคำอธิบายของ Jean ในการขี่ม้าเข้าสู่ Roubaix velodrome:

นี่คือเวโลโดรม มันไม่เข้ากันจริงๆเวโลโดรมที่จุดจบของนรก มันไม่เหมาะสม

แต่คุณทำตักครึ่งหนึ่งเพราะพระเจ้าที่ดีคุณมาถึง Roubaix แล้ว บนจักรยานของคุณ คุณผ่านเส้นชัย คุณมองไปที่แท่นและคุณเห็น Louison ถือดอกไม้อยู่ในอ้อมแขน

เขาชนะแล้วไอ้สารเลว …

และในที่สุดคุณก็บอกตัวเองว่าปีหน้า …

ยังไงก็ตามฉันไม่ต้องการไปตลอดกาลพอเพียงที่จะบอกว่าฉันรักหนังสือเล่มนี้การเขียนนั้นน่าพอใจและไม่โอ้อวดมันอ่านง่ายโดยไม่ต้องเรียบง่าย มีภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน (อย่างน้อยก็ในฉบับภาษาฝรั่งเศส) – ภาพยอดเยี่ยมของ Coppi, Schulte, Koblet, Van Steenbergen, Kubler และ Louison Bobet ยืนอยู่ข้างๆกันที่ Velodrome d’Hiver

(“Vel d ‘Hiv “) ในปารีสในปี 2495; อีกตัวของ Louison โยกเสื้อเจอร์ซีย์ “L. Bobet” ที่ยอดเยี่ยมนี้มาพร้อมกระเป๋าด้านหน้าและปลอกคอ (ขอคนช่วยนำคอเสื้อกลับไปใส่เสื้อปั่นจักรยานได้ไหมพวกเขาดูดีมาก) พร้อมคำบรรยายว่า “Louison at the ultimate of his art.”

แต่บางทีบรรทัดที่สวยงามที่สุดของหนังสือเล่มนี้อาจเป็นคำอธิบายของ Jean ที่ Coppi ส่งผ่านในการทดลองใช้เวลาระหว่าง Giro:

เขามาถึง. เขาเดินผ่านฉันไปทางซ้าย เขาไม่เห็นฉัน เขาอยู่บนเบาะอากาศ ขายาวของเขาหมุนไปด้วยความเร็วเหลือเชื่อ เขาวางมือบนบาร์ เขาประเสริฐ ฉันจัดการให้เขาอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวของฉันสักพัก ฉันเห็นเสื้อแข่ง Bianchi สีฟ้าเซเลสเตและรถทีมเซเลสเตสีน้ำเงินที่ช่างของเขาปิเนลลาผู้ซื่อสัตย์ของเขาทรงตัวด้วยจักรยานสำรองบนไหล่ของเขา จะไม่มีใครพรากภาพนั้นไปจากฉันได้เลย วันนั้นในเมฆฝุ่นสีทองฉันเห็นดวงอาทิตย์ขี่จักรยานของเขาระหว่าง Grosseto และ Follonica

นี่คือคำอธิบายของหนังสือที่ abebooks.com

สวัสดี –

ฉันรู้ว่านี่อาจเป็นการโพสต์แบบสุ่ม แต่ฉันสงสัยว่าอาจมีใครมีข้อเสนอแนะ / คำขอสำหรับฉันเมื่อฉันติดตามสเตจ Tour de Suisse ซึ่งเริ่มในวันพุธ เวทีราชินีของวันพุธเสร็จสิ้นประมาณ 100k ทางตะวันตกของฉันที่นี่ในอินส์บรุคดังนั้นจึงไม่มีเกมง่ายๆ

ในฐานะนักเขียน / บรรณาธิการของ PEZ ฉันเคยจมอยู่กับสิ่งต่างๆริมถนนของ PEZ ฉันรู้สึกว่ามันเล่นได้นิดหน่อยและชอบที่จะหาวิธีทำอะไรที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย อย่างน้อยฉันก็น่าจะติดตามการแข่งขันบ้าง แต่ฉันก็ยังอยากทำอะไรที่เรียบร้อย

ฉันเอนเอียงไปที่การขี่บางส่วนของการแข่งขันจากนั้นก็ถ่ายภาพการแข่งขันเมื่อมันผ่านเข้ามา อาจเป็นเรื่องของการเดินทางด้วยจักรยานมากกว่าด้วยการแข่งขันเป็นแรงผลักดันให้อยู่ในสถานที่แห่งนี้ ฉันมักจะขี่จักรยาน / ออกสำรวจบ่อยมาก

ดังนั้นคำถามของฉันสำหรับคุณ: คุณอยากเห็นอะไร? เริ่มวัสดุพื้นที่? เสร็จสิ้นพื้นที่? ปีนใหญ่? การขับขี่ที่ผสมผสานระหว่างเส้นทางและการแข่งขัน? สัมภาษณ์?

นอกจากนี้หากใครมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสวิตเซอร์แลนด์โปรดแจ้งให้เราทราบ! ฉันจะขอบคุณมันมาก

ฉันไม่รู้เกี่ยวกับใครเลย แต่ฉันพบว่าเรื่องนี้น่าแปลกใจ ฉันยังไม่ได้อ่านคำวินิจฉัยหรือเห็นมัน คำถามของฉันที่มีต่อสมาชิกในชุมชน Pdc ของฉันคือสิ่งที่พูดเกี่ยวกับยาสลบและความสงสัย / การกระทำของทีมเกี่ยวกับผู้ขับขี่ของตนเอง ถ้าฉันจำได้ว่า Gusev ถูกไล่ออกเนื่องจากโปรแกรมการเติมยาสลบภายในของ Astana ไม่ใช่การทดสอบในเชิงบวก ฉันคิดตอน

ที่แอสทาน่า “ยิง” ว่าพวกเขาปลอดภัยมากกว่าเสียใจ ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกเขากระโดดปืนเพื่อที่จะพูด ในเวลานั้นฉันคิดว่าพวกเขาต้องมีเหตุผล / พื้นฐานที่น่าเชื่อถือในการยุติ Gusev เนื่องจากข้อมูลนั้นจัดทำโดยโครงการของ Dr. ฉันคิดว่า Damsgaard เป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านนี้ แล้วสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรในการต่อสู้อีกครั้ง?

เว็บเดิมพันบอล สมัครเล่น Royal Online เกมส์คาสิโน บ่อนออนไลน์

เว็บเดิมพันบอล การระบาดใหญ่ของcoronavirusทำให้อเมริกาเป็นง่อย จนถึงตอนนี้ ไวรัสได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 20,000 คนในสหรัฐอเมริกา และป่วยมากกว่า 500,000 คน เป็นที่ชัดเจนว่าขณะนี้รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการระบาดใหญ่อย่างเลวร้าย และนั่นก็สะท้อนให้เห็นในการส่งข้อความถึงสาธารณชนตั้งแต่เริ่มต้น

ตัวอย่างเช่น ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ไม่ได้บอกให้ประเทศหยุดการรวมกลุ่มจนถึงวันที่ 15 มีนาคม — สัปดาห์หลังจากที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ CDC ประกาศว่าไวรัสจะเริ่มแพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา และหลังจากบอกชาวอเมริกันเป็นเวลาหลายเดือนว่าพวกเขาไม่ควรสวมหน้ากากเว้นแต่พวกเขาจะป่วย รัฐบาลได้พลิกคำแนะนำนั้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 เมษายน และกล่าวว่าทุกคนควรสวมหน้ากากบางอย่างในที่สาธารณะ

สื่อกระแสหลักส่วนใหญ่ขยายปฏิกิริยาที่ช้าและยุ่งเหยิงนี้ต่อไวรัสที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว เนื่องจากรายงานที่น่าตกใจเกี่ยวกับโควิด-19 เริ่มปรากฏจากประเทศจีนในเดือนมกราคม สื่อจึงมักให้ข้อมูลแก่ชาวอเมริกันที่พิสูจน์ในภายหลังว่าผิด หรืออย่างน้อยก็ไม่เพียงพอ

ในขณะที่ประธานาธิบดีทรัมป์ถูกกลั่นแกล้งอย่างถูกต้องเนื่องจาก เว็บเดิมพันบอล อธิบายว่า coronavirus มีอันตรายน้อยกว่าไข้หวัดใหญ่ แต่ข้อความนั้นเป็นเรื่องธรรมดาในสื่อกระแสหลักตลอดเดือนกุมภาพันธ์ และนักข่าว ซึ่งรวมถึงเพื่อนร่วมงานของฉันที่ Vox ต่างก็คอยตักเตือนตามหน้าที่จากเจ้าหน้าที่สาธารณสุขไม่ให้สวมหน้ากากเป็นเวลาส่วนใหญ่ในปี 2020

เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ชายหาดและคลับในฟลอริดาเต็มไปด้วยนักเรียนหลายพันคนมาพักผ่อนในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ Chandan Khanna / AFP ผ่าน Getty Images

เมื่อเราก้าวไปสู่ขั้นต่อไปของการระบาดใหญ่ และเมื่อมีเดิมพันเพิ่มขึ้น ก็ควรมองย้อนกลับไปเพื่อถามว่าสื่อจะทำได้ดีกว่านี้ได้อย่างไรเมื่อไวรัสออกจากจีนและมุ่งหน้าไปยังสหรัฐฯ

ทำไมเราไม่เห็นสิ่งนี้มาเร็วกว่านี้? และเมื่อเราทำสำเร็จแล้ว ทำไมเราไม่ส่งเสียงเตือนด้วยความกระฉับกระเฉงมากขึ้น?

หากคุณอ่านเรื่องราวในช่วงเวลานั้น ไม่ใช่แค่หัวข้อข่าว คุณจะพบว่าข้อมูลส่วนใหญ่ที่รวบรวมชิ้นส่วนเหล่านี้มาจากแหล่งที่เชื่อถือได้ที่คุณต้องการให้นักข่าวหันไปหา: ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก CDC และนักวิชาการที่มีความรู้โดเมนจริง

ปัญหาในหลายกรณีคือข้อมูลนั้นผิดหรืออย่างน้อยก็ไม่สมบูรณ์ ซึ่งทำให้เกิดคำถามที่ยากสำหรับนักข่าวที่กลั่นกรองประสิทธิภาพของเราในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา: เราจะครอบคลุมเรื่องราวที่เราหรือผู้เชี่ยวชาญที่เราหันไปรู้ได้อย่างไรว่ายังไม่เป็นที่รู้จัก และเราจะเตือนชาวอเมริกันอย่างไรเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นทั่วโลกโดยไม่ต้องส่งเสียงกริ่งดังอย่างต่อเนื่องเพื่อที่พวกเขาจะปรับแต่งเรา

ให้ชัดเจน: นักข่าวได้ทำรายงานที่สำคัญ เกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลสหรัฐฯ ผิดพลาดในขณะที่การระบาดใหญ่ และสิ่งที่ผู้นำสหรัฐฯ สามารถทำได้เพื่อเตรียมอเมริกา พวกเขาให้การวิเคราะห์ที่ทำให้ข่าวในบริบท และพวกเขายังได้จัดเตรียมการเคลื่อนย้ายภาคพื้นดินที่สำคัญจากสถานที่ต่างๆ ทั่วโลกที่ได้รับความเสียหายจากโรคนี้ ซึ่งมักมีความเสี่ยงสูง โดยเริ่มจากศูนย์กลางในหวู่ฮั่น ประเทศจีน

แต่เมื่อต้องต่อสู้กับโรคใหม่ที่พวกเขาไม่รู้ นักข่าวมักหันไปหาผู้เชี่ยวชาญและสถาบันต่างๆ เพื่อขอข้อมูล และถ่ายทอดสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญและสถาบันเหล่านั้นบอกกับผู้ชม

และเนื่องจากโคโรนาไวรัสโควิด-19 เป็นไวรัสชนิดใหม่ แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญและสถาบันที่มีความหมายดีที่สุดก็ให้ข้อมูลที่ขัดแย้งกัน ซึ่งบางส่วนได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้องหรือพร้อมสำหรับการอภิปราย ซึ่งรวมถึงผู้อำนวยการสถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติแอนโธนี เฟาซี ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดในรัฐบาลสหพันธรัฐเมื่อกล่าวถึงการตอบสนองของโควิด-19แต่ในปลายเดือนก.พ. ได้เรียกความเสี่ยงจากไวรัสโคโรนาว่า “เล็กน้อย” และคำเตือน ให้ประชาชนกังวลแทน ไข้หวัดใหญ่ระบาดรอบ 2

Joe Kahn บรรณาธิการบริหารของ New York Times บอกกับ Recode ว่า “มีเส้นแบ่งระหว่างการรายงานเชิงรุกและการแสดงบทบาทในบทบาทของหน่วยงานด้านสาธารณสุข” “และคุณไม่เคยมีความแน่นอนอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับการวิเคราะห์ทางการแพทย์และระบาดวิทยา”

ระดับความไม่แน่นอนนั้นยิ่งใหญ่กว่ามากเมื่อพูดถึงไวรัสตัวใหม่ที่เคลื่อนที่ไปทั่วโลกอย่างรวดเร็วราวกับเครื่องบิน เป็นปัญหาที่มาพร้อมกับการรายงาน บางทีทางออกเดียวที่นักข่าวต้องพูดก็คือ: ผู้เชี่ยวชาญที่เราพูดคุยด้วยไม่แน่ใจ แต่พวกเขากำลังพยายามค้นหา

Laura Helmuth ซึ่งเป็นบรรณาธิการด้านสุขภาพและวิทยาศาสตร์ของ Washington Post และเพิ่งลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการของ Scientific American กล่าวว่าการยอมรับช่องว่างในความรู้เป็นสิ่งสำคัญแต่ไม่ง่าย

สิ่งหนึ่งที่นักข่าวด้านวิทยาศาสตร์พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ไม่ใช่แค่พูดในสิ่งที่เรารู้ แต่สิ่งที่เราไม่รู้” เธอกล่าว “แต่นักข่าวส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับการทำเช่นนี้

และนั่นถือว่านักข่าวเองมีความเชี่ยวชาญในการถามผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสม นักข่าวกระแสหลักที่รู้วิธีอ่านและทำความเข้าใจรายงานการวิจัยทางวิชาการเป็นกลุ่มที่ได้รับการคัดเลือกและอยู่มานานหลายทศวรรษ หนังสือพิมพ์ขนาดกลางหลายแห่ง

เคยจ้างนักข่าวด้านวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ แต่งานเหล่านั้นลดน้อยลงมาหลายปีแล้ว (เหตุผลหนึ่งที่Statสิ่งพิมพ์ที่เปิดตัวในปี 2558 ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการรายงานทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ มีคุณค่ามากในช่วงวิกฤตครั้งนี้ คือการจ้างนักข่าวผู้เชี่ยวชาญหลายสิบคนที่เคยทำงานนี้ให้กับร้านอื่น)

แต่ Zeynep Tufekci ศาสตราจารย์แห่ง School of Information and Library Science แห่งมหาวิทยาลัย North Carolina ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีกับสังคม ให้เหตุผลว่าสื่อกระแสหลักควรจะสามารถเข้าใจถึงภัยคุกคามที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่ได้เร็วกว่านี้มาก

เธอเขียนในมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อวันที่ 24 มีนาคม เธอกล่าวว่าภัยคุกคามน่าจะชัดเจนตั้งแต่ 29 มกราคม เมื่อหนังสือพิมพ์ New England Journal of Medicineอธิบายถึงความเร็ว ความฉลาดแกมโกง และอัตราการตายของ

ไวรัส Tufekci แบ่งปันบทความบน Twitter และกล่าวว่า “ด้วยความพยายามอย่างเร่งด่วนมหาศาล สิ่งนี้สามารถยับยั้งได้” แต่ในตอนนั้น การล็อกดาวน์ที่แพร่หลายและการบังคับใช้การเว้นระยะห่างทางสังคมสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอาการของพวกเขานั้นยากที่จะจินตนาการได้ แม้แต่ในทูเฟคชี “สำหรับพวกเราทุกคนล้างมือบ่อยและไม่หนึ่งสัมผัสใบหน้าและตนเองแยกถ้าไข้เป็นขั้นตอนตามที่ที่เหมาะสมในฤดูไข้หวัดใหญ่ใด ๆ” เธอทวีต

คำวิจารณ์ของ Tufekci คือนักข่าวจำนวนมากที่รายงานการระบาดในช่วงสองสามเดือนแรกของปียังวิเคราะห์ไม่เพียงพอ: ตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ส่วนใหญ่ ข้อความปลอบโยนก็แพร่หลายไปทั่ว ไม่ใช่แค่กับ Donald Trump และ ผู้ชมของเขา แต่ในบรรดาสื่อดั้งเดิมในสหรัฐอเมริกา ซึ่งแนะนำให้เรากังวลเกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่แทน และเตือนเราว่าอย่าแสดงปฏิกิริยามากเกินไป มันดูสมเหตุสมผล เป็นผู้ใหญ่ และมีความรับผิดชอบ”

คำแนะนำดังกล่าวบางส่วนปรากฏในมีมที่เน้นหัวข้อข่าวจากสื่อต่างๆ ที่น่านับถือ ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนทำให้เข้าใจผิดอย่างมากหลังจากมีข้อมูลใหม่ปรากฏขึ้น (คุณจะไม่พบพาดหัวข่าว Vox ใด ๆ ในภาพตัดปะด้านล่างเกี่ยวกับการเปรียบเทียบไข้หวัดใหญ่ แต่อย่างที่หลาย ๆ คนได้ชี้ให้เห็น เพื่อนร่วมงานของฉันที่ Vox ได้เผยแพร่เรื่องราวและทวีตบางส่วนที่มีมุมคล้ายกัน)

Dan Bongino (@dbongino) วันที่ 30 มีนาคม 2020 แต่อีกครั้ง เรื่องราวเหล่านั้นไม่ได้เกิดขึ้นจากหัวนักข่าวเท่านั้น พวกเขาได้รับแจ้งจากผู้เชี่ยวชาญที่พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน

ตัวอย่างเช่น Maimuna Majumder นักระบาดวิทยาจาก Harvard Medical School บอกกับ BuzzFeed News เมื่อปลายเดือนมกราคม ในเรื่องที่เดิมมีชื่อว่า “ Don’t Worry About The Coronavirus Worry About The Flu ” — การคาดการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับความเร็วของโรคคือ “คลอดก่อนกำหนดและเกินจริงอย่างแน่นอน”

29 มกราคมชิ้นส่วนจาก Axiosอธิบายว่า “ทำไมเราถึงตื่นตระหนกเกี่ยวกับ coronavirus แต่ไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่” โดยอ้างคำพูดของแพทย์โรคติดเชื้อแห่งมหาวิทยาลัยเนแบรสกา นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน และศาสตราจารย์ด้านเวชศาสตร์ป้องกันที่มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์ ในการโต้แย้งว่าไข้หวัดควรเป็นเรื่องที่คนอเมริกันกังวลอย่างแท้จริง

เช่นเดียวกับงานRecode ที่ได้รับการกล่าวถึงมากตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ที่พิจารณาวิธีที่ Silicon Valley ตอบสนองต่อไวรัส เรื่องราวดังกล่าวอาศัยข้อมูลจาก CDC และแพทย์โรคติดเชื้อที่ Stanford Health Care ซึ่งกล่าวว่า “มีโอกาสต่ำอย่างน่าประหลาดใจที่คุณจะสัมผัสกับการติดเชื้อ coronavirus” ในที่ทำงานหรือในที่สาธารณะ จากการสัมภาษณ์เหล่านั้น มันย้ำอาร์กิวเมนต์ว่า “ความจริงยังคงอยู่ว่า จนถึงตอนนี้ ไข้หวัดใหญ่ส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากขึ้น” แม้ว่าจะเป็นความจริงในขณะนั้น แต่ก็พลาดไปอย่างชัดเจนว่าไวรัสมุ่งไปที่ใด

แต่ถึงตอนนี้ หลายเดือนหลังจากที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับไวรัสครั้งแรก นักวิทยาศาสตร์ยังคงเรียนรู้ถึงความสำคัญของการแพร่กระจายและขอบเขตของการแพร่กระจายในละอองลอยในอากาศและละอองลอยที่สามารถแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้ นั่นทำให้ยากที่จะตอบคำถามเช่น “ คุณสามารถติดไวรัสโดยการหายใจในที่เดียวกับคนที่ติดเชื้อได้หรือไม่” เราไม่ทราบคำตอบทั้งหมดและอาจจะไม่ใช่ในบางครั้ง และนั่นเป็นสาเหตุที่สถาบันต่างๆ ที่จ้างผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้คอยให้คำแนะนำแก่นักข่าวและสาธารณชนที่ขัดแย้งกันตลอดมา

การกลับไปกลับมานั้นอาจสร้างความปั่นป่วน แม้ว่าเราจะคุ้นเคยกับความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องจากผู้นำรัฐบาลของเรา การบริหารคนที่กล้าหาญได้ปรับอากาศชาวอเมริกันกับความเป็นจริงที่เป็นประธานประจำประกาศบางสิ่งบางอย่างในตอนเช้า , backtracks มันหลังจากนั้นไม่นานและอ้างต่อมาเขาก็ไม่เคยบอกว่ามัน ดังนั้นเมื่อเขาพูดอะไรบางอย่าง จะถูกตรวจสอบทันทีเพื่อตรวจสอบความเท็จและ (โดยปกติ) ได้รับการปฏิบัติด้วยความสงสัยที่เหมาะสม

คุณสามารถโต้แย้งว่าห้องข่าวของอเมริกาควรใช้การตรวจสอบข้อเท็จจริงแบบเดียวกันเมื่อพูดถึงคำประกาศจากสถาบันต่างๆ ซึ่งรวมถึงห้องข่าวอย่างเช่น CDC ซึ่งโดยทั่วไปจะไม่ทำข่าว แต่ไม่ใช่จุดยืนที่คนอเมริกันเคยเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางของภัยพิบัติ เมื่อผู้คนต้องการความมั่นใจและคำแนะนำ

จุดที่ชัดเจนแต่สำคัญ: ความครอบคลุมทั้งหมดที่เรากำลังพูดถึงในที่นี้ไม่รวมถึง Fox News และโครงสร้างพื้นฐานสื่อของ Pro-Trump ที่เหลือ เพราะการคาดหวังความครอบคลุมที่เป็นประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานนั้นไม่สมจริง ด้วยข้อยกเว้นที่แคบของทักเกอร์ คาร์ลสัน อุปกรณ์ดังกล่าวเพียงแค่ให้ห้องสะท้อนเสียงและลูปป้อนกลับสำหรับการส่งข้อความของทรัม

ป์ ดังนั้นเมื่อทรัมป์กล่าวว่าเขาคาดว่าไวรัสจะ “หายไปอย่างน่าอัศจรรย์” พวกเขาพูดแบบเดียวกัน และเมื่อเขาบอกว่าถึงเวลาต้อง เอาจริง ๆ พวกเขาทำแบบเดียวกัน สิ่งนี้ได้ก่อความเสียหายร้ายแรงต่อพื้นที่ขนาดมหึมาของประเทศซึ่งได้รับคำแนะนำจากช่องทางเหล่านั้น. แต่ก็ไม่น่าแปลกใจ “ข้อมูลที่ผิดจากการบริหารของทรัมป์เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” เฮลมุทกล่าว “นักข่าวที่ดีจริงๆ กำลังเสียเวลามากมายในการปฏิเสธข้อมูลที่ผิดจากทำเนียบขาว”

แต่ถึงแม้ว่าคุณจะยอมให้สื่อผ่านการแสดงก่อนที่การระบาดใหญ่จะมาเยือนสหรัฐฯ แล้วระยะที่สองล่ะ เมื่อเรารู้ว่ามันกำลังจะมาและมันคงจะแย่?

คุณไม่สามารถโต้แย้งได้ว่าชาวอเมริกันมีข้อความผสมกัน ณ จุดนั้น: เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่ CDC Nancy กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเธอคาดว่าจะเห็น coronavirus ปรากฏขึ้นในสหรัฐอเมริกาผ่าน “การแพร่กระจายของชุมชน” ซึ่งหมายความว่าผู้คนจะติดเชื้อโดยไม่รู้ตัว ติดต่อกับผู้ติดเชื้อรายอื่น และ “การหยุดชะงักในชีวิตประจำวันอาจรุนแรง”

แต่ถึงกระนั้นหลังจากนั้น ข่าวที่น่าเป็นห่วงเกี่ยวกับการแพร่กระจายและผลกระทบของไวรัส ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วเอเชียและปรากฏขึ้นในยุโรป แข่งขันกับการรายงานข่าวเบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตยและเรื่องอื่นๆ ในขณะนั้น เช่น การพิจารณาคดีของ Harvey Weinstein สำหรับการล่วงละเมิดทางเพศของ Harvey Weinstein และเรื่องราวที่ครอบคลุมไวรัสมักเน้นที่การเคลื่อนไหวของฝ่ายบริหารของทรัมป์ เช่น การตัดสินใจให้ไมค์ เพนซ์ (ในทางทฤษฎี) รับผิดชอบทีมรับมือไวรัส แทนที่จะบอกคนอเมริกันอย่างโจ่งแจ้งว่าพวกเขาอาจต้องเผชิญกับผู้เสียชีวิตจำนวนมากและเศรษฐกิจที่เสียหาย .

ฉันคิดว่าผู้คนกังวลเกี่ยวกับการตื่นตระหนก” Chris Hayes ผู้ดำเนินรายการ MSNBC กล่าวกับ Recode แต่เฮย์สยังกล่าวอีกว่าการหาระดับสัญญาณเตือนภัยที่ถูกต้องเป็นปัญหาพื้นฐานสำหรับนักข่าว

โดยพื้นฐานและมีความหมาย ข่าวไม่ดีต่อการสื่อสารความเสี่ยง” เขากล่าว การบอกคุณเกี่ยวกับเครื่องบินตกเป็นข่าว แต่ไม่ได้แสดงถึงความเสี่ยงในการบิน แต่เป็นการพูดเกินจริงด้วยการให้ความโดดเด่น เช่นเดียวกับเรื่องราวอาชญากรรมในท้องถิ่น ในขณะเดียวกัน การบอกคุณเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ที่กำลังจะแซงหน้าประเทศ คร่าชีวิตผู้คนนับหมื่น และปล่องภูเขาไฟ เป็นเรื่องยากมากที่จะทำเมื่อยังไม่เกิดขึ้น แต่มีโอกาสเป็นไปได้

ประธานาธิบดีทรัมป์และคณะทำงานด้านไวรัสโคโรน่าเริ่มใช้มาตรการ Social Distancing อย่างจริงจังในระหว่างการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ เช่นเดียวกับ Bill Hemmer ผู้ประกาศข่าว Fox News เมื่อวันที่ 24 มีนาคม อีวาน วูชชี่/AP

ความท้าทายหลักสำหรับนักข่าวนี้จะไม่หายไปหลังจากการระบาดใหญ่: มักจะมีภัยคุกคามที่อาจนำไปสู่ภัยพิบัติในที่สุด แต่ส่วนใหญ่ไม่ทำ ถ้าเราตะโกนทุกครั้งที่เห็น เราจะผิดและไม่มีใครฟังเรา ถ้าเราไม่ตะโกนเมื่อมีของจริง เราก็จะทำให้ผู้ชมผิดหวัง

ฉันเริ่มพูดเล่นเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนด้วยความคิดที่ว่าสื่อกระแสหลักควรตื่นตระหนกเกี่ยวกับ coronavirus เร็วกว่านี้หรือไม่ เมื่อฉันคุยกับ Brian Stelter นักข่าวของ CNN เมื่อวันที่ 10 มีนาคม เขาบอกฉันว่าเขาไม่ต้องการทำให้เกิด “ความกลัวเกินควร” ในการรายงานข่าวของเขา และนั่นก็ขยายไปถึงวิธีที่เขาแก้ไข chyrons ที่ออกอากาศระหว่างเขาแหล่งที่เชื่อถือได้แสดง

ตัวอย่างเช่น Stelter กล่าวในขณะที่เขาถอดคำว่า “ร้ายแรง” ออกเมื่อใดก็ตามที่เขาเห็นวลี “ไวรัสร้ายแรง”

“ทุกคนรู้ว่ามันเป็นไวรัสร้ายแรง” เขากล่าว “คุณไม่จำเป็นต้องเรียกมันว่า ‘ไวรัสมรณะ’ ทุกครั้ง มันเป็นไวรัส เราไม่เรียกไข้หวัดใหญ่ว่า ‘ไข้หวัดมรณะ’”

ดังที่ Stelter ระบุไว้ หลายๆ อย่างมาจากบรรจุภัณฑ์: คุณสื่อสารข่าวที่สำคัญที่สุดกับผู้คนอย่างไรและเมื่อไหร่ และคุณจะสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นที่จะไม่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวก่อนเวลาอันควรกับความต้องการทำให้พวกเขาหวาดกลัวในการดำเนินการอย่างไร
อะไรก็ตามที่คุณพูดก่อนเกิดการระบาดใหญ่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องตื่นตระหนก สิ่งที่คุณทำหลังจากที่มันเริ่มต้นนั้นไม่เพียงพอ

สื่อควรจะกรีดร้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ลอร่า เฮลมุธกล่าว “พวกเขาควรจะพูดว่ารัฐที่ไม่มีคำสั่งให้อยู่แต่ในบ้านกำลังฆ่าผู้คน การทำให้เป็นการเมืองเป็นการฆ่าผู้คน”

ในบางกรณี เสียงกรีดร้องอยู่ที่นั่น แต่คุณต้องพยายามฟัง คุณจะไม่พบมันในพาดหัวข่าวหรือด้านบนของรายการข่าว แต่ถ้าคุณซึมซับเรื่องราวทั้งหมด คุณจะพบข่าวที่จะทำให้คุณหวาดกลัวในการกระทำบางอย่าง

ช่วงเวลาที่ฉันมาหาพระเยซูเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์เมื่อฉันฟังนักข่าวของ Times Donald McNeil ในพอดคาสต์รายวันของหนังสือพิมพ์ เขากล่าวว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือการทำซ้ำของการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ในปี 2461 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 50 ล้านคนทั่วโลกและอย่างน้อย 675,000 คนในสหรัฐอเมริกา

ในเวอร์ชันนั้น McNeil กล่าวอย่างใจเย็น: ทุกคนในสหรัฐอเมริกาจะ “รู้จักใครที่เสียชีวิต”

มันน่าดึงดูดที่สุดในรูปแบบเสียงแต่ฉันต้องการดึงส่วนนี้ออกมา

กลุ่มใหญ่ของประเทศ – 30, 40, 50 เปอร์เซ็นต์ – มีแนวโน้มที่จะได้รับไวรัสใหม่เมื่อมันพัดผ่าน และถ้าคุณไม่ได้รับในคลื่นลูกแรก คุณอาจได้มันในคลื่นลูกที่สอง

ละ 2 ร้อยละ 50 ของประเทศ ฉันไม่ต้องการที่จะทำคณิตศาสตร์ที่ มันแย่มากจริงๆ

คนเยอะมาก หมายความว่า คุณรู้ คุณไม่ตาย 80 เปอร์เซ็นต์ของคนป่วยไม่รุนแรง แต่คุณรู้จักใครบางคนที่ตายไปแล้ว

สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดคือหนึ่งในยาเหล่านี้ได้ผล และโดยพื้นฐานแล้วทุกคนจะป่วยในปีหน้า แต่ทุกคนที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจะได้รับยาที่ป้องกันไม่ให้พวกเขาตาย และป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าสู่ความทุกข์ทางเดินหายใจลึกๆ ลึกๆ และเราก็มีฤดูกาลที่เลวร้ายเทียบเท่ากับไข้หวัดใหญ่ แล้วทุกคนก็พูดว่า ‘โอ้ สื่อ พวกเขาเป่ามันผิดสัดส่วนอีกแล้ว’ คุณรู้ไหม มันไร้สาระทั้งหมด และคุณก็รู้ว่าฉันถูกตำหนิ

นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน – ประมาณนั้น ฉันไม่ได้เปลี่ยนแผนการเดินทางไปลอสแองเจลิสในสัปดาห์ต่อมา แต่ฉันเริ่มสันนิษฐานว่าแผนฤดูใบไม้ผลิที่เหลือของฉันจะออกอากาศ และฉันบอกครอบครัวว่าเราควรเริ่มซื้ออาหาร — อย่าตื่นตระหนก แต่ควรค่อยๆ และฉันสงสัยว่าผู้ฟังหลายล้านคนของThe Dailyจะตอบสนองอย่างไร

แต่อีกครั้ง หากคุณสแกนชื่อเรื่องของตอนรายวันของวันนั้น คุณอาจไม่ทราบว่านักข่าวของ New York Times คาดการณ์ว่ากรณีที่ดีที่สุดสำหรับอเมริกาคือ “ทุกคนป่วย” ในปีหน้า แต่อาจเป็นได้ รอดพ้นจากการเจ็บป่วยร้ายแรงด้วยยาที่ยังไม่ได้พัฒนา และกรณีที่เลวร้ายที่สุดคือการเสียชีวิตของชาวอเมริกันมากกว่าที่เราประสบในสงครามโลกครั้งที่สอง ชื่อนั้น: “ ไวรัสโคโรน่าไปทั่วโลก ”

ความจริงก็คือไม่มีคำตอบที่ดีในเรื่องนี้ คุณสามารถพากเพียรในการจัดหาของคุณให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และยังผิดพลาดได้หากผู้เชี่ยวชาญที่คุณพูดคุยเข้าใจผิด และคุณสามารถทำผิดพลาดโดยไม่ได้ทำให้คนอื่นกลัว ในขณะที่การทำให้ผู้คนหวาดกลัวอาจเป็นสิ่งเดียวที่ช่วยชีวิตพวกเขาได้ ฉันไม่รู้ว่าครั้งต่อไปเราจะดีขึ้น และเราอาจจะต้องอยู่กับมัน — ไม่ว่าคำเตือนจะเร็วแค่ไหนก็ตาม

ปิดท้ายด้วยการย้อนเวลากลับไปในวันที่ 27 มกราคม เพื่อดูการแลกเปลี่ยนที่คุณอาจไม่เห็นเมื่อออกอากาศ: Brian Sullivan จาก CNBC สัมภาษณ์อดีตผู้ว่าการรัฐ Utah Mike Leavitt ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกสุขภาพและบริการมนุษย์จาก 2548 ถึง 2552

ลีวิตต์โต้เถียงว่าหากโคโรนาไวรัสส่งถึงสหรัฐ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกักขังมัน แต่คุณสามารถเห็นซัลลิแวนดิ้นรนในแบบเรียลไทม์ด้วยความกลัวที่จะโจมตีผู้ชมของเขา

จะมีช่วงระยะเวลาหนึ่งหากสิ่งนี้เริ่มแพร่กระจายซึ่งผู้คนจะต้องเปลี่ยนพฤติกรรม สิ่งเหล่านี้จะเป็นบทบัญญัติแบบเดียวกับที่ทุกครอบครัว ทุกธุรกิจ ทุกชุมชน ทุกนายจ้าง ต้องคำนึงถึง ไม่ใช่แค่สำหรับไวรัสระบาด แต่สำหรับกรณีฉุกเฉินหลายประเภท

แต่เราต้องเดินด้วย ฉันคิดว่าแนวที่ดีและยากมากๆ คือ Governor ซึ่งก็คือ: คุณไม่ต้องการให้ผู้คนหวาดกลัวโดยไม่จำเป็น เรามีห้ากรณี ไม่มีใครลดกรณีห้ากรณีหรือสิ่งที่เกิดขึ้นให้น้อยที่สุด แต่คุณก็ไม่ต้องการที่จะสร้างสถานการณ์ที่ผู้คนอาจเริ่มทำตัวไร้เหตุผล

[หยุดชั่วคราว] นี่คือปัญหา ทุกสิ่งที่คุณพูดก่อนการระบาดใหญ่จะดูเหมือนตื่นตระหนก สิ่งที่คุณทำหลังจากที่มันเริ่มต้นนั้นไม่เพียงพอ

เศรษฐกิจสหรัฐฯ อยู่ในภาวะวิกฤติ โดยค่าสินไหมทดแทนการประกันการว่างงานครั้งใหม่เป็นประวัติการณ์มีแนวโน้มว่าจะส่งผลให้อัตราการว่างงานโดยรวมพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดนับตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

และแม้กระทั่งในฐานะประธาน Donald Trump พูดในแง่ดีเกี่ยวกับ“เปิดขึ้น” เศรษฐกิจอีกครั้งแผนอย่างจริงจังสำหรับการทำเช่นนั้นทำให้มันชัดเจนว่าแม้ภายใต้สถานการณ์ที่ดีที่สุดกรณีที่มีจะได้ไม่กลับมาอย่างรวดเร็วเข้าสู่ภาวะปกติ

การพัฒนาและแจกจ่ายวัคซีนป้องกันโควิด-19มีแนวโน้มว่าจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปี และจนกว่าจะถึงสิ่งนั้น จะไม่มีคำสั่งใดจากทำเนียบขาวที่จะเปลี่ยนความจริงที่ว่าภาคส่วนสำคัญของเศรษฐกิจกำลังจะถูกขัดขวางโดยรัฐและท้องถิ่น คำสั่งปิดหรือข้อควรระวังขั้นพื้นฐานระดับบุคคลหรือระดับชุมชนเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงสถานที่แออัดและการออกนอกบ้านที่ไม่จำเป็น

ในขณะเดียวกันภาวะถดถอยเองก็สามารถกลายเป็นเครื่องจักรที่ขับเคลื่อนด้วยตนเองได้อย่างง่ายดาย คนที่ตกงานใช้เงินไม่ได้ ซึ่งทำให้รายได้ของผู้อื่นลดลง รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นนั้นถูกผูกมัดด้วยเงินสดและจำเป็นต้องลดจำนวนลง ซึ่งจะสร้างวงจรรายรับและการใช้จ่ายที่ลดลงอีกวงจรหนึ่ง เนื่องจากไวรัสแพร่ระบาดทั่วโลก สหรัฐอเมริกาจึงไม่สามารถส่งออกทางออกจากปัญหาได้ และเนื่องจากการล่มสลายนี้กำลังเกิดขึ้นกับอัตราดอกเบี้ยนโยบายหลักของเฟดที่ศูนย์อยู่แล้ว จึงไม่มีวิธีง่ายๆ ใดที่จะผลักดันให้เกิดการเด้งกลับอัตโนมัติ

นาโอมิ โอซากะ และประวัติศาสตร์อันน่าเกลียดของนักข่าวเทนนิสในการดูถูกผู้เล่น
รัฐบาลสหรัฐฯ ควรคิดว่าสิ่งนี้เทียบเท่ากับช่วงสงคราม ทั้งในด้านเศรษฐกิจและด้านระบาดวิทยา และดำเนินการขั้นรุนแรงเพื่อระดมเศรษฐกิจในช่วงวิกฤตระยะยาว

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับมาตรการกระตุ้นทั้งสามรอบที่รัฐสภาได้ผ่านพ้นไปแล้วคือเงินจำนวนเล็กน้อยที่นำไปวิจัยและผลิตการทดสอบ ยารักษาโรค และวัคซีนที่จำเป็นในท้ายที่สุดเพื่อควบคุมภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขให้อยู่ภายใต้การควบคุม อีกครั้ง

การรักษาประเทศให้ถูกล็อกดาวน์ทำให้เศรษฐกิจต้องเสียหลายแสนล้านดอลลาร์ต่อเดือน และเพียงแค่โบกไม้กายสิทธิ์เพื่อ “เปิดใหม่” สิ่งต่างๆ ก็ไม่สามารถแก้ปัญหาได้จริง หากผู้คนรู้สึกไม่ปลอดภัย นั่นหมายความว่าแม้การเร่งการรักษาเพียงเล็กน้อยก็มีคุณค่าอย่างเหลือเชื่อ หากใช้เงินเพิ่มอีก 1 หมื่นล้านดอลลาร์เพื่อซื้อของบางอย่างสามารถลดเวลาระหว่างเวลาที่วัคซีนได้รับการอนุมัติและเมื่อมีคนมากพอที่จะได้รับการฉีดวัคซีนเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันฝูงภายในหนึ่งสัปดาห์ นั่นจะเป็นเงินที่ใช้ไปอย่างดี บางสิ่งไม่สามารถรีบร้อนได้ แต่ทุกคอขวดที่สามารถบรรเทาด้วยเงินได้ควรจะโยนทิ้งไป

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทำให้รายได้ภาษีของรัฐและท้องถิ่นลดลง ซึ่งความต้องการด้านงบประมาณที่สมดุลส่งผลให้รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นต้องลดการใช้จ่ายลง การลดการใช้จ่ายเหล่านั้นทำให้เกิดอันตรายที่เป็นรูปธรรมโดยการลดคุณภาพของบริการสาธารณะ แต่พวกเขายังทำให้ภาวะถดถอยรุนแรงขึ้นด้วยการลดรายได้

สภาคองเกรสได้ดำเนินการตามขั้นตอนเล็ก ๆ เพื่อบรรเทาความเจ็บปวดโดยช่วยรัฐบาลของรัฐด้วยค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพเฉพาะ แต่กระทืบงบประมาณมากขึ้นทั่วไปกว่านั้นและการมีเพศสัมพันธ์ก็สามารถใช้ความสามารถในการกู้เงินอย่างถูกโอนเงินก้อนใหญ่เงินเข้ารัฐและท้องถิ่นเงินกองทุน

Federal Reserve ได้ประกาศโครงการใหม่ ๆ เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจแต่กรอบการทำงานโดยรวมสำหรับการดำเนินการนโยบายการเงินยังคงเหมือนเดิม – ทำมากในช่วงวิกฤต แต่จับตาดูอัตราเงินเฟ้อเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าราคาจะไม่ ไม่ปรากฏขึ้นมากกว่าร้อยละ 2 ต่อปี แนวทางอื่นที่เรียกว่า “การกำหนดเป้าหมายระดับ” ซึ่งแทนที่จะอยู่ต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 2 รัฐบาลพยายามที่จะ”ตาม”ว่าอัตราเงินเฟ้อจะเกิดภาวะถดถอยไม่เคยเกิดขึ้นตั้งแต่แรก

สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยเพราะอัตราเงินเฟ้อดี แต่เพราะมันสร้างความมั่นใจว่าโครงการฉุกเฉินจะไม่ถูกถอนออกเมื่อสัญญาณแรกของการยิงสีเขียว

สภาคองเกรสตกลงที่จะส่งเงิน 1,200 ดอลลาร์ให้กับผู้ใหญ่ชาวอเมริกันแต่ละคนที่มีรายได้ต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด บวกกับจำนวนเงินที่น้อยกว่าต่อเด็กหนึ่งคน ในแง่ของความลึกของความสิ้นหวังทางเศรษฐกิจ การทำสิ่งนี้อีกครั้งก็สมเหตุสมผลแล้ว และครั้งต่อไป สภาคองเกรสควรเปิดใจให้กว้างกว่านี้ ให้เงินทุกคนเท่ากันโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือรายได้

ประเด็นไม่ได้เป็นเพียงการระบุตัวผู้ที่ “ต้องการความช่วยเหลือ” และให้ความโล่งใจเท่านั้น มันคือการสนับสนุนรายได้และดังนั้นจึงใช้ระดับทั่วทั้งกระดานเพื่อให้เศรษฐกิจถดถอย ทำไมไม่ทำ $100 ต่อเดือนสำหรับทุกคนและให้เงินหมุนเวียนจนกว่าเหตุฉุกเฉินจะสิ้นสุดลง?

ไม่มีใครชอบเห็นการโก่งราคาในช่วงวิกฤต แต่อเมริกายังขาดแคลนเวชภัณฑ์ที่สำคัญ และในขณะที่การผลิตหน้ากากช่วยหายใจ N95 อาจมีราคาถูกเมื่อโรงงานเริ่มดำเนินการแล้ว ค่าใช้จ่ายในการเปิดโรงงานใหม่ทั้งหมด (หรือปรับแต่งโรงงานที่มีอยู่แล้วเพื่อสร้างอย่างอื่น) นั้นมีค่าใช้จ่ายมากกว่าการรับสมัครและฝึกอบรม พนักงานใหม่ และผู้คนไม่น่าจะทำอย่างนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาคิดว่าความต้องการที่มากเกินไปจะหายไปในหนึ่งปี

รัฐบาลกลางควรระบุชุดของใช้จำเป็น เช่น เครื่องช่วยหายใจ หน้ากากช่วยหายใจ หน้ากาก ถุงมือแบบใช้แล้วทิ้ง เจลทำความสะอาดมือ และชุดคลุมในโรงพยาบาล ดูเหมือนเป็นชุดใหญ่ และจัดตั้งกองทุนขนาดใหญ่เพื่อเสนอเงินกู้ดอกเบี้ยเป็นศูนย์เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมและ เพื่อรับประกันการซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้จำนวนมากในราคาที่สูงกว่าปกติ หากสิ่งนี้ส่งผลให้มีเสบียงเกินความจำเป็น พวกเขาสามารถมอบให้กับประเทศที่มีรายได้น้อยและสำรองไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินในอนาคตในสหรัฐอเมริกา

ในขณะที่คนผิวขาวในอเมริกาทำงานจากที่บ้านและมีคนนับล้านตกงาน แต่คนทำงานที่เป็นชนชั้นแรงงานส่วนใหญ่อีกนับล้านคนยังคงรักษาสังคมให้ทำงานด้วยการส่งพัสดุ พนักงานร้านของชำ ขับรถบัส หรือไม่ก็เปิดไฟ ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนวหน้ากำลังเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยชีวิตผู้อื่น คนที่ทำงานในภาคธุรกิจเหล่านี้ – ซึ่งประเทศอย่างไม่ต้องการ

ที่จะปิดตัวลง – ควรจะมีการจ่ายเงินปกติของพวกเขาตบท้ายด้วยไม่กี่ดอลลาร์พิเศษชั่วโมงที่ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลกลางที่จะอยู่ในการเจริญเติบโตความคับข้องใจ ซึ่งจะไม่เพียงแต่ช่วยให้เศรษฐกิจมีเสถียรภาพเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ภาคส่วนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจเพิ่มพนักงานในช่วงเวลาวิกฤติได้อีกด้วย

ในช่วงต้นของวิกฤตประธานาธิบดีทรัมป์เรียกร้องให้มีการลดภาษีเงินเดือนเป็นเครื่องมือหลักในการหนุนเศรษฐกิจ สภาคองเกรสปฏิเสธว่าสนับสนุนการกำหนดเป้าหมายความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือผ่านโครงการประกันการว่าง

งานมากขึ้น นั่นคือลำดับความสำคัญที่ถูกต้อง แต่การลดภาษีเงินเดือนเป็นขั้นตอนเพิ่มเติมที่สมเหตุสมผลซึ่งจะมีประโยชน์ใหญ่สามอย่าง — เงินในกระเป๋าของทุกคนยังคงทำงานมากขึ้น ความกดดันน้อยลงต่อธุรกิจที่ประสบปัญหารายได้ลดลงในการเลิกจ้างพนักงาน และการขยายตัวที่ง่ายขึ้นสำหรับ บริษัทที่มีความต้องการเพิ่มขึ้นและกำลังพิจารณาเพิ่มพนักงาน

มาตรการกระตุ้นโครงสร้างพื้นฐานต้องเผชิญกับความขัดแย้งพื้นฐาน นักการเมืองทุกคนชอบแนวคิดในการใช้ประโยชน์จากอัตราดอกเบี้ยต่ำเพื่อสร้างสิ่งที่มีประโยชน์ในระยะยาว แต่การใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานนั้นแทบจะไม่สามารถแก้ไขวิกฤตในระยะสั้นได้ดี เป็นที่ชัดเจนว่าความกังวลเกี่ยวกับ coronavirus จะดำเนินต่อไปในปีหน้าและปีต่อๆ ไป ดังนั้นสภาคองเกรสจึงสามารถดำเนินการได้ในขณะนี้เพื่อให้แน่ใจว่าโครงการต่างๆ จะเริ่มดำเนินการใน 12 เดือน

ความช่วยเหลือทั่วไปแก่รัฐบาลของรัฐจะช่วยสนับสนุนโครงการขนส่งต่างๆ แต่ถึงเวลาแล้วที่จะให้ทุนสนับสนุนอย่างไม่เห็นแก่ตัวเพื่อสร้างแหล่งไฟฟ้าที่มีคาร์บอนเป็นศูนย์ ซึ่งทั้งหมดนี้มีต้นทุนเริ่มต้นที่สูงแต่ต้นทุนการดำเนินงานในระยะยาวต่ำ

สิ่งหนึ่งที่ Fed กำลังทำอยู่คือ “การผ่อนคลายเชิงปริมาณ” ซึ่งธนาคารกลางทำการซื้อพันธบัตรรัฐบาลระยะยาวจำนวนมากเพื่อรักษาอัตราดอกเบี้ยให้ต่ำ เฟดควรปรับปรุงศักยภาพของการเคลื่อนไหวนี้ด้วยการกำหนดเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับอัตราดอกเบี้ยระยะยาวที่ต้องการให้ต่ำ และให้คำมั่นที่จะซื้อพันธบัตรจำนวนเท่าใดก็ได้ที่จำเป็นต้องซื้อเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น เจ้าหน้าที่ของ Fed เน้นย้ำว่านโยบายการเงินเพียงอย่างเดียวไม่สามารถช่วยให้สหรัฐฯ ผ่านวิกฤตนี้ได้ และพวกเขาต้องการความช่วยเหลืออย่างมากจากนโยบายการคลัง การกำหนดอัตราดอกเบี้ยระยะยาวให้ต่ำอย่างชัดแจ้งเป็นวิธีการรับประกันว่ารัฐสภาและสาธารณชนรู้ว่าสหรัฐฯ สามารถกู้ยืมเงินได้ในวงกว้าง

เป็นเรื่องยากมากที่จะ “เปิด” เศรษฐกิจอีกครั้งในทุกระดับ เว้นแต่เด็กจะสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนและสถานรับเลี้ยงเด็กได้อย่างปลอดภัย แต่การรักษาระยะห่างให้สูงขึ้น ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อให้บ่อยขึ้น และการดูแลเด็กที่อายุน้อยกว่าอย่างเข้มงวดมากขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะล้างมือบ่อยๆ และทั่วถึงจะมีค่าใช้จ่ายสูง เงินสดจำนวนมากเพื่อให้แน่ใจว่าโรงเรียนมีเสบียงเพียงพอและบุคลากรจะช่วยสร้างงานในระยะสั้น และทำให้แน่ใจว่าเด็ก ๆ จะมีที่ที่ปลอดภัยตลอดทั้งวัน

สภาคองเกรสทำงานภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของวันที่และปฏิทิน แต่เป็นเรื่องโง่สำหรับสมาชิกรัฐสภาที่จะลองเดาว่าต้องใช้มาตรการฉุกเฉินนานแค่ไหน ไม่มีทางรับประกันได้ว่าจะรู้ว่านักวิทยาศาสตร์จะพัฒนาวัคซีนได้เร็วแค่ไหน ยารักษาโรคชนิดใหม่อาจใช้ได้ผลดีเพียงใด รูปแบบสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดจะทำให้ไวรัสดีขึ้นในฤดูร้อนนี้ และทำให้รุนแรงขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงหน้า การพัฒนาในจีนและญี่ปุ่นจะส่งผลกระทบต่อโลกอย่างไร เศรษฐกิจ หรือปัจจัยที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อีกนับสิบ

มาตรการฉุกเฉินควรยึดตามเกณฑ์วัตถุประสงค์ การใช้จ่ายที่เชื่อมโยงโดยตรงกับสาธารณสุขควรลดลงเมื่อมีการพัฒนาวัคซีน เฟดควรหยุดการกำหนดอัตราดอกเบี้ยระยะยาวเมื่อบรรลุเป้าหมายระดับ การลดภาษีเงินเดือน ความช่วยเหลือด้านงบประมาณของรัฐ และเงินโครงสร้างพื้นฐานพิเศษควรสิ้นสุดลงเมื่ออัตราระยะยาวสูงขึ้นเหนือระดับหนึ่ง และการตรวจสอบโดยตรงไปยังครัวเรือนควรหมดอายุเมื่ออัตราการว่างงานอยู่ในระดับต่ำ

ไม่มีมาตรการใดที่เป็นยาครอบจักรวาล ไม่มีทางหลีกเลี่ยงความจริงที่ว่าการระบาดใหญ่ที่ร้ายแรงนี้ได้นำไปสู่การลดมาตรฐานการครองชีพทางวัตถุ บางสิ่งที่บุคคลอาจต้องการทำจะไม่สามารถทำได้ชั่วขณะหนึ่ง อื่นๆ จะยุ่งยากและมีราคาแพงกว่าที่เคยเป็นมา

ชาวอเมริกันควรเปรียบเทียบระหว่างการระบาดใหญ่กับสงครามโลกครั้งใหญ่อย่างจริงจัง แม้แต่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งโชคดีที่ไม่ถูกทิ้งระเบิดหรือบุกรุก สงครามโลกครั้งที่สองเป็นช่วงเวลาที่มีมาตรฐานการครองชีพค่อนข้างต่ำที่หน้าบ้าน โดยผู้คนถูกบังคับให้จำกัดการบริโภคด้วยมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มผลผลิตของอุปกรณ์ทางทหารให้ได้มากที่สุด แต่สิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นระหว่างสงครามคือการว่างงานจำนวนมาก หรือเป็นข้อความว่าไม่มีอะไรต้องทำเกี่ยวกับเศรษฐกิจจนกว่าสงครามจะ

ชนะเศรษฐกิจส่วนใหญ่ของอเมริกาที่อุทิศให้กับการพักผ่อน การบริการ และการบริการด้านอาหารกำลังเผชิญกับการหดตัวชั่วคราว แต่แทนที่จะก่อให้เกิดการว่างงานจำนวนมากอย่างต่อเนื่องและภาวะซึมเศร้าที่ยืดเยื้อ รัฐบาลสามารถและควรดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อจ้างคนมาทำสิ่งของที่มีประโยชน์ใหม่ พนักงานร้านขายของชำและร้านขายยา การจัดส่งสินค้าที่จำเป็นถึงบ้าน และเอาชนะไวรัส ภัยพิบัติทางเศรษฐกิจไม่สามารถละเลยได้ แต่ผู้คนก็ไม่จำเป็นต้องอดทนกับมันเช่นกัน

ตลาดหุ้นร่วงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แม้ข้อมูลของกระทรวงแรงงานยังคงแสดงสัญญาณภัยพิบัติที่ไม่มีใครเทียบได้ การตีคู่กันระหว่างตัวบ่งชี้ทั้งสอง ความเฟื่องฟูในตลาดหุ้นและการนองเลือดในตลาดแรงงาน ดูเหมือนบางอย่างที่มาจากการเสียดสีโทเปียของลัทธิทุนนิยม

ธีหนึ่งในการดูตลาดที่เพิ่มขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือ การดำเนินการฉุกเฉินที่ดำเนินการโดยรัฐสภาและธนาคารกลางสหรัฐ ดูเหมือนจะเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อบริษัทขนาดใหญ่ประเภทหนึ่งซึ่งหุ้นน่าจะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ พนักงานรายบุคคลและบริษัทขนาดเล็กกำลังได้รับการปฏิบัติที่เอื้อเฟื้อน้อยกว่า ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่เจ้าของทุนทางการเงินจะฝ่าฟันพายุโรคระบาดได้ง่ายกว่าประเทศอื่นๆ

มองในแง่ดีมากขึ้นคือเรากำลังมองว่าเวลาไม่ตรงกัน ตลาดหุ้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่มองไปข้างหน้า — ความผิดพลาดของ coronavirus เริ่มต้นหลายสัปดาห์ก่อนการเลิกจ้าง — และข้อมูลตลาดแรงงานของเรามองย้อนกลับไป รายงานของวันพฤหัสบดีที่แล้วบอกเราว่ามีการสูญเสียงานจำนวนมากในสัปดาห์ก่อน แต่การเว้นระยะห่างทางสังคมนั้นได้ผล และตลาดหุ้นกำลังบอกเราว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัวในไม่ช้าเมื่อเราปรับเส้นโค้งได้สำเร็จ

ความเป็นไปได้ขั้นสุดท้ายคือตลาดหุ้นมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง นักลงทุนใช้เวลาส่วนใหญ่ในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อตอบสนองต่อไวรัส ดูเหมือนว่าจะลดความเป็นไปได้ที่จะเกิดการระบาดใหญ่จนถึงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ที่ตลาดเริ่มถดถอยอย่างกะทันหัน

เพื่อนร่วมงานของฉันเอซรา ไคลน์ กล่าวว่าการอ่านแผนการเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งทำให้เขารู้สึกกลัวและฉันมักจะเห็นด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขกำลังพูดถึงกระบวนการกู้คืนที่ยาวกว่า ช้ากว่า บางส่วน และหยุดชะงักกว่าที่คนส่วนใหญ่คิด ฉันไม่ได้ทำตามคำแนะนำของตลาดหุ้น แต่ฉันจะไม่แปลกใจถ้าปรากฎว่านักลงทุนให้ความสนใจมากเกินไปกับการพูดคุยอย่างมีความสุขจากประธานและผู้บริหารธุรกิจจำนวนหนึ่ง และไม่เพียงพอที่จะรับรู้ถึงความเป็นจริงทางวิทยาศาสตร์ที่น่าสังเวช

การอ่านที่ไม่ตรงกันระหว่างตลาดหุ้นและข้อมูลตลาดแรงงานที่ตรงไปตรงมาที่สุดคือสภาคองเกรสทำงานได้ดีกว่ามากในการรักษามูลค่าการลงทุนของเจ้าของทุนมากกว่างานออมทรัพย์

ธนาคารกลางสหรัฐกำลังวางแผนที่จะใช้เงิน 85 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการจัดสรรโดยสภาคองเกรสและนำไปใช้ในการจัดหาเงินทุน 850 พันล้านดอลลาร์ในการซื้อพันธบัตร ควบคู่ไปกับการซื้อพันธบัตรรัฐบาล ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริษัทขนาดใหญ่ที่น่าเชื่อถือซึ่งประกอบขึ้นเป็นส่วนใหญ่ของตลาดหุ้นนั้นรับประกันความสามารถในการกู้ยืมเงินในราคาถูก

แนวคิดก็คือการป้องกันไม่ให้บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องยื่นฟ้องล้มละลายหรือชำระทรัพย์สินของตนในช่วงวิกฤต เราสามารถทำให้เศรษฐกิจตกต่ำและกลับมาฟื้นตัวได้ในอนาคต

แต่มีข้อผูกมัดเล็กน้อยกับเงินจำนวนนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันไม่ต้องการให้บริษัทต่างๆ หลีกเลี่ยงการเลิกจ้างหรือการลดหย่อนอื่นๆ

โปรแกรมการให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทขนาดเล็กในขณะเดียวกัน เกี่ยวข้องกับความซับซ้อนในการดำเนินการบางอย่างมากขึ้น และดูเหมือนว่ารัฐบาลกำลังมีปัญหาบางอย่างในการนำมันออกไปใช้งานได้จริง

ในช่วงภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ตลาดหุ้นฟื้นตัวเต็มที่ในฤดูหนาวปี 2555-2556 แต่ตลาดแรงงานต้องใช้เวลาอย่างน้อยห้าปีกว่าจะฟื้นตัวได้จริง เราอาจกำลังดูช่วงแรกๆ ของการเล่นซ้ำในแบบเรียลไทม์ แต่ขณะนี้รุนแรงขึ้นจากความเสี่ยงต่อสุขภาพที่แท้จริงอย่างมากของร้านขายของชำและพนักงานส่งของที่กำลังทำงานเพื่อเห็นแก่งานที่มีค่าแรงต่ำโดยทั่วไป

แนวทางที่มองโลกในแง่ดีมากกว่านั้นก็คือ ตลาดหุ้นที่แข็งแกร่งในสัปดาห์ที่แล้วคือการแสดงตัวอย่างสิ่งดีๆ ในวงกว้างที่กำลังจะเกิดขึ้น

รายงานข้อมูลตลาดแรงงานมีความล่าช้า เราเรียนรู้ในวันศุกร์แรกของทุกเดือนว่าอัตราการว่างงานเป็นอย่างไรในวันที่ 12 ของเดือนก่อนหน้า เราเรียนรู้ทุกเช้าวันพฤหัสบดีว่ามีการยื่นคำร้องการว่างงานใหม่กี่ครั้งในสัปดาห์ที่สิ้นสุดเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ในทางตรงกันข้ามตลาดหุ้นรายงานตามเวลาจริง และนักลงทุนกำลังพยายามคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของเศรษฐกิจ

ย้อนกลับไปเมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม คุณสามารถเล่าเรื่องแบบแบ่งหน้าจอได้ว่าตลาดหุ้นกำลังเติบโตอย่างไร แต่ตลาดแรงงานก็ปกติดี และแน่นอน เนื่องจากประมาณ80 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าตลาดหุ้นเป็นของคนที่รวยที่สุด 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด สำหรับคนส่วนใหญ่ การล่มสลายของหุ้นโคโรนาไวรัสในเบื้องต้นจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ในกรณีดังกล่าว ระบบดังกล่าวทำหน้าที่เป็นระบบเตือนภัยล่วงหน้าเกี่ยวกับปัญหาเศรษฐกิจในอนาคต และในช่วงปลายเดือนมีนาคมก็ชัดเจนว่าผู้มองโลกในแง่ร้ายของตลาดหุ้นนั้นถูกต้อง

นับตั้งแต่ที่ตลาดแรงงานล่มสลาย เราได้เรียนรู้ว่ารัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกายินดีที่จะใช้เงินจำนวนมากในการกระตุ้นเศรษฐกิจ Federal Reserve มีความกระตือรือร้นและสร้างสรรค์มากกว่าในช่วงภาวะถดถอยครั้งใหญ่ และเราได้เรียนรู้ว่านโยบายการเว้นระยะห่างทางสังคม แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ก็กำลังดำเนินการเพื่อชะลอการแพร่กระจายของโรคระบาด

ในสหรัฐอเมริกา และทำให้ส่วนโค้งโค้งลงในสเปนและอิตาลี นี่อาจเป็นเหตุผลทั้งหมดสำหรับการมองโลกในแง่ดี การมองโลกในแง่ดีที่สะท้อนให้เห็นในการฟื้นตัวของราคาหุ้น แม้ว่าจะยังต้องใช้เวลาสองสามเดือนกว่าจะส่งผลให้เกิดการจ้างงานซ้ำเพิ่มขึ้น

เห็นได้ชัดว่าในแง่ของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจเร็วกว่าจะดีกว่า แต่ตลาดหุ้นที่เป็นตัวชี้นำเล็กน้อยนั้นเป็นโลกที่แตกต่างจากที่มีความแตกต่างอย่างมากในโชคชะตาของคนงานและนักลงทุนมานานหลายปี

บางทีความเป็นไปได้ที่เยือกเย็นที่สุดคือนักลงทุนมองโลกในแง่ดีเกินไป เป็นความจริงที่การจำกัดกิจกรรมที่รุนแรงดูเหมือนจะชะลอการแพร่กระจายของไวรัสได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นความจริงที่ประสบการณ์ของอิตาลีและสเปนชี้ให้เห็นว่าเราจะได้เห็นการเสียชีวิตและจำนวนผู้ป่วยที่ลดลงภายในสิ้นเดือนเมษายน

แต่คำพูดของประธานาธิบดีทรัมป์เรื่อง “การเปิดกว้าง” เศรษฐกิจเมื่อทำสำเร็จแล้ว กลับเพิกเฉยต่อความเป็นจริงที่ชัดเจนว่าหากการไม่เคลื่อนไหวควบคุมไวรัส การกลับไปทำกิจกรรมก็จะทำให้ไวรัสกลับมา นั่นจะทำให้เกิดการปิดรอบใหม่และการสูญเสียงาน

อีกทางหนึ่ง แม้จะไม่มีคำสั่งอย่างเป็นทางการ ผู้คนยังสามารถประพฤติตนอย่างรับผิดชอบและป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสได้ แต่ถ้าคนงานปกขาวอยู่บ้าน ก็ยังสร้างความเสียหายต่อโมเดลธุรกิจของร้านซักแห้งและร้านอาหารกลางวันในตัวเมือง ถ้า 70 เปอร์เซ็นต์ของประชากรออกไปทานอาหารนอกบ้านน้อยลง 70 เปอร์เซ็นต์ นั่นเป็นการลดลง 50 เปอร์เซ็นต์ของการเข้าร้านอาหาร และธุรกิจของทุกคนก็จะล้มเหลว

เศรษฐกิจการบริการสมัยใหม่ต้องอาศัยผู้คนจำนวนมากที่ทำสิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง ซึ่งไม่จำเป็นอย่างยิ่ง หากไม่มีวัคซีน ธุรกิจจะไม่ตกต่ำที่ร้านทำผมและเล็บ โรงยิมและสตูดิโอโยคะ บาร์และโรงละคร และห้างสรรพสินค้าและร้านค้าปลีกทุกประเภทไม่ว่าจะมากหรือน้อยอย่างไม่มีกำหนด? และหากเป็นกรณีนี้ เศรษฐกิจที่เหลือจะทนต่อความสูญเสียทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นจากคนงานในภาคบริการและเจ้าของธุรกิจได้ดีเพียงใด

มีความเป็นไปได้สูง กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ นักลงทุนไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้อย่างชัดเจน ผู้คนอาจไม่ได้ติดอยู่ในบ้านอย่างไม่มีกำหนด และแทบจะไม่สามารถพบเห็นเพื่อนและครอบครัวเป็นระยะๆ ได้ด้วยซ้ำ แต่ก็ไม่เป็นไปตามที่เศรษฐกิจจะ “กลับสู่ภาวะปกติ” ในเร็วๆ นี้ ที่แย่ที่สุดก็คือ คนกลุ่มน้อยที่ไม่ระมัดระวังที่ออกไปในเมืองและรวมตัวกันเป็นกลุ่มใหญ่ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เกิดการระบาดครั้งใหม่ แต่ยังไม่เพียงพอที่จะสร้างบรรยากาศทางธุรกิจที่ดี สำหรับคนส่วนใหญ่ที่จะกลับมาใช้ชีวิตในช่วงก่อนเกิดไวรัสได้นั้น ไม่ใช่แค่ข่าวดีเกี่ยวกับการบรรเทาการแพร่ระบาดเท่านั้น แต่ยังต้องการความก้าวหน้าในสิ่งที่เรามองไม่เห็นด้วย

โลกของสิ่งที่ไม่รู้จัก ธรรมชาติของตลาดหุ้นคือมันขึ้นลงทุกวัน บางส่วนคือคนที่ทำการซื้อขายตามความรู้สึกส่วนตัวหรือสถานการณ์ทางการเงินที่เปลี่ยนแปลงไป และบางคนก็เป็นเทรดเดอร์มืออาชีพที่มีเงินจำนวนมหาศาลและเครื่องมือวิเคราะห์ที่ทรงพลังพร้อมใช้ พยายามทำเงินให้ดีที่สุด

แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดาทุกคนคิดเกี่ยวกับอนาคตของเศรษฐกิจแขวนอยู่บนความจริงที่ว่ามีข้อเท็จจริงมากมายเกี่ยวกับไวรัสและเกี่ยวกับสังคมมนุษย์ที่ยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจนในขณะนี้

ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขานี้ไม่แน่ใจว่ามีการติดเชื้อที่ไม่ได้บันทึกไว้จำนวนเท่าใดหรือมีภูมิคุ้มกันจากการติดเชื้อที่ผ่านมามากน้อยเพียงใด เราไม่ทราบจริงๆ ว่าการแพร่กระจายของไวรัสได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศอย่างไร มาสก์โฮมเมดมีประสิทธิภาพในการลดการแพร่กระจายอย่างไร การเสียชีวิตที่ได้รับผลกระทบจากมลพิษทางอากาศเท่าใด การรักษาต่างๆ ที่แพทย์พยายามทำอยู่นั้นมีประสิทธิภาพเพียงใด หรือองค์ประกอบใดของ Social Distancing กำลังอัดแน่นที่สุดในตอนนี้

ตลาดการเงินค่อนข้างดีในการประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลง แต่คุณภาพที่แท้จริงของข้อมูลที่มีอยู่ตอนนี้นั้นไม่ดีนัก ไวรัสแพร่กระจายเร็วกว่าเอกสารทางวิทยาศาสตร์มาตรฐานทองคำมาก ซึ่งหมายความว่าแม้แต่ผู้เข้าร่วมตลาดที่มีข้อมูลดีก็ยังตาบอดได้ สำหรับพวกเราที่พยายามรวบรวมข้อมูลจากตลาดเอง ดูเหมือนว่าขาขึ้นดีกว่าขาลง แต่ไม่มีทางหลีกเลี่ยงความจริงที่ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับข้อเท็จจริงครอบงำความพยายามใดๆ ในการคาดการณ์อนาคต

มีหลายสิ่งที่ต้องกังวลในตอนนี้ แต่ไม่ว่าเงินของคุณจะปลอดภัยในธนาคารหรือไม่ก็ไม่ควรเป็นหนึ่งในนั้น

coronavirusวิกฤตได้ส่งเศรษฐกิจเข้าหางเครื่องและทิ้งหลาย ๆ คนที่มีจำนวนมากของคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับการเงินของพวกเขา มันจะปรากฏชาวอเมริกันบางส่วนมีการกักตุนเงินสดในระดับที่พวกเขาทำรอบ Y2K แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มยัดกองธนบัตรไว้ใต้ฟูก ให้พักใจเสียก่อน ตราบใดที่คุณมีเงินจอดอยู่กับธนาคารที่ประกันโดยรัฐบาล คุณก็ไม่เป็นไร สหพันธ์ บริษัท ประกันเงินฝาก (FDIC) มั่นใจเงินฝากธนาคารทั้งหมดของถึง $

“ฉันต้องการเน้นย้ำว่าธนาคารของเราปลอดภัย” Jelena McWilliams ประธาน FDIC กล่าวในแถลงการณ์เมื่อปลายเดือนมีนาคม “เงินฝากประกัน FDIC ของคุณปลอดภัย”

แม้จะมีความเชื่อมั่นอย่างนี้คนดูเหมือนจะดึงในปริมาณมากของเงินสดออกจากธนาคารในช่วงต้นของวิกฤต coronavirus ตามข้อมูลจากเซนต์หลุยส์เฟด และ Paul Benda รองประธานอาวุโสของ American Bankers Association กล่าวว่าธนาคารทั่วประเทศรายงานว่ามีผู้บริโภคบางส่วนเข้ามาเพื่อถอนเงินสดจำนวนมาก

เบนดากล่าวว่าการถอนเงินอย่างกะทันหันได้ลดระดับลงแล้ว แม้ว่าเขาคาดว่าการถอนเงินจะกลับมาขึ้นอีกครั้งในขณะนี้ เนื่องจากประชาชนได้รับเช็คมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจจากรัฐบาลกลาง “ระบบมีความจุเพิ่มขึ้นอีกมาก หากเกิดการขัดขวางอีกครั้ง” เขากล่าว

อย่างไรก็ตาม เขาเตือนว่าเงินกระตุ้นของประชาชนน่าจะปลอดภัยกว่าในธนาคาร: “เมื่อเงินนั้นออกจากธนาคาร … ก็ไม่มีการประกัน คุณสามารถถูกปล้นได้” เขากล่าว “การปล้นธนาคารยากกว่าคนมาก”

สาเหตุส่วนใหญ่มาจาก FDIC ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2476 หลังจากการล่มสลายของ Wall Street ในปี 2472 และการเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ธนาคารหลายพันแห่งล้มเหลว นับตั้งแต่เปิดตัวหน่วยงานไม่มีผู้ฝากเงินที่ FDIC ประกันสูญเสียไปสักร้อยละ

วิกฤตเศรษฐกิจปี 2551 เริ่มต้นขึ้นในภาคการเงินและแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของเศรษฐกิจ คราวนี้ สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปในทางกลับกัน — วิกฤตกำลังเริ่มต้นขึ้นในระบบเศรษฐกิจในวงกว้าง ธุรกิจต่างๆ ปิดตัวลง และชาวอเมริกันหลายล้านคนตกงาน และหลั่งไหลเข้าสู่ภาคการเงิน

รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าธนาคารมีเงินทุนที่พวกเขาต้องการในขณะนี้ และตอนนี้ธนาคารมีเงินทุนที่ดีกว่าเมื่อก่อน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายความว่าพวกเขามีความพร้อมทางการเงินที่ดีกว่าในการรับมือกับพายุ นอกจากนี้ ธนาคารยังได้รับการสนับสนุนให้ใช้ “กรอบส่วนลด” ของธนาคารกลางสหรัฐในการออกเงินกู้หากต้องการเพื่อให้สามารถให้กู้ยืมแก่ผู้

คนและธุรกิจได้ต่อไป เมื่อเดือนที่แล้วเฟดกล่าวว่าบริษัททางการเงินที่ใหญ่ที่สุดมีหุ้นสามัญมูลค่า 1.3 ล้านล้านดอลลาร์ และสินทรัพย์สภาพคล่องคุณภาพสูง 2.9 ล้านล้านดอลลาร์ โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นการยืนยันว่าธนาคารไม่เป็นไร พวกเขาสามารถหาเงินสดได้มากหากต้องการ และหากสถานการณ์เลวร้ายลงมาก ธนาคารกลางก็พร้อมช่วยเหลือพวกเขา

ยังธนาคารเช่นภาคส่วนใหญ่มีความรู้สึกเจ็บปวดในขณะนี้ แต่แม้ว่าธนาคารของคุณจะล้มเหลว เงินของคุณก็ไม่พ้น สมมติว่าได้รับการสนับสนุนจาก FDIC

หากด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ธนาคารของคุณต้องล้มเหลว รัฐบาลก็จะเข้ายึดครอง (ธนาคารจะไม่ล้มละลาย) โดยปกติจะทำในคืนวันศุกร์และในเช้าวันจันทร์สาขาในพื้นที่ของคุณจะกลับมาเปิดทำการอีกครั้ง ซึ่งมักจะเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากมุมมองของผู้ฝากเงิน” Aaron Klein ผู้อำนวยการนโยบายของ Center on Regulation and Markets ของ

สถาบัน Brookings ในอีเมล “โดยทั่วไป FDIC จะพยายามหาธนาคารอื่นเพื่อซื้อธนาคารที่ล้มเหลว (หรืออย่างน้อยก็บัญชีของธนาคาร) ก่อน แล้วเงินของคุณจะย้ายไปยังอีกธนาคารหนึ่งโดยอัตโนมัติ (เช่นเดียวกับที่รวมเข้าด้วยกัน) หากไม่เป็นเช่นนั้น FDIC จะดำเนินการธนาคารเก่าของคุณภายใต้ชื่อใหม่จนกว่าพวกเขาจะสามารถหาธนาคารอื่นเพื่อรับบัญชีได้

ตัวอย่างเช่นFDIC ปิดธนาคาร First State Bank of Barboursville ซึ่งเป็นธนาคารขนาดเล็กในเวสต์เวอร์จิเนียเมื่อต้นเดือนเมษายน MVB Bank ได้เงินฝากมา และสาขาจะเปิดอีกครั้งภายใต้ธนาคารนั้นเช่นกัน ดังนั้นผู้ที่เคยฝากธนาคารกับ First State Bank ตอนนี้อยู่กับ MVB

ขั้นตอนเชิงรุกขั้นตอนหนึ่งที่คุณสามารถทำได้คือตรวจสอบให้แน่ใจว่าธนาคารของคุณได้รับการประกันโดย FDIC ในการดำเนินการดังกล่าว คุณสามารถใช้เครื่องมือค้นหาธนาคารของ FDICโทรหาหน่วยงาน หรือไปที่เว็บไซต์ของธนาคารเพื่อดูว่ามีโลโก้ของ FDIC หรือไม่ หากคุณฝากธนาคารที่มีเครดิตยูเนี่ยน คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีประกันโดย National Credit Union Administration (NCUA) ซึ่งคุ้มครองเงินฝากสูงถึง $250,000 โลโก้ NCUA ควรอยู่ในเว็บไซต์

“หากเงินของคุณอยู่ที่ธนาคารหรือเครดิตยูเนี่ยน จะมีประกันโดยอัตโนมัติสูงถึง 250,000 ดอลลาร์” ไคลน์กล่าว “ถ้าเงินของคุณอยู่ที่ไม่ใช่ธนาคาร (รวมถึงนายหน้าซื้อขายหุ้น) นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง”

ในกรณีเหล่านี้ คุณอาจต้องการคิดเกี่ยวกับทางเลือกของคุณและพูดคุยกับใครก็ตามที่คุณมีเงินเพื่อตัดสินใจ

สิ่งสำคัญคือต้องระวังการหลอกลวงรวมถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการธนาคาร ในเดือนมีนาคมFDIC ได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นที่แสร้งทำเป็นเป็นตัวแทนของหน่วยงานในการฉ้อโกงและทำให้ผู้คนกลัวที่จะให้ข้อมูลของพวกเขา

ในช่วงเวลาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเหล่านี้ ผู้บริโภคอาจได้รับข้อมูลเท็จเกี่ยวกับความปลอดภัยของเงินฝากหรือความสามารถในการเข้าถึงเงินสด FDIC จะไม่ส่งการติดต่อที่ไม่พึงประสงค์เพื่อขอเงินหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน หน่วยงานจะไม่ติดต่อบุคคลที่ขอรายละเอียดส่วนบุคคล เช่น ข้อมูลบัญชีธนาคาร หมายเลขบัตรเครดิตและบัตรเดบิต หมายเลขประกันสังคม หรือรหัสผ่าน

ผู้บริโภคอาจได้รับการติดต่อจากบุคคลที่อ้างว่าได้รับการว่าจ้างจากหน่วยงาน ธนาคาร หรือหน่วยงานอื่น การหลอกลวงเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับช่องทางการสื่อสารที่หลากหลาย รวมทั้งอีเมล โทรศัพท์ จดหมาย ข้อความ แฟกซ์ และโซเชียลมีเดีย นักต้มตุ๋นอาจขอข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หมายเลขบัญชีธนาคาร หมายเลขประกันสังคม วันเกิด และรายละเอียดอื่น ๆ ที่สามารถใช้ในการฉ้อโกงหรือขายตัวตนของบุคคล ผู้บริโภคไม่ควรให้ข้อมูลนี้

หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับ coronavirus และผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเรามีคำตอบเพิ่มเติมได้ที่นี่กับ11 คำถามเกี่ยวกับวิกฤตเศรษฐกิจ coronavirus คุณอาจได้รับการอายเกินไปที่จะขอ

ตอนนี้เรารู้แล้วว่าการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสไม่สามารถต่อสู้ได้หากไม่มีการทดสอบอย่างกว้างขวางเพื่อดูว่าใครเป็นโรคนี้ ประเทศที่พัฒนาแล้วที่มีการจัดการเพื่อให้การนับจำนวนและกรณีการเสียชีวิตของพวกเขาโทลเวย์ต่ำหรือนำวิธีที่พวกเขาลง – รวมทั้งไอซ์แลนด์ , เยอรมนีและเกาหลีใต้ – มีการทดสอบโดยทั่วไปสัดส่วนมากขึ้นของประชากรของพวกเขามากกว่าสหรัฐอเมริกา การค้นหาบุคคลที่อาจแพร่เชื้อไวรัสโดยไม่แสดงอาการเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

ด้วยจำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันมากที่สุดและจำนวนผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันในโลก และการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก สถานการณ์ในสหรัฐฯ มีค่าใช้จ่ายสูงจนน่าตกใจและการตอบสนองไม่เพียงพอ สภาพที่เป็นอยู่ไม่สามารถป้องกันได้

เพื่อยุติวิกฤติอย่างแท้จริง รักษาจำนวนผู้เสียชีวิตให้ต่ำ และปล่อยให้เศรษฐกิจฟื้นตัว การทดสอบจะต้องเกิดขึ้นอย่างมหาศาล

Ezra Klein แห่ง Vox ได้ผ่านข้อเสนอสำคัญบางข้อจาก Think Tank และนักวิจัยหลายคนที่ทำแผนที่เส้นทางออกจากการแพร่ระบาด ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการทดสอบผู้คนจำนวนมาก หนึ่งในเกณฑ์มาตรฐานระดับล่างสุดประมาณการว่าสหรัฐฯ จะต้องมีการทดสอบ 750,000 ครั้งต่อสัปดาห์ ข้อเสนอระดับไฮเอนด์จากนักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล Paul Romer เริ่มต้นที่ 22 ล้านการทดสอบต่อวันและเพิ่มขึ้น และไม่ใช่แค่การทดสอบหนึ่งครั้งต่อคน แต่เป็นการทดสอบซ้ำๆ เมื่อเวลาผ่านไป

ทดสอบเป็นล้าน สอบแต่เนิ่นๆ สอบช้า. ทดสอบซ้ำแล้วซ้ำอีก ทดสอบจนกว่าการระบาดใหญ่จะจบลง

การดำเนินการตามนี้จะทำให้ต้องใช้เงินทุนจากรัฐบาลเพิ่มขึ้นอย่างมาก พนักงานจำนวนมากได้รับการฝึกฝนให้ดูแลการทดสอบ และการประสานงานด้านวัตถุดิบ การผลิต และการส่งมอบทั่วทั้งเศรษฐกิจโลก เป็นแนวทางที่มีราคาแพงและใช้กำลังดุร้าย แต่มันอาจเป็นหนทางเดียวที่จะไม่ใช้มาตรการที่มีราคาแพงและตรงไปตรงมาเพื่อควบคุมการแพร่ระบาด ตั้งแต่การเว้นระยะห่างทางสังคมไปจนถึงคำสั่งที่พักพิง

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ สหรัฐฯ กำลังดิ้นรนเพื่อทดสอบคนแม้แต่100,000 คนต่อวันดังนั้นการไปถึงระดับที่นักวิจัยบางคนแนะนำจะต้องเพิ่มขีดความสามารถอย่างมาก ถึงกระนั้นพวกเขากล่าวว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำ และถึงแม้ระบบการทดสอบระดับประเทศจะมีค่าใช้จ่ายทางการเงินและสังคมมหาศาล แต่ก็อาจเป็นเส้นทางที่ถูกที่สุดในการเปิดเศรษฐกิจอีกครั้ง

เหตุใดการทดสอบจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการควบคุมการระบาดใหญ่ของ Covid-19
SARS-CoV-2 ไวรัสที่ทำให้เกิดโรคโควิด-19 เกือบจะสมบูรณ์แบบเพื่อแพร่ระบาดในประชากรกลุ่มใหญ่

ประการหนึ่ง มันสามารถแพร่กระจายโดยตรงและง่ายดายระหว่างผู้ที่สัมผัสใกล้ชิด ทว่าอาการของโรคโควิด-19อาจทำให้สับสนได้ แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล ทำให้การระบุผู้ต้องสงสัยต้องสงสัยเป็นเรื่องยาก ในขณะเดียวกัน ผู้ให้บริการที่ไม่มีอาการ — มากถึงครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมด — สามารถแพร่กระจายไวรัสโดยไม่รู้ตัวเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ทำให้เกิดการระบาดในยามตื่น

ไวรัสยังสามารถเปลี่ยนเป็นอันตรายและเป็นอันตรายถึงชีวิตในบางคนได้ โดยเฉพาะกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูง แต่ก็ยังอาจเป็นอันตรายได้ในอัตราร้อยละเล็ก ๆ ของคนที่มีสุขภาพเป็นอย่างอื่น

ในขณะที่คนส่วนใหญ่สามารถต่อสู้กับการติดเชื้อได้ด้วยตัวเอง โรคระบาดเช่นเดียวกับที่สหรัฐฯ กำลังเผชิญกับผู้ติดเชื้อหลายแสนคน หมายความว่าหลายหมื่นคนจะต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ผู้ป่วยที่อยู่ในการดูแลอย่างเร่งด่วนหรือวิกฤตนั้นสามารถแพร่ไวรัสไปยังเจ้าหน้าที่สาธารณสุขปัญหาเฉพาะเนื่องจากการขาดแคลนอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลซึ่งจบลงด้วยการกีดกันและทำให้ระบบสุขภาพต้องทำงานหนักขึ้นในการดูแลผู้ป่วย

และเนื่องจากเป็นไวรัสชนิดใหม่ จึงไม่มีทางรักษา วัคซีนหรือภูมิคุ้มกันที่แพร่หลายต่อ SARS-CoV-2

การควบคุมการแพร่กระจายของโรคระบาดแล้วเรียกร้องหาที่ติดเชื้อและแยกพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะไม่สามารถแพร่กระจายโรคควบคู่ไปกับมาตรการที่กว้างขึ้นเช่นปลีกตัวสังคม ด้วยจำนวนพาหะที่ไม่แสดงอาการจำนวนนับไม่ถ้วน ทางเลือกเดียวที่จะค้นหาว่าใครเป็นไวรัสที่แท้จริงคือการทดสอบ

อาสาสมัครเตรียมตัวให้พร้อมก่อนทำการทดสอบ coronavirus แบบไดร์ฟทรูในเมืองมาลิบู แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 8 เมษายน รูปภาพ Mario Tama / Getty

ในขณะเดียวกัน การขาดการทดสอบขัดขวางการตอบสนองต่อไวรัส เจ้าหน้าที่สาธารณสุขไม่สามารถระงับการระบาดในภูมิภาคใหม่ได้ จากนั้นภัยคุกคามจะยังคงอยู่อย่างเงียบ ๆ แพร่เชื้อ ฆ่า และสิ้นเปลืองทรัพยากร

การทดสอบหลักที่จำเป็นต้องมีคือการทดสอบเพื่อค้นหาการติดเชื้อ เช่น การทดสอบ RT-PCR ที่สามารถตรวจหาสารพันธุกรรมของไวรัสได้ นอกจากนี้ยังมีการทดสอบทางซีรั่มหรือแอนติบอดีที่ถูกกว่าและเร็วกว่าซึ่งสามารถระบุการติดเชื้อในอดีตได้ แต่เพื่อควบคุมการแพร่กระจายอย่างต่อเนื่อง การตรวจคัดกรองการติดเชื้อที่ใช้งานอยู่เป็นสิ่งสำคัญ

เหตุใดการทดสอบในปริมาณมากจึงช่วยให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ ฟื้นตัวได้ เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงถึงความยิ่งใหญ่ของการท้าทายในการยุติการระบาดใหญ่

เกรกอรี เกรย์ นักระบาดวิทยาโรคติดเชื้อแห่งมหาวิทยาลัยดุ๊ก อธิบายว่าในขณะที่ไวรัสกำลังแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว โรคระบาดสำคัญที่พบในหลายประเทศยังคงแพร่ระบาดเพียงส่วนเล็กๆ ของประชากรทั้งหมด แม้ว่าใครจะสันนิษฐานว่าผู้ป่วยประมาณ 1.5 ล้านรายทั่วโลกที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้คิดเป็น 1 ใน 4 ของจำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมด การติดเชื้อ 6 ล้านรายนั้นทำให้ประชากรมากกว่า 99 เปอร์เซ็นต์ยังคงเสี่ยงต่อ SARS-CoV- 2 การติดเชื้อ

“ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดสูง (หูเป่ย [จีน], อิตาลี, นิวยอร์กซิตี้) หรือค่อนข้างต่ำ แต่ก็ยังมีคนที่อ่อนแอจำนวนมาก” เกรย์กล่าวในอีเมล อัตราการสืบพันธุ์ของโรคซาร์ส COV-2 ไวรัสในกลุ่มประชากรตัวแปรที่รู้จักในฐานะ R0 ยังคงสูงในหลายส่วนของโลก

เมื่อ R0 มากกว่า 1 การระบาดจะดำเนินต่อไป เมื่อน้อยกว่า 1 การระบาดจะสิ้นสุดลง รายงานล่าสุดจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) คำนวณว่าไวรัสมีค่ามัธยฐาน R0 ที่ 5.7 ระหว่างการระบาดในหวู่ฮั่น ประเทศจีน เพิ่มขึ้นจากประมาณการ R0 ก่อนหน้าซึ่งอยู่ระหว่าง 2.2 ถึง 2.7

“การทดลองท้าทายมนุษย์” ซึ่งอาสาสมัครที่มีสุขภาพดีจะได้รับเชื้อโควิด-19 อธิบาย
ความสำคัญของปัญหานี้ และการคุกคามของการมีผู้ป่วยหนักหลายหมื่นคนขึ้นไปที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลพร้อมๆ กัน เป็นเหตุให้หลายส่วนของโลกถูกบังคับให้ใช้มาตรการที่รุนแรงและเป็นภาระ เช่น การล็อกดาวน์และการเว้นระยะห่างทางสังคมเชิงรุก

แดเนียล อัลเลน ผู้อำนวยการ Edmond J. Safra Center for Ethics แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด อธิบายว่า การแทนที่กลวิธีเหล่านี้จะต้องใช้บางสิ่งที่มีขนาดใหญ่พอๆ กันเพื่อหยุดยั้งการแพร่กระจายของไวรัส นับประสาอะไรกับการต่อต้านไวรัส

ดังนั้นการทดสอบจะต้องเกิดขึ้นในระดับที่ใหญ่ขึ้นอย่างมหาศาล หากการทดสอบนี้จะช่วยให้ผ่อนคลายหรือทดแทนการเว้นระยะห่างทางสังคม ขณะนี้ยังไม่มีการทดสอบในสหรัฐฯ เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการทางคลินิกทั้งหมด นับประสาการทดสอบประชากรอย่างแพร่หลาย ภาคสุขภาพมุ่งเน้นไปที่การทดสอบผู้ป่วยที่มีอาการและผู้ที่คิดว่าอาจได้รับเชื้อ นั่นทำให้ประชากรส่วนใหญ่ยังไม่ทดลองและอาจแพร่กระจายโรคได้

เพื่อยุติการแพร่ระบาด สหรัฐฯ จำเป็นต้องค้นหาตัวแพร่เชื้อที่อาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ไม่แสดงอาการ และนั่นต้องมีการทดสอบ จำนวนมากของพวกเขา

ศูนย์ Safra ได้จัดทำเอกสารไวท์เปเปอร์เกี่ยวกับ สมัครเล่น Royal Online องค์ประกอบต่างๆ ในการยุติการแพร่ระบาด กระดาษที่กล่าวถึงการทดสอบสำหรับ Covid-19ชี้ให้เห็นว่าจำเป็นต้องมีการทดสอบระหว่าง 5 ล้านถึง 20 ล้านครั้งต่อวัน ระหว่าง 2 เปอร์เซ็นต์ถึง 8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสหรัฐ ควบคู่ไปกับการติดตามผู้สัมผัสเพื่อกำหนดเป้าหมายการทดสอบ (ศูนย์ Safra กำลังวางแผนที่จะเผยแพร่รายงานเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนการกู้คืนในสัปดาห์นี้)

Paul Romer ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ต้องการมากกว่านั้นอีก: การทดสอบ 20 ล้านถึง 25 ล้านครั้งต่อวัน บวกกับการทดสอบบ่อยครั้งมากขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่หน้างานที่ต้องสัมผัสกับไวรัส

เขาได้ใช้การจำลองผลกระทบของการทดสอบต่อการแพร่กระจายของโควิด-19 โดยพบว่าระบบการทดสอบอย่างต่อเนื่องช่วยลดจำนวนคนที่ต้องแยกตัวออกไป ทำให้ส่วนที่เหลือสามารถกลับไปทำงานได้ นั่นเป็นความจริงแม้ว่าการทดสอบจะไม่

สมบูรณ์แบบในการระบุตัวกระจาย สมัครเล่น Royal Online ส่วนหนึ่งของแนวทางการทดสอบและแยกโรคเชิงรุกคือการปล่อยให้มีภาระในการต่อสู้กับโรคน้อยลง ซึ่งแตกต่างจากกลวิธีอื่นๆ เช่น การรายงานผู้ติดต่อ การสวมหน้ากาก และการรักษาระยะห่างทางสังคม

แต่ต้องมีการทดสอบซ้ำๆ ตามคำสั่งของประชากรสหรัฐฯ ทั้งหมดทุกๆ สองสัปดาห์

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ เจ้าหน้าที่ตำรวจ และ EMTs – คุณอาจต้องทดสอบพวกเขาทุกวันจริง ๆ เพื่อจับการติดเชื้อเร็วพอที่จะแน่ใจว่าพวกเขาจะไม่แพร่กระจายไปยังเพื่อนร่วมงานของพวกเขา” โรเมอร์กล่าว “สิ่งที่ฉันจะพูดในตอนนี้คือเป้าหมายที่ดีคือ 35 ล้านต่อวัน คุณสามารถทดสอบทุกคนได้ทุกสองสัปดาห์ จากนั้นคุณมีอาชีพแนวหน้า 10 ล้านอาชีพที่คุณสามารถทดสอบได้ทุกวัน

ระดับการทดสอบดังกล่าวจะทำให้ R0 ต่ำกว่า 1 ได้อย่างมีประสิทธิภาพตามที่ Romer กล่าว และนั่นจะทำให้โรคระบาดหายไปในที่สุด

ในข้อความติดตามผล โรเมอร์ตั้งข้อสังเกตว่าผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อบางคนบอกเขาว่า แม้การทดสอบ 35 ล้านครั้งต่อวันอาจไม่เพียงพอ เขาบอกว่าเขาเต็มใจที่จะขยายจำนวนการทดสอบในข้อเสนอของเขาให้เป็นอะไรก็ได้ เพราะมันจะยังถูกกว่าต้นทุนของการปิดระบบเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องหรือเป็นระยะๆ

การทดสอบผู้คนนับล้านต่อวันจนกว่าการแพร่ระบาดจะสิ้นสุดลงนั้นไม่ง่ายเหมือนการซื้อชุดตรวจเพิ่ม มันจะต้องมีการระดมพลระดับชาติในระดับสงครามโลก

“ไม่มีตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ของสิ่งนี้หากปราศจากคำสั่งและการควบคุม” อัลเลนกล่าว

เพื่อประสานงานความพยายามนี้ Allen และเพื่อนร่วมงานของเธอได้เสนอให้สร้างคณะกรรมการทดสอบโรคระบาดตามแนวทางของคณะกรรมการผลิตสงครามที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลสหรัฐฯในสงครามโลกครั้งที่สอง คณะกรรมการจะรวบรวมความเชี่ยวชาญจากภาคเอกชน รัฐบาล และมหาวิทยาลัยต่างๆ เพื่อขจัดรอยยับทั้งหมดในการรับการทดสอบจำนวนมากที่

จำเป็น ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการจัดหาวัสดุจากผู้ผลิตโดยตรง คณะกรรมการยังสามารถใช้พระราชบัญญัติการผลิตเพื่อการป้องกันประเทศเพื่อบังคับให้บริษัทต่างๆ ผลิตฮาร์ดแวร์ที่จำเป็น ตั้งแต่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพ ไปจนถึงสารเคมีที่จำเป็นในการทดสอบ คณะกรรมการยังจะเสนอคำแนะนำสำหรับการฝึกอบรมพนักงานเพื่อใช้เครื่องมือทดสอบ ตั้งแต่การรวบรวมตัวอย่าง การทดสอบ การติดตามการแพร่กระจายของไวรัส

รับแทงบอลออนไลน์ เล่นบาคาร่า สมัครรอยัลคาสิโน เว็บเล่นบอล

รับแทงบอลออนไลน์ ในปี พ.ศ. 2414 หกปีหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง กลุ่มอดีตนายทหารสหภาพแรงงานได้พบกันในนิวยอร์กเพื่อหารือเกี่ยวกับทักษะการยิงที่ไม่ดีที่พวกเขาสังเกตเห็นในสนามรบ ขณะที่การต่อสู้ในยุโรปร้อนระอุ พวกเขากังวลว่ากองทหารอเมริกันจะรับมืออย่างไรในสงครามยุโรป

นั่นคือจุดเริ่มต้นของ National Rifle Association ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนกองทัพสหรัฐฯ และช่วยให้ชาวอเมริกันพัฒนาทักษะการยิงปืนระดับสูง ทุกวันนี้ องค์กรซึ่งมีสมาชิกมากกว่าห้าล้านคน ดูไม่ต่างจากกลุ่มดั้งเดิมซึ่งสนับสนุนการควบคุมอาวุธปืนมาอย่างยาวนาน และเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของขบวนการอนุรักษ์สัตว์ป่า

ในหนังสือเล่มใหม่ของเขาชมรม: ประวัติศาสตร์ไม่ได้รับอนุญาต ,นักข่าวแฟรงก์ เบิร์นสร่องรอยวิวัฒนาการของกลุ่มจากองค์กรการฝึกอบรมในการหนึ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและ polarizing กลุ่มการเมืองวิ่งเต้นในอเมริกา Smyth อดีตผู้ตรวจสอบการค้าอาวุธของ Human Rights Watch และเจ้าของปืนเอง ได้รายงานเกี่ยวกับกลุ่มนี้มานานหลายทศวรรษสำหรับ Village Voice, Mother Jones, New Republic และช่องทางอื่นๆ

นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1970 ชมรมฯ รับแทงบอลออนไลน์ ได้ขุดค้นเพื่อปกป้องสิทธิการใช้ปืน แม้ว่าจะมีการยิงกันเป็นจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ โดยยืนยันว่าจำนวนปืนที่มากขึ้น ไม่น้อยกว่านั้น จะป้องกันการเสียชีวิตด้วยปืน ในปี 2542 ชมรมจัดการชุมนุมในเดนเวอร์หลังจากการยิงโคลัมไบน์ หลังจากการสังหารหมู่ Sandy Hook ในปี 2555 ได้เรียกร้องให้โรงเรียนต่างติดอาวุธ (ฝ่ายนิติบัญญัติตกใจมาก) และหลังจากเหตุการณ์กราดยิงในโรงเรียนที่พาร์คแลนด์ รัฐฟลอริดา ปี 2018 ชมรมได้เผยแพร่วิดีโอที่อ้างว่าสื่อ “ชอบการยิง”เพราะพวกเขาช่วยเพิ่มเรตติ้ง

ตอนนี้ชมรมจะพัวพันในการถกเถียงกันใหม่ รัฐนิวยอร์กกำลังดำเนินการสอบสวนทางแพ่งของกลุ่มนี้ โดยอ้างว่าได้ใช้เงินที่ไม่แสวงหากำไรอย่างไม่เหมาะสม ในระหว่างนี้ Wayne LaPierre หัวหน้าผู้บริหารของกลุ่ม อยู่ภายใต้แรงกดดันภายใน เนื่องจากอดีตประธาน NRA Oliver North ได้เป็นหัวหอกในการต่อต้านเขา

Vox พูดคุยกับ Smyth เกี่ยวกับความเชื่อของเขาว่าชมรมคือ “การเขียนประวัติศาสตร์ใหม่” วิธีที่องค์กรย้ายจากขอบของพรรครีพับลิกันไปยังจุดศูนย์กลางโดยเริ่มจากการหาเสียงของทรัมป์ และอีกมากมาย (การร้องขอสองครั้งต่อชมรมเพื่อตอบสนองต่อการรายงานของสมิ ธ และหนังสือก็ไม่ได้รับคำตอบในขณะกด) การสนทนาได้รับการย่อและแก้ไขเพื่อความชัดเจนคุณสนใจการรายงานเกี่ยวกับ NRA เป็นครั้งแรกได้อย่างไร

ในปี 1994 ฉันทำงานเป็นฟรีแลนซ์ให้กับ Village Voice ในขณะนั้น ชมรมกำลังแสดงโฆษณาในหลายรัฐ โดยรายงานว่าสภาคองเกรสกำลังจะปล่อยตัวผู้ค้ายา 10,000 คนออกจากเรือนจำ โดยไม่ได้บอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผู้กระทำความผิดที่ไม่รุนแรง ไม่พูดอะไรเกี่ยวกับปืนและไม่ได้บอกว่าชมรมมีส่วนเกี่ยวข้องกับโฆษณา ฉันสงสัยว่า: เหตุใดชมรมจึงทำในลักษณะลับๆล่อๆในประเด็นสำคัญเช่นนี้? ฉันเริ่มสืบสวน

[ปรากฎว่า] เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเอาชนะร่างกฎหมายอาชญากรรมทั้งหมดซึ่งในท้ายที่สุดก็รวมถึงการห้าม “อาวุธจู่โจม” จึงเป็นกลยุทธ์ที่ซับซ้อนซึ่งในที่สุดก็ล้มเหลว แต่ยังคงมีผลกับการปิดวาล์วนิรภัยเพื่อให้ผู้กระทำความผิดด้านยาที่ไม่รุนแรงครั้งแรกออกจากคุก

ฉันจดจ่ออยู่กับสิทธิมนุษยชนและการจัดระเบียบเรื่องราวอาชญากรรมในช่วงทศวรรษ 1990 รวมถึงการติดอาวุธของรวันดาหลังจากการสังหารหมู่ ซึ่งฉันเขียนขณะทำงานให้กับ Human Rights Watch เรื่องราวเหล่านี้ช่วยฉันตรวจสอบ NRA ซึ่งฉันทำมานานกว่า 26 ปี มันท้าทายมากกว่ากลุ่มใด ๆ ที่ฉันได้กล่าวถึง – ไม่มีกลุ่มใดรวมถึงหน่วยงานทางทหารและหน่วยข่าวกรองต่างประเทศจำนวนหนึ่งที่มีความลับเหมือนชมรม NRA ดั้งเดิมมีลักษณะอย่างไรและมีวิวัฒนาการอย่างไร

ผู้ร่วมก่อตั้งมีความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นมหาอำนาจที่เพิ่มขึ้นในยุโรป ส่วนใหญ่เป็นกองกำลังปรัสเซียซึ่งเอาชนะชาวออสเตรียและฝรั่งเศส พวกปรัสเซียชนะเพราะพวกเขามีปืนยาวบรรจุกระสุนได้ดีกว่า บรรจุกระสุนได้เร็วกว่าปืนคาบศิลาหน้า พวกเขาใช้เวลาฝึกนักแม่นปืนถึงวิธีการยิงเป้าหมายจากระยะไกล ซึ่งไม่ใช่วิธีที่กองกำลังของสหภาพหรือสหพันธ์

ในสหรัฐฯ ฝึกฝน บรรดาผู้ที่ก่อตั้ง NRA ไม่เชื่อว่ากองทัพสหรัฐฯ สามารถปรับปรุงการฝึกอบรมได้ด้วยตนเอง ดังนั้นพวกเขาจึงก่อตั้งองค์กรเอกชนเพื่อพัฒนาทักษะการยิงปืนในกองกำลังทหาร เช่นเดียวกับมือปืนพลเรือนที่สามารถเข้าร่วมกองทัพได นักล่าเริ่มครองตำแหน่ง NRA หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ดังนั้นมันจึงเปลี่ยนลักษณะขององค์กร แต่การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเกิดขึ้นเมื่อ NRA ยอมรับสิทธิปืนเป็นสัญญาณที่ไม่ยอมแพ้และแน่นอนสำหรับทุกสิ่งที่ทำ

ชมรมสมัยใหม่ไม่ต้องการให้ประชาชนหรือสมาชิกของสมาคมตระหนักว่าชมรมมีการเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใด ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1920 ถึงต้นทศวรรษ 1970 ชมรมฯ ยังคงสนับสนุนการควบคุมอาวุธปืนและเข้าร่วมในการประชุมสาธารณะ พวกเขายินดีที่จะบรรลุการประนีประนอม รวมถึงกฎหมายควบคุมอาวุธปืนหลักฉบับแรกของประเทศในปี พ.ศ. 2477 ว่าด้วยการใช้ปืนกลมือที่ตกเป็นเหยื่อของพวกอันธพาล เช่นเดียวกับอัล คาโปน และจากนั้นพระราชบัญญัติควบคุมปืนปี 1968ซึ่งได้รับแจ้งจากการลอบสังหารของเจเอฟเค มาร์ติน ลูเธอร์ คิง และบ็อบ เคนเนดีที่ห้ามการขายปืนยาวระหว่างรัฐ

ชมรมสมัยใหม่พยายามที่จะเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ หนึ่งในตำนานที่พวกเขากล่าวคือ NRA เป็นองค์กรสิทธิพลเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง

ชมรมไม่ยอมรับสิทธิการใช้ปืนจนกระทั่งกฎหมายซัลลิแวน ซึ่งเป็นกฎหมายควบคุมอาวุธปืนฉบับแรกของประเทศซึ่งได้รับคำสั่งให้ออกใบอนุญาตสำหรับอาวุธปืนแบบปกปิด ได้ผ่านการอนุมัติในนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2454 และพวกเขาไม่ได้เริ่มระบุตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ. 1920 พวกเขาไม่ได้อ้างอิงการแก้ไขครั้งที่สองจนถึงปี 1952 และพวกเขาไม่ยอมรับแนวคิดเรื่องสิทธิในการรักษาและถืออาวุธ ซึ่งเป็นมนต์ของ NRA สมัยใหม่ จนถึงปี 1959 อะไรทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในโฟกัส

มีความแตกแยกหลังจากพระราชบัญญัติควบคุมอาวุธปืน พ.ศ. 2511ซึ่งชมรมได้ให้การสนับสนุน กลุ่มหัวรุนแรงคิดว่าการกระทำดังกล่าวทำให้สิทธิ์ของเจ้าของปืนหายไป ไม่สำคัญว่าจะมีประโยชน์ต่อความปลอดภัยสาธารณะ สิ่งที่สำคัญคือสิทธิของเจ้าของปืนถูกบุกรุกอย่างที่พวกเขาเห็น พวกเขาคิดว่าการประนีประนอมที่ชมรมได้ทำคือการทรยศต่อหลักการของพวกเขา นั่นเป็นมุมมองเชิงอุดมคติล้วนๆ ซึ่งได้กำหนด NRA ไว้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เจ้าหน้าที่ของสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติปรากฏตัวต่อหน้าคณะอนุกรรมการกระทำผิดเด็กและเยาวชนของวุฒิสภาในปี 2508 คลังภาพ Bettmann / Getty Images

สิ่งที่พวกเขาทำคือพวกเขาสร้างองค์กรใหม่ให้เป็นองค์กรลิขสิทธิ์ปืนชั้นนำของอเมริกา ชมรมกลายเป็นองค์กรสิทธิปืนที่แข็งแกร่งที่สุดของประเทศในชั่วข้ามคืน

นอกจากนี้ยังกลายเป็นแนวหน้าของขบวนการสิทธิปืน ซึ่งรวมถึงกลุ่มต่างๆ เช่น องค์กรพลังขาว นีโอนาซี และนีโอคอนเฟเดอเรตส์ ชมรมได้ทำการกระทำที่สมดุลโดยเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวนี้ในขณะที่พยายามรักษาผู้เหยียดผิวที่เปิดเผยเหล่านั้นไว้ ในยุค 90 คุณสามารถเห็นคนเหล่านี้ในการประชุมชมรม ตอนนี้ชมรมได้ทำหน้าที่ที่ดีกว่าในการกันพวกเขาออกไป

ชาวอเมริกันคิดอย่างไรเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืนในตอนนี้ ชมรมได้เปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชน?

ประชาชนสนับสนุนมาตรการควบคุมอาวุธปืนมานานกว่า 50 ปี สิ่งที่ชมรมได้ทำมาตั้งแต่ปี 2520 คือการคิดค้นอุดมการณ์เกี่ยวกับสิทธิปืนและบิดเบือนและพยายามเขียนแง่มุมต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์อเมริกาใหม่เพื่อสนับสนุนอุดมการณ์นี้

อุดมการณ์นั้นง่ายเหมือนที่ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนสิงหาคม 2019 [หลังจากการยิงครั้งใหญ่ที่คร่าชีวิตผู้คนไป 31 คน] เมื่อเขาบอกกับนักข่าวว่า “ พวกเขาเรียกมันว่าเนินลื่น” — หมายถึงอันตรายของการเพิ่มมาตรการควบคุมปืน ความลาดชันที่ลื่นไหลคือสิ่งที่ชมรมได้ให้อาหารแก่สมาชิกและสาธารณชน แม้ว่าคุณจะมีรูปแบบการควบคุมอาวุธปืนเล็กน้อย เช่น การตรวจสอบประวัติ สิ่งนั้นจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะจดทะเบียนปืน และถ้าคุณมี มันจะนำไปสู่การยึด

ปืนอย่างสม่ำเสมอ และเมื่อปืนถูกยึดได้ นั่นจะเปิดประตูสู่การปกครองแบบเผด็จการ ซึ่งอาจนำไปสู่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้ นี่เป็นเงื่อนไขมากมาย และไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่จะสนับสนุนสิ่งนี้ แต่ชมรมสามารถนำเสนอสิ่งนี้ได้เพื่อทำให้ผู้

คนรู้สึกว่าสิ่งเดียวที่ทำให้การปกครองแบบเผด็จการในสหรัฐอเมริกาคือปืนที่พวกเขาสะสมไว้ในห้องใต้ดินหรือโรงรถของพวกเขา ประเทศอื่นสนับสนุนการควบคุมอาวุธปืน อุดมการณ์ที่ปืนทำให้คุณเป็นอิสระ – เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสหรัฐอเมริกา

ชมรมเคยอยู่ใกล้พรรครีพับลิกัน แต่คุณโต้แย้งว่าพรรครีพับลิกันกลายเป็นศูนย์กลางในพรรครีพับลิกันระหว่างการบริหารของทรัมป์ มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 เมื่อบุชเป็นประธานาธิบดี และในช่วงปีแรกๆ ของโอบามา ผู้บรรยายประเด็นสำคัญที่บ่อยที่สุดในการประชุมชมรมคือเกล็น เบ็ค [จากนั้นก็เป็นเจ้าภาพข่าวฟ็อกซ์] เขาเป็นคนพูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเขาจะได้รับ แต่ในปี 2559 คริส ฟอกซ์ หัวหน้าผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกชมรมฯ กลายเป็นตัวแทนชมรมคนแรกที่กล่าวสุนทรพจน์

ต่อการประชุมใหญ่ของพรรคการเมืองในคลีฟแลนด์ ชมรมเคยเข้าร่วมการประชุม GOP แต่พวกเขาไม่เคยได้รับพื้น หลังจากการเลือกตั้งคนที่กล้าหาญของคุณเห็นพูดประธานที่ทุกคน ประจำปี การประชุมของชมรม ไมค์ เพนซ์ และบุคคลอื่นๆ เช่น เท็ด ครูซ ก็เช่นกัน การเติบโตของทรัมป์อย่างรวดเร็วช่วย NRA แทนที่จะอยู่ติดกับ GOP ให้ตั้งเสียงจากศูนย์กลางของพรรคเอง

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิปืนติดอาวุธต่อต้านการประท้วงระหว่างการชุมนุมเพื่อควบคุมอาวุธปืนนอกสำนักงานใหญ่ของสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติ

นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิปืนต่อต้านการประท้วงระหว่างการชุมนุมเพื่อควบคุมปืนนอกสำนักงานใหญ่ของสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติในปี 2560 ในเมืองแฟร์แฟกซ์ รัฐเวอร์จิเนีย รูปภาพของ Alex Wong / Getty

คุณเห็นในวงจรการเลือกตั้งในปี 2559 มุมมองฝ่ายขวาที่เพิ่มขึ้นซึ่งไม่ได้พูดชัดแจ้งในกระแสหลักของพรรครีพับลิกันพบเสียงสะท้อนกับผู้สมัครอย่างเบ็นคาร์สันซึ่งลอยความคิดว่า ” ถ้าชาวยิวติดอาวุธในนาซี เยอรมนีความหายนะจะไม่เกิดขึ้น ” – ซึ่งนักวิชาการได้หักล้างทันที และการรณรงค์ของฮิลลารี คลินตัน ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่พวกอนุรักษ์นิยมดูถูก ที่อนุญาตให้มีการแบ่งขั้วของวัฏจักรการเลือกตั้งเพื่อให้พรรครีพับลิกันสามารถชุมนุมรอบทรัมป์ได้

โพลาไรซ์เป็นประโยชน์กับชมรมจริงๆ ตอนนี้ GOP ถูกกำหนดให้เป็น “พรรคของทรัมป์” ซึ่งทำงานได้ดีมากสำหรับผู้นำ NRA เพราะพวกเขาสามารถรักษามุมมองที่เข้มงวดได้ ไม่มีปัญหาใดที่จะสร้างความแตกแยกไปทั่วประเทศมากไปกว่าการควบคุมอาวุธปืน คุณได้เขียนว่าการต่อสู้ภายในในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาถือเป็น “การต่อสู้ภายในที่วุ่นวายที่สุดที่ชมรมฯ ได้เห็นในรอบกว่า 40 ปี”

LaPierre อยู่ภายใต้การล้อมจากผู้นำรุ่นใหม่ และที่สำคัญกว่านั้นคือฝ่ายสิ่งพิมพ์ขององค์กร — Ackerman McQueen บริษัทประชาสัมพันธ์ในโอคลาโฮมาซิตี พวกเขากำลังกล่าวหากันและกันว่าขโมยเงินจากสมาชิก กลุ่มคนอายุแปดสิบปีที่ยังอยู่ในคณะกรรมการได้ออกมาสนับสนุน LaPierre และคนรุ่นใหม่บางคนชอบ Oliver North ซึ่งเป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้าน LaPierre การโต้เถียงนี้เกิดขึ้นในสื่อซึ่งหาได้ยากและยังไม่ได้รับการแก้ไข

ไม่ใช่ว่าใครก็ตามที่ชนะการต่อสู้ครั้งนี้จะตัดสินว่าชมรมไปทางไหนทางการเมือง สิ่งที่อยู่บนโต๊ะคือชมรมจะรอดจากการสืบสวนหรือไม่ ทั้งสองค่ายไม่เพียงแต่แย่งชิงกัน กล่าวหากันในเรื่องความไม่เหมาะสมทางการเงินเท่านั้น คุณมีปัญหาของรัฐนิวยอร์ก ภายใต้ผู้ว่าการ Cuomo กำลังตรวจสอบสถานะไม่แสวงหากำไรของ NRA – ไม่ว่ามูลนิธิ NRA ซึ่งจัดตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลที่ได้รับการยกเว้นภาษี มีช่องทางที่ผิดกฎหมายผ่านหน่วยงานที่ได้รับการยกเว้นภาษีไปยังงบประมาณการดำเนินงานของ NRA หรือไม่ ซึ่งตั้งขึ้นภายใต้รหัสภาษีอื่น

นี่คือการต่อสู้ที่แท้จริงเพื่อเงิน อำนาจ และบุคลิกภาพ และทั้งองค์กรกำลังถูกคุกคาม หากชมรมฯ ถูกตั้งข้อหาว่าไม่เหมาะสมทางการเงิน ใครจะเป็นผู้จ่าย? มันทำให้ผู้นำชมรมอย่าง LaPierre ท้าทายมากขึ้นแล้ว

เดสตา ไบรู ชาวเมืองแอสมาราของเอริเทรียใช้เวลา 17 ปีในอเมริกาเพื่อพยายามสร้างอินเจรา ตอนแรกดูเหมือนจะไม่มีอะไรทำงาน

เม็ดทรายที่เรียกว่าเทฟฟ์เติบโตอย่างมากมายในที่ราบสูงของเอธิโอเปีย แต่เป็นเรื่องยากที่จะเกิดขึ้นในอเมริกาในปี 1970 และการสืบพันธุ์ของ injera ที่มีความรู้สึกเปรี้ยวและเปรี้ยวก็ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้หากไม่มี แต่หลังจากการทดลองมากมายเกี่ยวกับโซดาคลับ เบียร์ และแม้แต่โค้ก ไป่รูก็ตัดสินใจเลือกสูตรที่เข้าใจง่าย เธอชงแป้งบัควีทและผงฟูในน้ำเป็นเวลาหกวันในถังพลาสติก พ่อครัวกลับมาที่ Asmara เกลี่ยแป้งให้แบนบนแผ่นเหล็กเคลือบดินเผา ค่อยๆ อุ่นบนเปลวไฟของแท่งยูคาลิปตัสจนพื้นผิวเริ่มเป็นฟอง ไบรูเลือกใช้กระทะ

ผลที่ได้รับจากการประนีประนอมไม่เหมือนอินเจราที่เธอรู้จักจากที่บ้าน สีของมันดูซีดกว่า มีกลิ่นฉุนน้อยกว่า ทว่ามันเป็นการประมาณที่ใกล้เคียงที่สุดที่เธอสามารถเสนอได้ ชาวอเมริกันที่ไม่คุ้นเคยกับพื้นฐานของการทำอาหารเอธิโอเปียหรือเอริเทรียในปี 1978 ซึ่งเป็นคนอเมริกันส่วนใหญ่จริงๆ อาจไม่ทราบถึงความแตกต่าง ในปีนั้น Bairu กลายเป็นพ่อครัวของ

Mamma Desta’s ซึ่งเป็นร้านอาหารเอธิโอเปียแห่งแรกในวอชิงตัน ดี.ซี. การตีความอาหารของ Bairu ที่ปูด้วยส่วนผสมที่มีอยู่อย่างจำกัด กระตุ้นให้เกิดความหลงใหลในอาหารระดับชาติที่ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของรสนิยมร่วมกันของอเมริกา: kitfo เนื้อดิบปรุงรสหนาด้วยเนยและเครื่องเทศที่ไหม้เกรียม Doro wat สตูว์ไก่หนาสวมมงกุฎด้วยไข่ลวก injera ม้วนเป็นแผ่นที่ดูเหมือนซิการ์อ้วนท้วน

เช่นเดียวกับประเพณีการทำอาหารที่มาจาก Injera เป็นตัวแทนของเป้าหมายที่แท้จริงสำหรับนักกินชาวอเมริกันในสมัยของ Bairu แม้แต่รูปลักษณ์ภายนอกก็ยังสร้างปัญหาให้กับนักข่าวทั่วโลก วอชิงตันโพสต์ เขียนโรเบิร์ตแอลแอชเชอร์ที่เชื่อฟังครอบคลุมพื้นที่ของพฤติกรรมบนติดตลกว่ามันอาจจะเป็นสองเท่า“doorstops หรือ padding ฟุตบอล” หลังจาก

ที่เขาไปเยือนร้านอาหารในขณะที่นักวิจารณ์ร้านอาหารของหนังสือพิมพ์ฟิลลิส Richman, อธิบายว่ามันมี“ เนื้อสัมผัสของถุงมือยางคุณภาพสูงและรสชาติของโยเกิร์ตในรูปแบบแป้ง” ขนมปังนี้สามารถเล่นได้หลายบทบาทในคราวเดียว Richman ตั้งข้อสังเกต: ผ้าปูโต๊ะ จาน ภาชนะ Injera นั่งอยู่ตรงกลางของอาหารที่ถือว่าส้อมและมีดไม่จำเป็น มือมนุษย์เป็นเครื่องมือที่ดีกว่ามาก

Zenebech Dessu ทำ injera ซึ่งเป็นขนมปังรูพรุนที่เป็นศูนย์กลางของการทำอาหารเอธิโอเปีย ที่ร้านอาหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Dessu เข้ารอบรองชนะเลิศสำหรับรางวัล James Beard Award ในปีนี้ นับเป็นการเปลี่ยนแปลงของท้องทะเลจากหลายปีที่ผ่านมาที่การทำอาหารของชาวเอธิโอเปียถูกมองว่าเป็นเรื่องอยากรู้อยากเห็นมากกว่าที่จะเป็นอาหารที่น่ายกย่อง Jahi Chikwendiu / The Washington Post ผ่าน Getty Images

เดี๋ยวนี้ ง่ายกว่าที่จะรู้ว่างานเขียนประเภทนี้เป็นของยุคการวิจารณ์อาหารในสมัยก่อน ซึ่งถือว่าผู้อ่านผิวขาวและจ้องมองไปที่อาหารของภาคใต้ทั่วโลกจากการเคลื่อนย้ายที่ตื่นตระหนกอย่างไม่สบายใจ เช่น นักบินอวกาศที่เผชิญหน้าดาวเคราะห์ที่ไม่รู้จัก แม้ว่าในสมัยนั้น ภาษาที่เน้นย้ำถึงความแปลกใหม่ของอาหารก็ดึงดูดนักทานที่คิดว่าตัวเองเป็นสากล โดยเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาไปที่ร้านอาหารด้วยอาหารที่พวกเขาไม่เคยลอง

Mamma Desta’s เป็นร้านอาหารเอธิโอเปียในนามชื่อร้านแรกที่สร้างความประทับใจให้กับอเมริกาผ่านการรวมตัวกันของการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากทั้งสื่อมวลชนและนักทาน อีกทั้งยังเป็นจุดเริ่มต้นในการทำอาหารของภูมิภาคนี้สำหรับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด เนื่องจากเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับ รุ่นของภัตตาคารที่เกิดในเอธิโอเปียและเอริเทรีย ทศวรรษ

หลังการปิดร้านอาหาร วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเมืองหลวงของอาหารเอธิโอเปียในอเมริกาโดยพฤตินัย ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของร้านอาหารที่ยังคงดึงดูดความสนใจของชาติต่อไป Zenebech ของ Zenebech Dessu เพิ่งได้รับการเสนอชื่อเข้ารอบรองชนะเลิศสำหรับรางวัล James Beard Award

กาแล็กซีของร้านอาหารเอธิโอเปียในเมืองนั้นและคนทั้งประเทศเป็นหนี้บุญคุณของร้าน Mamma Desta ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการปฏิวัติด้านการทำอาหารโดยการสร้างแรงบันดาลใจให้กับร้านอาหารเลียนแบบทั่วอเมริกา ร้านอาหารประสบความสำเร็จในเรื่องนี้โดยมีฉากหลังเป็นความอดอยากของชาวเอธิโอเปียที่หายนะซึ่งปรากฏให้เห็นอย่างใหญ่หลวงในความทรงจำของอเมริกา รัฐบาลเผด็จการทหาร และสงครามกลางเมืองที่เริ่มขึ้นในปี 1974

การปรุงอาหารของ Bairu โดยไม่ขอโทษเกี่ยวกับที่มาของมัน อาจทำให้คนอเมริกันไม่ชอบใจมากขึ้น แต่ดูเหมือนว่าจะปลุกความรู้สึกที่ผู้กินไม่รู้ว่าพวกเขามี ต่อมาริชแมนจะเขียนว่า tej ซึ่งเป็นไวน์น้ำผึ้งที่มีฟองจางๆ ที่ Bairu เสิร์ฟที่ร้าน

อาหารของเธอว่า “ก็เหมือนดื่มดอกไม้” และไบรูก็กลายเป็นสิ่งดึงดูดใจพอๆ กับอาหารของเธอ เธอเป็นผู้หญิงร่างเตี้ยและมีพลังที่สวมรองเท้า Hush Puppies ขณะที่เธอท่องไปในร้านอาหารเพื่อพูดคุยกับลูกค้า แขนที่แข็งแรงของเธอสักลายด้วยไม้กางเขนคอปติกและอักษรเอธิโอเปีย ชาวเอริเทรียและเอธิโอเปียที่มาร่วมรับประทานอาหารที่อุทิศตนมากที่สุดของเธอบางคนได้ไปเปิดร้านอาหารด้วยตนเองและได้รับกำลังใจจากความสำเร็จของเธอ

ร้านอาหารซึ่ง Bairu ไม่ได้เป็นเจ้าของด้วยซ้ำจะปิดตัวลงในปี 1983 เนื่องจากการแข่งขันจากร้านอาหารในเอธิโอเปีย ไบรูจะเสียชีวิตในความมืดในปี 2545 ใกล้กับมินนิอาโปลิส

สถานการณ์ผลักดันเธอไปสู่สายตาของสาธารณชน นั่นคือ Ghebrai Asmerom ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้จัดการหรือเจ้าของร้านอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา ซึ่งจ้างเธอเป็นพ่อครัว และ Bairu อาจไม่เคยมีความทะเยอทะยานหรือวิธีการเปิดร้านอาหารเลย การอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมของร้านอาหารนั้นเป็นไปตามธรรมชาติสำหรับเธอ เธอติดพันสื่อมวล

ชนและนักทานได้อย่างง่ายดาย หากเธอถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตัวเอง เธอคงจะทำอาหารในความเป็นส่วนตัวในบ้านของเธอเอง โคลมันตั้งสมมติฐาน แต่ความจริงที่ว่า Bairu ไม่ได้เป็นเจ้าของร้านอาหารที่เบื่อชื่อของเธอให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการอุปมาที่โหดร้าย: จิตวิญญาณของเธอนำทางเครือข่ายร้านอาหารเอธิโอเปียที่แข็งแกร่งในประเทศในขณะนี้ เมื่อเวลาผ่านไป เธอกลายเป็นเหมือนผี

เอ็มแต่แม่Desta’s ไม่ใช่ร้านอาหารเอธิโอเปียแห่งแรกของอเมริกา ความแตกต่างนั้นเป็นของร้านอาหารเอธิโอเปียที่ชื่อตรงไปตรงมาซึ่งเป็นเจ้าของโดย Beyene Guililat แห่งหนึ่งในลองบีชรัฐแคลิฟอร์เนีย Guililat นักบินผู้ทะเยอทะยานเปิดร้านอาหารในอาคารอิฐสองชั้นในปี 1966 ในช่วงเวลาที่เอธิโอเปียรู้สึกห่างไกลจากจินตนาการแบบอเมริกันที่

โฆษณาสั้น ๆ เกี่ยวกับร้านอาหารในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเรียกมันว่า “ดินแดนแห่ง ราชินีแห่งเชบา” ราวกับว่าประเทศนี้เป็นสถานที่ในจินตนาการ ร้านอาหารใช้เวลาไม่เกินสองสามเดือนตามข้อมูลของ Kloman และไม่ได้ติดตามผลในซานดิเอ

โกของมีห้องอาหารที่ไมอามี่เรียกว่าเอธิโอเปีย Lair เปิด ในปี 1972 ประโคมน้อย; ทั้งหมดที่มีอยู่เป็นหลักฐานของร้านอาหารนั้นไม่ค่อยมีการกล่าวถึงใน Miami News ล้อเล่นว่าจักรพรรดิ Haile Selassie ในตอนนั้นอาจชอบ

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับสาเหตุที่ร้านอาหารยุคแรกๆ เหล่านั้นเสียชีวิตอย่างกะทันหัน แต่อายุขัยสั้นของพวกเขาอาจเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้อพยพชาวเอธิโอเปียและเอริเทรียมีจำนวนน้อยเมื่อร้านอาหารของ Guililat เปิดขึ้นเล็กน้อยจนสำมะ

โนไม่ได้ชี้แจงว่าชาวเอธิโอเปียอาศัยอยู่ในอเมริกาจำนวนเท่าใดในเวลานั้นโดยคิดเพียง “ ชาวแอฟริกัน” ก่อนหน้านั้น ผู้อพยพส่วนใหญ่จากภูมิภาคนี้มาที่สหรัฐอเมริกาเพื่อรับการศึกษาและในที่สุดก็กลับบ้าน แต่ความไม่มั่นคงทางการเมืองของ

เอธิโอเปียในปี 1970 ภายหลังการขับไล่เซลาสซี ตามมาด้วยการขึ้นสู่อำนาจของเมงกิสตู เฮล มาเรียมและการระบาดของโรคของสงครามกลางเมืองในปี 1974 ทำให้เกิดการอพยพไปยังอเมริกาที่ใหญ่และถาวรกว่าในท้ายที่สุด ในขณะเดียว

กัน คนที่ไปเรียนต่างประเทศอยู่แล้วพบว่ามีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะกลับบ้านที่ประสบกับความปั่นป่วนดังกล่าว จำนวนผู้ลี้ภัยชาวเอธิโอเปียเพิ่มขึ้นในปีต่อๆ มา เมื่อรัฐบาลเผด็จการทหารของมาเรียม เข้าสู่ช่วงที่เรียกว่าความหวาดกลัวแดง ส่งผลให้มีการย้ายถิ่นฐานของชาวเอธิโอเปียที่มีการศึกษาและชนชั้นสูงรุ่นใหม่

ไบรูมาที่อเมริกาในปี 2502 ก่อนการไหลบ่าเข้ามาเพื่อทำหน้าที่เป็นหัวหน้าพ่อครัวของเอกอัครราชทูตเอธิโอเปียประจำสหประชาชาติ ก่อนที่เธอจะมาถึง เธอเคยทำอาหารในอิตาลีและซาอุดิอาระเบีย ตามที่ Asmerom บอกกับ Post ในปี 1979 เอกอัครราชทูตจะเดินทางไปเอธิโอเปียในปี 1970 ตาม Kloman แต่ Bairu ยังคงทำงานเป็นผู้ช่วยแม่บ้านใน

นิวยอร์ก เมือง. หลังจากอ้อมกลับบ้านได้ครู่หนึ่ง เธอย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. ที่นั่นเธอได้พบกับ Asmerom อดีตประสานงานกับสันติภาพในแอดดิสอาบาบาที่จะมาถึงเมืองสำหรับวิทยาลัยการทำงานเป็นคนขับรถแท็กซี่และผู้จัดการร้านโดนัทช่วงสุดสัปดาห์ ทั้งสองมีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น: ด้วยความตระหนักในความกล้าหาญของ Bairu ในฐานะพ่อครัว Asmerom จะให้ลูกแกะแก่เธอทุกๆ วันอีสเตอร์ โดยขอให้เธอทำอาหารในลักษณะที่เขารู้จักที่บ้าน

“เมื่อเธอย้ายไปวอชิงตัน เธอทำอาหารในอพาร์ตเมนต์ของเธอจนกว่าการร้องเรียนจะเริ่มขึ้น” Asmerom ซึ่งไม่สามารถติดต่อเพื่อแสดงความคิดเห็นได้บอกกับ Post “แล้วเราก็ตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับร้านอาหาร”

Mamma Desta’s ไม่ได้ดูเหมือนอะไรพิเศษจากภายนอกเมื่อเปิดครั้งแรก เพียงไมล์จาก Howard University ในเดือนกุมภาพันธ์ 1978 ข้อบ่งชี้เพียงอย่างเดียวที่หน้าร้านเป็นร้านอาหารก็คือป้ายสีเหลืองที่แขวนอยู่เหนือหน้าต่างทึบแสง อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของร้านอาหารจีนชื่ออีสเทิร์นสตาร์ การตกแต่งนั้นเบาบาง โดยมีผนังสีเหมือนเนื้อเต่า ตู้เย็นสแตนเลสขนาดมหึมาวางอยู่ในห้องอาหารราวกับดาวเคราะห์น้อยที่ถูกทิ้งร้าง และกล่องคำแนะนำที่แขวนอยู่สูงเหนือชั้นวางเสื้อโค้ท

แม้ว่าร้านอาหารจะไม่มีการขัดเกลาความงาม แต่สื่อมวลชนก็พากันไปที่ Mamma Desta ได้ค่อนข้างง่าย ไม่เหมือนรุ่นก่อน Mamma Desta ได้รับความชื่นชมจากสถานประกอบการที่สำคัญของเมือง ท้ายที่สุด ก็เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ชาวเอธิโอเปียเข้ามาตั้งรกรากในประเทศมากขึ้น โดยที่วอชิงตันกลายเป็นสถานที่เฉพาะของผู้อพยพชาวเอธิโอเปียที่คอยดูแลร้านอาหาร

และทำธุรกิจให้เจริญรุ่งเรือง ที่สำคัญกว่านั้น ตามที่ Kloman เขียนไว้ในหนังสือของเขา ส่วนผสมที่เป็นศูนย์กลางของอาหารเอธิโอเปีย ไม่ว่าจะเป็นถั่วเลนทิลหรือเนื้อแกะ ไม่ได้มีลักษณะแปลกปลอมอย่างเด่นชัด เช่น ถั่วลิสงหรือมันสำปะหลังของอาหารไนจีเรียอาจดูเหมือนชาวอเมริกันผิวขาว สำหรับผู้ที่ไม่สนใจเสน่ห์ของมัน การทำอาหารแบบของ Bairu อาจเป็นวิธีที่น่าตื่นตาในการจัดลำดับส่วนผสมที่จดจำได้เหล่านั้นใหม่ และทำให้มีชีวิตชีวาด้วยโปรไฟล์รสชาติที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2521 ทอม ฮอร์ตัน นักเขียนของบัลติมอร์ ซันและเฮเลน วินเทอร์นิตซ์ ซึ่งใช้เวลาห้าปีในเอธิโอเปีย ประกาศว่าร้าน Mamma Desta เสนอ “อาหารเอธิโอเปียที่ดีที่สุดด้านนี้ของแอดดิสอาบาบา” หนึ่งเดือนต่อมา

Asher แห่ง Post พาครอบครัวของเขาไปที่ร้านอาหาร โดยมาทำอาหารจากตำแหน่งที่ไม่รู้หนังสือ เขาตื่นตระหนกกับตัวเลือกที่ขาดแคลน – เมนูแรกมีเพียงสามรายการ – และความจริงที่ว่าอุปกรณ์ทั้งหมดขาดหายไป ดูเหมือนว่าจะมีคนไม่มากนักที่ทำงานในร้านอาหารเช่นกัน เมื่อพิจารณาว่าพนักงานเสิร์ฟของ Asher ก็เป็นเจ้าของร้านอาหารด้วย

Asher จะต้องทำอย่างไรกับ “แพนเค้กฟลอปปี้ขนาดเท่าจานบินที่มีเนื้อโฟมยาง” หรืออินเจรา แต่ในที่สุดเขาก็ค้นพบว่าขนมปังนั้นสามารถเป็นพาหนะสำหรับผัดเนื้อซี่โครงหมูไม่ติดมัน yebeg wat เนื้อแกะกับเครื่องเทศของ “สัญญาณเตือนสองครั้งด้วยความรู้สึกไฟไหม้ต่ำที่ควบคุมได้”; และจานที่ไม่ระบุชื่อที่มีไก่และไข่ลวก (น่าจะเป็นโดโรวัต) ซึ่งทำให้หนึ่ง

ในผู้ร่วมรับประทานอาหารของเขาถามว่ามีควันออกมาจากปากของเขาหรือไม่ Asher ชอบทุกอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะบิลของทั้งปาร์ตี้มีมูลค่าเพียง 13 เหรียญเท่านั้น ทว่าตัว Bairu เองส่วนใหญ่ยังคงมองไม่เห็นในงานเขียนของ Asher; เขาไม่มีโอกาสได้เจอเธอ เขาเรียกเธอว่า Mamma Desta สำหรับเมนูของเธอ “เธอทำในสิ่งที่เธอต้องการ” เจ้าของร้าน (ไม่มีชื่อโดย Asher แต่น่าจะเป็น Asmerom) บอกกับนักข่าว

ร้านอาหารที่ได้รับการแจ้งให้ทราบในเชิงบวกในทำนองเดียวกันจากนักวิจารณ์ของหนังสือพิมพ์ร่ำรวย ในเดือนถัดไป “พับแขนเสื้อขึ้น” เธอเขียน “คุณกินด้วยมือของคุณ” เธอสังเกตเห็นการมีอยู่ของโคมไฟจีนและตู้เพลงในทะเลที่มีคูหาและ

เก้าอี้ ซึ่งเป็นอุปกรณ์ไม่กี่ชิ้นของ “ห้องที่ล่อใจให้คุณไม่ต้องบรรยายเลย” ริชแมนเป็นแฟนกัน เธอยกย่องความเฉลียวฉลาดของ Bairu โดยสังเกตวิธีแก้ปัญหาอันชาญฉลาดของเชฟในการทำอินเจราและการใช้ครีมเปรี้ยวแทนชีสโฮมเมดเนื้อนุ่มที่เรียกว่าแล็บ

เมื่อนึกถึงอาชีพของเธอในปี 2000 ริชแมนจะเรียกการมาครั้งแรกครั้งนี้ว่าเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดเท่าที่เธอเคยทานมา แต่ไป่รูเป็นตัวเลขในการทบทวนนั้นเช่นกัน: “Mamma Desta เองก็อาจเปลี่ยนเครื่องแบบสีขาวของเธอและแต่งตัวเป็นชุดสีแดงแบบตะวันตกและทำเป็นโต๊ะกลม” Richman เขียนสรุปผลงานของเธอด้วยถ้อยแถลงอันยิ่งใหญ่: “Mamma Desta อาจเป็นแม่แห่งปี”

ความจริงที่ว่าไม่มีเรื่องราวเริ่มต้นเหล่านี้ที่ใช้ชื่อเต็มของ Bairu อาจดูเล็กน้อย จนกว่าคุณจะพิจารณาว่าใครได้รับความเอื้อเฟื้อพื้นฐานดังกล่าวจากการรายงานข่าวร้านอาหารในขณะนั้น ฌอง-หลุยส์ พัลลาดิน เชฟชาวฝรั่งเศสผู้มีพรสวรรค์ผู้นี้ พลิกโฉมภาพลักษณ์การทำอาหารของวอชิงตันในปี 2522 กับร้านอาหารฌอง-หลุยส์ที่วอเตอร์เกท Outlets ในปัจจุบัน

มักเรียกเขาว่าเป็นเชฟผู้มีชื่อเสียงคนแรกของเมืองซึ่งดึงดูดผู้ชมชั้นยอดด้วยการใช้เทคนิคฝรั่งเศสกับส่วนผสมของชาวอเมริกัน เมื่อเปิดร้านอาหาร เขาได้รับข้อมูลอย่างฟุ่มเฟือยในโพสต์ซึ่งยกย่องเขาว่าเป็น “วีรบุรุษแห่งอาหารนูเวล เชฟหนุ่มผู้มีเกียรติสูงสุดคนหนึ่งในประเทศ”

Palladin เหมาะกับเทมเพลตที่พวกเราหลายคนอาจจำได้ว่าเป็นหญ้าชนิดหนึ่งสำหรับเชฟ deification—ขาว, เพศชาย, pedigreed (เขาไปโรงเรียนสอนทำอาหารและทำงานในร้านอาหารในฝรั่งเศสบ้านเกิดของเขา) ทำอาหารคอนติเนนตัล พรสวรรค์ที่สำคัญอีกคนหนึ่งในยุคนั้นที่ได้รับสื่อมวลชนจำนวนมากและลูกค้าที่ร่ำรวยพอๆ กันคือ Nora Pouillon ที่เกิดในออสเตรีย ซึ่งมีร้านอาหารออร์แกนิกอย่าง Restaurant Nora เปิดในปี 1979 และ Richman ได้เรียกอย่างระมัดระวังว่า

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชื่อ Palladin และ Pouillon มากำหนดยุคนั้นในร้านอาหารของเมืองในขณะที่ Bairu ไม่ได้: คำแถลงของอัจฉริยะดังกล่าวทำให้ Bairu รอดพ้นจากชีวิตของเธอ แม้ว่าการทำอาหารของเดสตา ไบรูจะได้รับความสนใจ แต่ลักษณะบางอย่างที่อยู่เหนือการควบคุมของเธอ ทั้งอายุ เชื้อชาติ ความเป็นแม่ของเธอ อาจทำให้เธอเสียเปรียบ การละเลยชื่อของเธอจากการรายงานส่วนใหญ่มีผลทำให้ผู้หญิงคนนั้นมีความคิดภายหลัง ราวกับว่าเธอเป็นพนักงานต้อนรับมากกว่าพ่อครัวซึ่งงานนั้นสมควรได้รับการพิจารณาอย่างมีวิจารณญาณ

แม้จะมีการประเมินจากนักเขียนผู้มีอิทธิพลเช่น Craig Claiborne จาก New York Times (ผู้ซึ่งเรียกอาหารเอธิโอเปียว่า “เป็นอาหารที่น่าสนใจที่สุดในโลก” ในปี 1970) อาหารของ Bairu ก็ยังคงให้ความสำคัญกับการจัดตั้งอาหาร ผู้ตรวจสอบในยุคนั้นกลับหมกมุ่นอยู่กับการรับรู้ถึงความแปลกใหม่ของอาหารสำหรับผู้อ่านชาวอเมริกัน มีเพียงดวงอาทิตย์เท่านั้นที่ สังเกตว่า Bairu เป็น Eritrean

บีไอรุสของไบรูเสน่ห์ดึงดูดลูกค้ากลับมาที่ร้านอาหารซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอไม่มีภูมิต้านทานต่อการอุปถัมภ์การเปรียบเทียบทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับที่เธอได้รับในชิคาโกทริบูน ซึ่งอธิบายว่าเธอเป็น ของขวัญของเธอในฐานะทูตวัฒนธรรมสำหรับการทำอาหารเอธิโอเปียอาจมาจากการทำงานหลายปีให้กับเอกอัครราชทูตเอธิโอเปียประจำสหรัฐอเมริกา Kloman คาดเดาใน

หนังสือของเขา การทำงานในร้านอาหารจึงเป็นการจับคู่ในอุดมคติของทักษะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองประการของเธอ นั่นคือ การทำอาหารและการทูต เธอโอ้อวดความสำเร็จของร้านอาหารคุยโม้กับ Post จ็ากเกอลีน เทรสคอตต์ นักข่าวในปี 1979 เกี่ยวกับผู้มาเยือนจากนอกเมือง เช่น “ประธานธนาคารลอสแองเจลิสและประธานมหาวิทยาลัยโอเรกอนที่เดินทางตรงจากสนามบิน พร้อมสัมภาระ และรับประทานอาหาร จากนั้นจึงเช็คอินที่โรงแรม” เธอรู้วิธีการทำการตลาดด้วยตัวเอง

ไบรูออกจากครัวทุกครั้งที่เอลิซาเบธ แฮนด์มาเยี่ยมเพื่อต้อนรับสมาชิกในปาร์ตี้ด้วยการจูบสามครั้ง ช่วงเวลาที่แฮนด์และเพื่อนๆ ของเธอคาดไว้ “เธอจะออกมาเสมอ และเธอก็ทักทายเราอย่างอบอุ่นมาก” แฮนด์ ซึ่งปัจจุบันเป็นนักเขียนนิยายในเมนจำได้ “เธอจะคุยกันแค่ประมาณ … อาหารเป็นอย่างไรบ้าง? รู้ไหมทุกคนเป็นอย่างไรบ้าง คุณชอบสิ่งนี้ไหม คุณชอบสิ่งนั้นไหม”

ไป๋รูเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ Hand เล่าว่า เธอมักจะสวมผ้ากันเปื้อนสีขาวและชอล์กกับอาหารที่เธอหั่น ผ่านไปไม่กี่นาที หล่อนก็จะกลับเข้าไปในครัว ความทรงจำของแฮนด์เกี่ยวกับมื้ออาหารของเธอที่ Mamma Desta’s ทำให้เธอต้องบรรยายถึงร้านอาหารในนวนิยายแฟนตาซีเรื่องWaking the Moonปี 1994 ของเธอว่าเป็น “ร้านอาหารเล็กๆ ที่สกปรกในย่านที่รกร้างของเมืองที่มีอาหารเอธิโอเปียที่ดีที่สุดในเมือง” ในขณะที่ Bairu เองก็เป็น ผู้หญิงตัวเล็กๆ ร่าเริง ที่มีผมหงอกหงอกและผ้ากันเปื้อนของเชฟที่เปื้อนเลือด”

สี่ทศวรรษผ่านไป Hand ยังคงแน่วแน่ในความรักที่เธอมีต่อ Mamma Desta’s “มันเป็นหนังสือที่ฉันเป็นชนิดของการขว้างปาในทุกสิ่งที่ฉันรักเกี่ยวกับดีซี” มือบอกว่าตื่นดวงจันทร์ “และร้าน Mamma Desta ก็เป็นหนึ่งในนั้น”

Hand ไปเยี่ยมร้านอาหารครั้งแรกเมื่อเธอย้ายไปดีซีในปี 1979 ในช่วงเวลานั้น วอชิงตันมีร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ไปไกลกว่าสหรัฐอเมริกาและทวีปยุโรป ในปีนั้นเห็นคลื่นของร้านอาหาร “แปลกใหม่โดยเฉพาะ” ในคำพูดของ Richman เช่น Siam Inn, Samurai Sushi-ko และ Tung Bor ควบคู่ไปกับ Mamma Desta’s ร้านอาหารเช่นร้านอาหารเอเชียของ Germaine Swanson ภัตตาคารสัญชาติเวียดนามอย่างGermaine’s ก็เปิดในปี 1978 เช่นกัน “ไม่มีใครมีเงินมาก แต่เราชอบที่จะออกไปหาร้านอาหารดีๆ กิน” Hand เล่าถึงกลุ่มเพื่อนของเธอ

“ฉันแน่ใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความคิดถึงมากมายสำหรับเยาวชนที่หลงทาง และยังเป็นครั้งแรกที่ฉันทานอาหารนั้นด้วย” เธอกล่าวเสริม “แต่ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผู้คนจำนวนมากเคยทานอาหารเอธิโอเปีย”

Mamma Desta’s ซึ่งเปิดในปี 1978 เป็นที่เลื่องลือของชาวตะวันตกสำหรับร้านอาหารเอธิโอเปียมานานหลายทศวรรษ ทำให้เกิดความนิยมในระดับชาติสำหรับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้ (ในภาพ: เซเนเบคในวอชิงตัน ดี.ซี.) Jahi Chikwendiu / The Washington Post ผ่าน Getty Images

Mamma Desta’s ไม่ได้เป็นเพียงประตูสู่การทำอาหารเอธิโอเปียสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย Sileshi Alifom ซึ่งเปิดร้านอาหารเอธิโอเปีย Das ในจอร์จทาวน์ในปี 2554 เล่าว่าที่นี่กลายเป็นที่หลบภัยตามระบอบประชาธิปไตยสำหรับผู้อพยพชาวเอธิโอเปียและเอริเทรีย Alifom ไปร้านอาหารของ Bairu บ่อยๆ หลังจากย้ายไปอเมริกาในปี 1970 “ฉันก็เหมือนกับผู้อพยพคนอื่นๆ ที่จะไปเยี่ยมผู้อพยพคนอื่นที่นั่น” เขาจำได้

ไม่นานพอ อิทธิพลของ Bairu เริ่มแผ่ขยายออกไปไกลเกินกว่าวงโคจรของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2522 ร้านอาหารได้ให้คะแนนการกล่าวถึงในเรื่องราวของนิวยอร์กไทม์สเกี่ยวกับร้านอาหารยามดึกของเมืองนี้ ควบคู่ไปกับคู่แข่งโดยตรงที่โดดเด่นที่สุดคือร้าน Blue Nile ซึ่งได้เติบโตขึ้นในปีนั้น

Araya Yibrehu ผู้ซึ่งเดินทางมานิวยอร์กจากเมือง Addis Ababa ในปี 1976 เพื่อศึกษาที่ Pace University เริ่มรับประทานอาหารที่ร้าน Mamma Desta’s กับเพื่อน ๆ ในปี 1978 ทุกครั้งที่เขาไปที่ร้านอาหาร Bairu จะโผล่ออกมาจากห้องครัว ความสนใจของทุกคนจะไหลมาที่เธอ

การเยี่ยมชมเหล่านั้นจะสร้างแรงบันดาลใจให้ Yibrehu เปิดร้านอาหารเอธิโอเปียแห่งแรกในนิวยอร์กชื่อ Sheba ในปี 1979 ที่ลิ้นของอุโมงค์ฮอลแลนด์ในแมนฮัตตัน Yibrehu ได้พบกันโดยการขับรถแท็กซี่ แต่เขาใฝ่ฝันที่จะเปิดร้านอาหารของตัวเองมานานแล้ว เขามีปัญหาในการรักษาพื้นที่แม้ว่า; เจ้าของบ้านจะจ้องมองเขาอย่างสงสัยเมื่อเขาบอกพวกเขาว่าเขาต้องการเปิดร้านอาหารเอธิโอเปีย ดังนั้นแนวคิดต่างชาติจึงเป็นแนวคิดหลัก

Yibrehu เน้นว่าการทำอาหารของ Bairu สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกอ่อนไหวของ Eritrean อย่างชัดเจน ความแตกต่างที่อาจสูญหายไปสำหรับนักข่าวอาหารในยุคนั้น “การทำอาหารของเธอมีอิทธิพลต่อชาวอิตาลีบ้าง” เขากล่าว โดยสังเกตการใช้ซอสมะเขือเทศที่บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของอาณานิคม ส่งผลให้ได้รสชาติที่เข้มข้นกว่าการปรุงอาหารของเขาเอง ซึ่งเต็มไปด้วยเฟนูกรีก พริกไทยดำ กระเทียม และขิง

ธรรมชาติของการทำอาหารของ Bairu ที่เงียบกว่าอาจทำให้รสชาติอร่อยขึ้นสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันที่ไม่คุ้นเคยกับรสชาติจากภูมิภาคนี้ ภายในหนึ่งปีของการเปิดร้าน Mamma Desta’s มีลูกค้าเฉลี่ย 2,000 คนต่อสัปดาห์ ในขณะที่ลูกค้าผิวขาวขอให้เธอจัดงานแต่งงาน เป็นความหวังของ Bairu เธอพูดติดตลกในปีนั้นกับ The Post ว่าในไม่ช้าร้านอาหารของเธอจะเป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในร้านที่ดีที่สุดในโลก มากเสียจน Jimmy Carter จะมาเยี่ยมเยียน

แม้ว่าการตกแต่งภายในที่ยุ่งเหยิงของร้านอาหารเป็นส่วนสำคัญของเสน่ห์ในยุคแรก แต่ Mamma Desta’s ได้ผ่านการปรับปรุงด้านเครื่องสำอางเล็กน้อยเมื่อครบกำหนด ภายในปี 1979 มีการตกแต่งด้วยภาพวาดและแมลงเม่า “แอฟริกัน” ตามรายงานของโพสต์ Mesob โต๊ะตะกร้าไม้พร้อมสตูลเตี้ย ได้เปลี่ยนคูหาสองสามคูหาที่เคยอยู่ที่นั่นก่อนหน้านี้ในการเสนอราคาสำหรับสิ่งที่โพสต์ เรียกว่า “การรับประทานอาหารเอธิโอเปียทั้งหมด” ร้านอาหารยังจ้างพนักงานเสิร์ฟ

แม้ว่าในทศวรรษหน้า คู่แข่งรายต่างๆ ซึ่งรวมถึงแม่น้ำบลูไนล์และทะเลแดงเริ่มแซงหน้าการเติบโตของ Mamma Desta ภายในปี 1979 มีร้านอาหารเอธิโอเปียสี่แห่งบนถนนสายเดียวกันในวอชิงตันที่พลุกพล่านเพียงลำพัง ทศวรรษ 1980 จะกลายเป็นช่วงเวลาเฟื่องฟูสำหรับร้านอาหารเอธิโอเปียในประเทศโดยรวม นอกจากร้าน Sheba ของ Yibrehu ใน

นิวยอร์กแล้ว ลอสแองเจลิสยังได้เห็น Walia ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในปี 1979 ซึ่งประสบความสำเร็จจากร้านอาหารอย่าง Almaz, Addis Ababa, Red Sea และ Ghion; Bay Area ได้ร้าน Blue Nile ในโอ๊คแลนด์ในปี 1980 เมืองใหญ่ๆ เช่น บอสตัน ดัลลาส ดีทรอยต์ และซีแอตเทิลตามมาด้วยร้านอาหารเอธิโอเปียของตัวเอง

แม้ว่า Mamma Desta จะต้องทนทุกข์ทรมานจากร้านอาหารคู่แข่งในวอชิงตัน บางคนมีเสแสร้งระดับไฮเอนด์มากกว่า เช่น การตกแต่งภายในที่หรูหราและพนักงานเสิร์ฟที่แข็งแกร่ง “อาหารอร่อย” Hand เล่าถึงร้านอาหารแห่งหนึ่ง “แต่มันไม่ดีเท่าร้าน Mamma Desta” ถ้ามาม่าเดสต้าหน้าตาแบบนี้ เธอคิดว่ามันคงจะเต็มทุกคืน

ตู่เขาTheร้านอาหารลุกเป็นไฟก่อนครบรอบห้าปี Bairu และ Asmerom แยกทางกัน เมื่อถึงเวลาที่ Bairu ออกจากวอชิงตัน ร้านอาหารได้ช่วยเปลี่ยนการรับรู้ว่าเมืองหลวงของประเทศมีแหล่งน้ำนิ่งในการทำอาหาร และร้าน Mamma Desta’s ได้รับชื่อเสียงระดับประเทศว่าเป็น ” ผู้บุกเบิกความเจริญรุ่งเรืองของเอธิโอเปีย ”

รายละเอียดของเรื่องราวของ Bairu นั้นยากต่อการคาดเดาหลังจากที่เธอออกจากวอชิงตันและมาถึงมิดเวสต์ในปี 1983 เมื่อเธออายุ 70 ​​ปี เธออาศัยอยู่ที่เมืองเมดิสัน รัฐวิสคอนซิน ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่มาที่นี่เพราะเพื่อนฝูง และขายอาหารจาก บ้านของเธอเป็นชุมชนเอธิโอเปียและเอริเทรียซึ่งยังอยู่ในวัยทารก ผ่านธุรกิจนั้นที่ผู้ประกอบการรุ่นใหม่

ชื่อ Tekle Gabriel พบ Bairu Tekle จบการศึกษาด้านเคมีจากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ชิคาโก กำลังค้นหาหุ้นส่วนที่จะเปิดร้านอาหารเอธิโอเปียแห่งแรกในชิคาโกด้วย ซึ่งเป็นโครงการที่เพื่อนๆ ของเขาชักชวนให้เขาทำ Tekle ซึ่งไม่สามารถเอื้อมถึงเรื่องนี้ได้ โน้มน้าวให้ Bairu เป็นพ่อครัวของร้านอาหาร เธอจะเขียนประวัติศาสตร์การทำอาหารอีกครั้งในเมืองอื่น

ชุมชนเอธิโอเปียในชิคาโกมีขนาดเล็กกว่าของดีซีในช่วงเวลานั้นมาก ประมาณปี 1985 มีชาวเอธิโอเปียประมาณ 10,000 คนอาศัยอยู่ในวอชิงตัน เทียบกับในชิคาโกน้อยกว่า 1,000 คน ตามรายงานของลอสแองเจลีสไทมส์ ทะเลแดงของ Mama Desta – การสะกดคำแตกต่างไปจากบรรพบุรุษในวอชิงตันอย่างละเอียด – เปิดในชิคาโกในเดือนมกราคม 1984 ในช่วงเวลาที่อาหารเอธิโอเปียต้องเผชิญกับการต่อสู้ขั้นพื้นฐานเพื่อให้ได้มาซึ่งผู้รับประทานอาหารในเมือง

ประการหนึ่ง ชิคาโกยังไม่เข้าใจการทำอาหารเอธิโอเปียในแบบเดียวกับที่วอชิงตัน นิวยอร์ก และลอสแองเจลิสเคยเป็น ลูกค้าบางคนผูกมันไว้กับความอดอยากอย่างต่อเนื่องที่เริ่มต้นขึ้นในปี 1983 และจะไม่สิ้นสุดจนกว่าปี 1985 แสดงสินค้าเอธิโอเปียหิวแออัดสื่อของยุค (แพร่หลายดังนั้นในความเป็นจริงความคุ้มครองที่มีผลในการโต้เถียง 1984 ตี“ทำให้พวก

เขารู้ว่ามันเป็น คริสต์มาส” โดย Supergroup Band Aid เพื่อระดมเงินเพื่อบรรเทาทุกข์) “ลูกค้าของฉันบางคนบอกฉันว่าพวกเขารู้สึกไม่สบายใจที่จะมาที่ร้านอาหารเอธิโอเปียและกินเพราะพวกเขาคิดถึงคนที่อดอยากในประเทศของเรา” กาเบรียลบอกกับลอสแองเจลีสไทมส์

อย่างไรก็ตาม สื่อด้านอาหารของเมืองยินดีต้อนรับร้านอาหารด้วยการผสมผสานระหว่างความอบอุ่นและความหลงใหล เช่นเดียวกับที่วอชิงตันมีเมื่อหลายปีก่อน Mark Knoblauch ให้รีวิวร้านอาหารระดับสามดาวในเดือนมีนาคม 1984 ใน Tribune ไม่ได้กล่าวถึงตำแหน่งของ Bairu ในฐานะพ่อครัว แต่มุ่งเน้นไปที่ “ความแปลกใหม่ของอาหารใหม่”

เมื่อพิจารณาถึงวันนี้ การลบ Bairu ออกจากการเล่าเรื่องของร้านอาหารนั้นดูแปลก ราวกับว่าการทำนายของเธอค่อยๆ หายไปจากบันทึกทางประวัติศาสตร์ อีกสองปีต่อมาเธอจะแยกทางกับร้านอาหารเมื่อ Tekle ซื้อร้านเต็มจำนวน Bairu

ออกเดินทางไปแอตแลนต้าและมินนิอาโปลิสตาม Kloman ล่องลอยออกจากสายตาของสาธารณชน ตำนาน Kloman ได้ยินมาว่าเธอพยายามจะกลับบ้านที่เอริเทรีย โดยสวมกอดเมื่อมาถึงราวกับคนดังที่เดินพรมแดงและทักทายจากประธานาธิบดี Isaias Afwerki ทว่าในขณะที่เรื่องราวดำเนินไป เธอไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับจังหวะชีวิต Eritrean ได้อย่างง่าย

ดายหลังจากอยู่ต่างประเทศมานานหลายปี เธอกลับมาที่อเมริกาและเสียชีวิตในพื้นที่มินนิอาโปลิสในปี 2545 หลังจากวันเกิดครบรอบ 88 ปีของเธอ ตามบันทึกการเสียชีวิต ในความเป็นจริง Desta อาจเป็นคำอุปมาเหมือนกับผู้บุกเบิก” Kloman บอกฉัน เธอพบว่าตัวเองอยู่ในจุดเชื่อมต่อของประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเธอเอง มรดกของเธอมีขนาดใหญ่มากจนกลืนกินเรื่องราวของเธอ

Kbir Alemayehu, Medan Alemayehu, Sophia Bewel, Sossena Dagne, Bezuayehu Sebeseb และ Elizabeth Moltot ทานอาหารร่วมกันในครอบครัวที่เมืองออโรรา รัฐโคโลราโด ในปี 2558 การเติบโตของประชากรเอธิโอเปียในสหรัฐและเอริเทรียตลอดช่วงทศวรรษ 1990 ช่วยเติมความหิวให้กับอาหารนี้ — แต่ ร้านอาหารก็เช่นกัน รวมถึงร้านเดสตา ไบรู Cyrus McCrimmon / The Denver Post ผ่าน Getty Images

ในคำพูดของเธอเองมีบันทึกเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าผิดหวังของ Bairu ซึ่งอาจเผยให้เห็นว่าเรื่องราวของใครที่สื่ออาหารในสมัยของเธอถือว่าคุ้มค่าที่จะบอกเล่าและเรื่องที่คนอื่นมองข้ามไป มีเพียงไม่กี่คนที่ใส่ใจในการเขียนเรื่องราวของเธอในช่วงชีวิตของเธอ สื่อไม่เต็มใจที่จะอ้างถึง Bairu ด้วยชื่อของเธอ แต่กลับกลายเป็นว่าบอกเล่า ชื่ออย่าง “มาม่า” หรือ “มัมมา”

มีความเสน่หา แต่ก็มีความอ่อนน้อมถ่อมตนเช่นกัน ราวกับว่าผู้วิจารณ์มองว่าอาหารของเธอเป็นการปรุงอาหารที่บ้านของแม่ ไม่ใช่ของเชฟที่จริงจัง (เธอไม่มีลูกที่รู้จัก ซึ่งทำให้การกำหนดชื่อยิ่งน่าสงสัยขึ้นไปอีก) การทำอาหารนี้มีขึ้นเพื่อเติมเต็มท้องมากกว่าที่จะอยู่บนระนาบของศิลปะ

ร้านอาหารในชิคาโกที่เบื่อชื่อของ Bairu ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีเธอจนถึงปี 2009 เมื่อการแข่งขันบังคับให้ต้องปิดตัวลง การเดินขบวนไปสู่ความตายรู้สึกยืดเยื้อมากจนเว็บไซต์อาหาร Grub Street คร่ำครวญว่าเป็น “ร้านอาหารที่เทียบเท่ากับหญิงชราตัวน้อยที่เสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเธอ แต่ไม่ได้ค้นพบมาสิบเจ็ดปีแล้ว”

การประเมินนี้มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าขนลุกกับเรื่องราวของเดสตา ไบรู เมื่อถึงตอนนั้น ผู้หญิงที่ให้ชื่อเธอกับร้านอาหารก็หายวับไป

บุคคลอาจพยายามอย่างดีที่สุดที่จะทำตามกฎของการเว้นระยะห่างทางสังคมแต่หากมีสิ่งใดที่ชัดเจนขึ้นในช่วงสองสามสัปดาห์ในการกักกันนั่นเป็นเพียงแค่จำนวนพื้นที่สีเทาที่มีอยู่เท่านั้น

ท้ายที่สุด เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจำกัดปฏิสัมพันธ์กับพนักงานหน้างาน เช่น พนักงานร้านขายของชำหรือคนส่งของ และความหมายทางจริยธรรมของการใช้บริการก็มีความชัดเจนมากขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ความตึงเครียดและความกังวลด้านความปลอดภัยในหมู่คนงานกิ๊กและคนงานในแนวหน้ากำลังเพิ่มขึ้น ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาพนักงานของ Amazon, Instacart และ Whole Foods ประท้วงเรื่องสภาพการทำงานทำให้ผู้บริโภคตั้งคำถามว่าการใช้บริการดังกล่าวมีจริยธรรมหรือไม่

“แพทย์และพยาบาลมีภาระหน้าที่ทางศีลธรรมในการมาทำงาน แม้จะเข้าใจว่าพวกเขาอาจได้รับเชื้อไวรัสก็ตาม แต่พนักงานขายของชำหรือคนส่งของไม่เคยต่อรองเรื่องนี้ หากพวกเขาไม่ปรากฏตัว พวกเขาจะถูกไล่ออกหรือไม่ได้รับเงิน” ลีโอนาร์ด เฟล็ค นักจริยธรรมทางการแพทย์และผู้อำนวยการศูนย์จริยธรรมแห่งวิทยาลัยการแพทย์มนุษย์ มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตตกล่าว

ดังนั้นสิ่งที่สามารถให้บริการส่วนบุคคล – หรือควร-คุณใช้ตอนนี้? นี่คือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ 6 คนและตัวแทนของพนักงานแนะนำสำหรับการเลือกที่ปลอดภัยและศีลธรรมในขณะที่คุณชั่งน้ำหนักในการโต้ตอบกับเจ้าหน้าที่ดูแลแขกในอาคารสูง การใช้บริการจัดส่ง หรือจ้างพี่เลี้ยงเด็กหรือดูแลสัตว์เลี้ยงเพื่อให้คุณสามารถทำงานต่อไปได้ .

ฉันไม่มีสมาธิและต้องการการดูแลเด็กเพื่อช่วยให้ฉันทำงานจากที่บ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฉันขอพี่เลี้ยงเด็กได้ไหม
David Cennimoแพทย์และผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อในเด็กที่ Rutgers University กล่าวว่า “โดยทั่วไปแล้ว จะบอกว่าห้ามพี่เลี้ยงเด็กมารับเอง “แต่ที่กล่าวว่าฉันกำลังทำงานกับพ่อแม่ที่ยอด

เยี่ยมหลายคนในการดูแลสุขภาพซึ่งกำลังเล่นกลกับครอบครัวและความรับผิดชอบในการทำงาน” หากคุณต้องการคนดูแล ให้คิดว่ามันเป็น “การขยายขอบเขต” Cennimo กล่าวว่าสิ่งนี้หมายถึงการพิจารณาคนเลี้ยงของคุณและครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของคุณ – แม้ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกัน

ซึ่งหมายความว่าคุณอาจขอให้เขาหรือเธอไม่เห็นลูกค้ารายอื่น (และจ่ายเพิ่มสำหรับสิทธิพิเศษนั้น) และคุณตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับทราบอาการหรือปัจจัยเสี่ยงของ coronavirus ซึ่งกันและกัน ตัวอย่างเช่น ลูกชายของพี่เลี้ยงของคุณขับรถเพื่อใช้บริการรถร่วมหรือไม่? ที่เพิ่มความเสี่ยงของการสัมผัส สิ่งสำคัญที่สุด: คุณจำเป็นต้องรู้ถึงการมาของกันและกัน ซึ่งอาจหมายถึงการสนทนาเกี่ยวกับกิจวัตร นิสัย และความพยายามในการเว้นระยะห่างทางสังคมของแต่ละครอบครัว Cennimo กล่าว

“เราไม่มีแนวทางหรือคำแนะนำที่เป็นทางการ เนื่องจากงานนี้เป็นเรื่องส่วนตัว” ลอร่า ชโรเดอร์ ประธานร่วมของInternational Nanny Associationกล่าว “สิ่งที่เราสนับสนุนคือพี่เลี้ยงของเราจะพูดคุยกับนายจ้างเกี่ยวกับสถานการณ์ สุขภาพของพวกเขา และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ครอบคลุมสถานการณ์สมมติ” ตัวอย่างเช่น พี่เลี้ยงเด็กหรือ

พี่เลี้ยงจะพิจารณาที่พักพิงร่วมกับครอบครัวหรือไม่? พี่เลี้ยงจะยังคงได้รับเงินแม้ว่าเธอจะป่วยหรือติดต่อกับผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 และไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไปในขณะที่ถูกกักกันหรือไม่? เป็นไปได้ไหมที่ครอบครัวจะจัดหารถหรือรถเช่าเพื่อลดพี่เลี้ยงโดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะ? “เรากำลังแนะนำให้ผู้คนจ่ายค่าพี่เลี้ยง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เข้ามา ถ้าพวกเขาสามารถ” ชโรเดอร์กล่าวเสริม

วิธีแก้ปัญหาหนึ่งข้อ: หากคุณมีพี่เลี้ยงเด็กอยู่แล้ว เล่นบาคาร่า และลูกของคุณโตพอที่จะให้ความสนใจวิดีโอแชทเป็นเวลา 30 นาที ให้พิจารณาให้พวกเขาซูมเป็นเวลาสั้นๆ ระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์หรือการประชุมที่สำคัญของคุณ เพื่อให้บุตรหลานของคุณสามารถสนุกสนานและเพลิดเพลิน ไพ่ ระบายสี หรือเล่นเกมกับพี่เลี้ยง ชโรเดอร์กล่าว

หากคุณอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ คุณจะมีปฏิสัมพันธ์กันมากกว่าที่คุณอยู่ในเมืองเล็ก ๆไลลา วอค-โคลเบิร์น ผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของแผนกโรคติดเชื้อที่วิทยาลัยแพทยศาสตร์เบย์เลอร์กล่าว “ทำตามกฎทั่วไป: รักษาระยะห่าง 6 ฟุต สวมหน้ากาก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาสวมหน้ากาก รับพัสดุของคุณเอง แทนที่จะให้คนอื่นแตะต้องและส่งมอบ”

หากไม่ปฏิบัติตามโปรโตคอลดังกล่าว คุณควรติดต่อฝ่ายจัดการอาคารของคุณและสอบถามเกี่ยวกับนโยบายการคุ้มครองคนงาน และ Woc-Colburn กล่าวว่าขอวิธีอื่นในการรับพัสดุภัณฑ์ ถ้าพัสดุถูกจัดเก็บไว้ในห้องที่เจ้าหน้าที่ดูแลแขกต้องมารับของให้คุณ ให้ถามว่าเข้าไปที่ห้องเองได้หรือไม่ หรือให้พนักงานส่งของทิ้งของไว้ข้างนอกประตูคุณโดยตรง รอสามวันเพื่อ

เปิดเป็นมาตรการความปลอดภัยขั้นสูงสุดหลังจากได้รับพัสดุแล้ว เล่นบาคาร่า แต่ถ้าเป็นไปไม่ได้ Woc-Colburn แนะนำให้ล้างมือให้สะอาดก่อนและหลังการจัดการหีบห่อและเก็บหีบห่อไว้ในพื้นที่หนึ่งของบ้านเช่น เป็นทางเข้าซึ่งคุณจะต้องทำความสะอาดในแต่ละวัน

สำหรับคนส่งของ ผลทางเศรษฐกิจอาจหมายความว่าพวกเขาอาจปรากฏตัวแม้ว่าจะรู้สึกไม่สบายก็ตาม แม้ว่าปัญหานี้ต้องการการเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่ในระหว่างนี้ คุณสามารถช่วยปกป้องตนเองและพนักงานได้ด้วยการใช้บริการที่อนุญาตให้ลาป่วยได้ ผู้ค้าปลีกเช่น Safeway, Kroger และ Walmart เสนอการลาป่วยสำหรับพนักงานที่ได้รับการยืนยันว่าติด

เชื้อ Covid-19 (ซึ่งกลุ่มเฝ้าระวังกล่าวว่าไม่เพียงพอ เนื่องจากไม่มีการทดสอบ) แต่ธุรกิจในท้องถิ่นอาจเสนอนโยบายที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับการลาป่วยเพื่อปกป้องคนงาน บริษัทควรจัดหาอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลอย่างเพียงพอ เช่น หน้ากากและถุงมือ เนื่องจากแรงกดดันจากสาธารณชนและความเป็นไปได้ของการโจมตี ตัวอย่างเช่น ขณะนี้ Instacart ให้บริการ หน้ากากอนามัย เจลล้างมือ เทอร์โมมิเตอร์ ให้กับพนักงาน

สหภาพแรงงานมีกฎเกณฑ์และแนวทางปฏิบัติที่แตกต่างกันเกี่ยวกับพนักงานและไวรัสโคโรนา ตัวอย่างเช่น 32BJ-SEIU ซึ่งเป็นสหภาพบริการด้านอสังหาริมทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ (เป็นตัวแทนของคนเฝ้าประตู พนักงานทำความสะอาด และพนักงานสนามบิน เป็นต้น) ทำให้เห็นชัดเจนว่าสมาชิกสหภาพแรงงานไม่สามารถปฏิเสธที่จะทำงานหากได้รับการขอให้ทำความสะอาดพื้นที่ที่ บุคคลที่ได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อ Covid-19 แม้ว่านายจ้างของพวกเขาจะต้องจัดหาอุปกรณ์

ป้องกันส่วนบุคคล แต่การทำความคุ้นเคยกับสภาพของคนงาน เช่น การถามเกี่ยวกับนโยบายการลาป่วย อุปกรณ์ป้องกัน และการดำเนินการเชิงรุกที่บริษัทดำเนินการในนามของคนงาน อาจเป็นประโยชน์เมื่อคุณประเมินบริการที่คุณจะต้องใช้ Fleck กล่าวและหากคุณสามารถให้ทิปพนักงาน — เจ้าหน้าที่ดูแลแขก คนส่งของ — อย่างไม่เห็นแก่ตัวในช่วงเวลานี้ นั่นก็มีประโยชน์เช่นกัน Fleck กล่าว ท้ายที่สุดพวกมันอยู่ข้างนอกดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องอยู่

เล่นพนันบอล สมัครรอยัลคาสิโน แอพเสือมังกร เว็บแทงบอล

เล่นพนันบอล ปีแห่งข่าวฉาวสำหรับเนื้อจากพืช — ยอดขายพุ่งกระฉูด! แมคแพลนท์ใหม่! —หนึ่งในการพัฒนาที่ใหญ่ที่สุดในภาคสนามไม่ได้รับการรายงานอย่างผิดปกติ ในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปี 2020 บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลกบางแห่งได้ประกาศการย้ายครั้งใหญ่สู่พื้นที่การผลิตเนื้อสัตว์จากพืช

ในเดือนกันยายน, เทสโก้ – สหราชอาณาจักรซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุด – ประกาศแผนการที่จะเพิ่มยอดขายของผลิตภัณฑ์จากพืชร้อยละ 300 ในปี 2025 เมื่อเดือนที่แล้ว Unilever ผู้ผลิตอาหารและเครื่องดื่มรายใหญ่ที่สุดอันดับที่ 19 ของโลกตั้งเป้ายอดขายประจำปีใหม่ทั่วโลกที่ 1.2 พันล้านดอลลาร์จากเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากพืชภายใน 5-7 ปีข้างหน้า ประมาณห้าเท่าของที่คาดการณ์ว่าจะผลิตจากพืช ตามยอดขายในปี 2020 และไม่กี่วันต่อมาIkea ประกาศว่าอาหารครึ่งมื้อในร้านอาหารและ 80 เปอร์เซ็นต์ของอาหารที่เสนอจะเป็นอาหารจากพืชภายในปี 2025

การประกาศดังกล่าวเป็นเพียงขั้นตอนสำคัญล่าสุดที่เครือร้านอาหารและบริษัทอาหารรายใหญ่บางแห่งดำเนินการในปีที่แล้วหรือประมาณนั้นต่อผลิตภัณฑ์จากพืช นี่ไม่ใช่การจู่โจมครั้งแรกของ Big Food ในเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากพืช ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทด้านอาหารบางแห่งได้ซื้อกิจการสตาร์ทอัพจากพืชหรือเปิดตัวผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ไม่มีเนื้อสัตว์ของตนเอง แต่การประกาศล่าสุดเหล่านี้ ซึ่งให้คำมั่นว่าจะเพิ่มยอดขายจากพืชอย่างมีนัยสำคัญภายในปี 2568 แสดงถึงการลงทุนที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในอนาคตของโปรตีนที่ปราศจากสัตว์มากกว่าที่เราเคยเห็นในอดีต

การเคลื่อนไหวเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพื่อตอบสนอง เล่นพนันบอล ต่อความต้องการของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้เห็นคลื่นลูกใหม่ของเนื้อไร้เนื้อสัตว์บรรลุสถานะกระแสหลักและการระบาดใหญ่ได้เพิ่มแรงกระตุ้นเท่านั้น ความกังวลเกี่ยวกับการแพร่กระจายของ coronavirus ที่โรงงานบรรจุเนื้อสัตว์และปัญหาห่วงโซ่อุปทานที่ร้านขายของชำในช่วงต้นของการระบาดใหญ่นั้นดูเหมือนจะมีส่วนทำให้ความต้องการเนื้อสัตว์ที่ไม่มีเนื้อสัตว์เพิ่มขึ้น

A police officer stands guard outside the Colonial Pipeline’s tank farm in Alabama.
บริษัทเหล่านี้บางแห่งกำลังโน้มน้าวคำมั่นสัญญาของพวกเขาว่าเป็นความคิดริเริ่มที่จะช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายด้านความยั่งยืนที่กว้างขึ้น ซึ่งเป็นทางออกที่ดี การผลิตเนื้อสัตว์ นม และไข่คิดเป็น14.5% ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและในรายงานจำนวนมากที่นักวิทยาศาสตร์ได้เรียกร้องให้ผู้นำโลกใช้การเปลี่ยนแปลงด้านอาหารเป็นเครื่องมือในการควบคุม

การปล่อยมลพิษ แม้ว่าการทำฟาร์มเลี้ยงสัตว์จะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างเกินขนาด แต่รัฐบาลก็ยังดำเนินนโยบายเพื่อลดการบริโภคผลิตภัณฑ์จากสัตว์ได้ช้าดังนั้นคำมั่นสัญญาขององค์กรเหล่านี้จึงเป็นขั้นตอนที่มีความหมายในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระบบการทำฟาร์มที่มีอุตสาหกรรมมากเกินไป

เพื่อให้แน่ใจว่า คำมั่นสัญญาล่าสุดเหล่านี้เป็นไปโดยสมัครใจ และความคืบหน้าเกี่ยวกับความยั่งยืนขององค์กรก็ปะปนกันไป การวิเคราะห์ของ Bloombergเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าจาก 187 บริษัท ที่กำหนดคำมั่นสัญญาด้านสภาพอากาศว่าจะบรรลุผลในปี 2020 หรือก่อนหน้านั้น บริษัท สามในสี่บรรลุเป้าหมาย – แต่เป้าหมายบางอย่างค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว และหนึ่งในสิบของบริษัทไม่ได้รายงานความคืบหน้า .

ดังนั้นเวลาจะบอกได้ว่าบริษัทต่างๆ ทำตามคำพูดของตนเพื่อเพิ่มข้อเสนอจากพืชอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่ สำหรับตอนนี้ การเคลื่อนไหวเหล่านี้ควรค่าแก่การฉลองอย่างระมัดระวัง เนื้อสัตว์จากพืชคิดเป็นสัดส่วนเพียงเล็กน้อยของยอดขายเนื้อสัตว์ในสหรัฐฯ แต่ข้อดีของอุตสาหกรรมดูเหมือนจะชัดเจน Big Food ไม่ได้ประกอบด้วยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในหมู่พวกเขามีความรับผิดชอบที่ได้รับความไว้วางใจต่อผู้ถือหุ้นของตนเพื่อเพิ่มผลตอบแทนสูงสุด การย้ายมาลงทุนในอาหารจากพืชมากขึ้นแสดงให้เห็นว่าพวกเขาคิดว่ามีตลาดจริงอยู่ที่นี่

อาหารจากพืชเข้าสู่กระแสหลัก เมื่อภาคเฉพาะที่สงวนไว้สำหรับมังสวิรัติ อาหารจากพืชได้พุ่งเข้าสู่กระแสหลักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เปอร์เซ็นต์ของผู้ทานมังสวิรัติและมังสวิรัติยังคงต่ำอยู่ – ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์และ 3 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ – แต่จำนวน “ผู้มีความยืดหยุ่น” ที่มักหันมาบริโภคอาหารจากพืชแทนผลิตภัณฑ์จากสัตว์ ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น (อย่างไรก็ตามไม่มีการวัดมาตรฐานว่าอาหารดังกล่าวมีเนื้อสัตว์มากน้อยเพียงใด)

ในปี 2018 ชาวอังกฤษมากกว่าหนึ่งในสามกล่าวในการสำรวจผู้บริโภคว่าพวกเขาได้ลดการบริโภคเนื้อสัตว์ไปเมื่อเร็วๆ นี้ เพิ่มขึ้นจาก 28 เปอร์เซ็นต์ในปี 2017 มีการรายงานแนวโน้มที่คล้ายกันในการวิจัยผู้บริโภคในสหรัฐฯ โดย36 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาปฏิบัติตามส่วนหนึ่ง – วิถีชีวิตที่กินเนื้อเป็นอาหาร ในช่วงปีที่ผ่านมาตลาดสำหรับอาหารจากพืชในสหรัฐเพิ่มขึ้นถึง$ 3 พันล้านและในวันนี้มันจะอยู่ที่$ 5 พันล้าน

แล้วเกิดอะไรขึ้น? อาหารจากพืชเปลี่ยนจากเฉพาะกลุ่มไปสู่กระแสหลักได้อย่างไร

ตามข้อมูลภายใน สุขภาพและความยั่งยืนเป็นแรงผลักดัน

Domenic Borrelli ผู้ดูแลผลิตภัณฑ์จากพืชสำหรับผู้ผลิตโยเกิร์ต Danone กล่าวว่า “เราเห็นแนวโน้มหลายอย่างในอาหารและเครื่องดื่มจากพืชที่ผลักดันให้ผู้คนเข้ามาและสำรวจหมวดหมู่นี้” ซึ่งในปี 2018 ให้คำมั่นว่าจะเพิ่มยอดขายจากพืชทั่วโลกเป็นสามเท่าเป็น ประมาณ 6 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2568 “บางคนกำลังติดตามเทรนด์สุขภาพล่าสุด โดยผสมผสานทางเลือกจากพืชเข้ากับอาหารเพื่อก้าวไปสู่สุขภาพส่วนบุคคล … บางคนเลือกอาหารจากพืชเป็นหลัก เช่น การแพ้แลคโตส ผู้บริโภคยังเลือกใช้ผลิตภัณฑ์นมทดแทนเพื่อคำนึงถึงโลกของเราด้วย”

เมื่อต้นปีนี้Panera Breadประกาศว่ามีแผนจะทำเมนูอาหารมังสวิรัติหรือวีแก้นครึ่งหนึ่งภายในปี 2564 โดยอ้างถึงเป้าหมายด้านความยั่งยืนและฐานลูกค้าที่มีความยืดหยุ่นที่เพิ่มขึ้น และเนสท์เล่ บริษัทด้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก ประกาศแผนการที่จะเปิดโรงงานแห่งแรกสถานที่ผลิตอาหารชั่นในประเทศจีน

โซเด็กซ์โซ่ บริษัทบริการด้านอาหารรายใหญ่อันดับ 3 ของสหรัฐฯ ซึ่งจัดหาอาหารที่โรงพยาบาลและโรงอาหารของมหาวิทยาลัย ก็สนับสนุนอาหารจากพืชเช่นกัน ปีที่แล้ว บริษัทให้คำมั่นที่จะลดการปล่อยคาร์บอนลง34 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2568และคาดการณ์ว่าครึ่งหนึ่งของเป้าหมายการลดคาร์บอนทั่วโลกจะบรรลุผลได้โดยการเปลี่ยนแปลงในห่วงโซ่อุปทาน ซึ่งรวมถึงการเพิ่มการซื้อจากพืช

“เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้” Lara Seng ผู้บริหารโครงการเพื่อความยั่งยืนของโซเด็กซ์โซ่กล่าว “เราต้องจัดการกับการปล่อยมลพิษที่เกี่ยวข้องกับห่วงโซ่อุปทานของเรา ซึ่ง 70% เป็นผลมาจากการซื้ออาหารจากสัตว์ในสหรัฐอเมริกา”

อันที่จริง เกษตรกรรมเพื่ออุตสาหกรรมสัตว์กำลังสร้างความเสียหายให้กับโลกของเรา การเลี้ยงปศุสัตว์ไม่ได้เป็นเพียงตัวขับเคลื่อนสำคัญของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุสำคัญของปัญหาสิ่งแวดล้อมอื่นๆ

เช่น ความเสื่อมโทรมของดิน มลพิษทางน้ำและสารอาหาร และการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ การเลี้ยงสัตว์เพื่อเป็นอาหารเป็นแนวทางปฏิบัติที่ต้องใช้ทรัพยากรมาก: หนึ่งในสามของพื้นที่ทำกินของโลกถูกใช้เพื่อปลูกพืชผลเป็นอาหารสัตว์ในฟาร์ม และพืชผลเหล่านี้มีส่วนรับผิดชอบเกือบหนึ่งในสามของน้ำทั้งหมดที่ใช้ในการเกษตร

Borrelli กล่าวว่า “สิ่งที่ควรทราบคือผ้าไหมครึ่งแกลลอน [แบรนด์นมจากพืช] ใช้น้ำในการผลิตน้อยกว่านมแบบดั้งเดิมอย่างมาก” Borrelli กล่าว

คุณอาจคิดว่าการตระหนักรู้ของผู้บริโภคเกี่ยวกับประโยชน์ด้านสุขภาพและความยั่งยืนของอาหารจากพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นมิลเลนเนียลและ Gen Zเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของแนวโน้ม แต่นั่นเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเรื่องเท่านั้น

การวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้คนส่วนใหญ่เลือกอาหารโดยพิจารณาจากปัจจัยสามประการ ได้แก่ รสชาติ ราคา และความสะดวกสบาย และเป็นเวลานานแล้วที่อาหารวีแก้น – พูดอย่างสุภาพ – แย่ แพง และหายาก แต่นั่นเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อมีการเพิ่มระดับของเนื้อสัตว์จากพืช

สตาร์ทอัพอย่าง Beyond Meat และ Impossible Foods ทุ่มเงินหลายล้านเหรียญในการวิจัยและพัฒนา คิดค้นผลิตภัณฑ์จากพืชที่เทียบได้กับรสชาติ เนื้อสัมผัส และแม้แต่กลิ่นของอาหารที่ทำจากสัตว์ แทนที่จะขายให้พวกเขาเป็นมังสวิรัติ สตาร์ทอัพเหล่านี้กลับดึงดูดผู้ที่ชอบยืดหยุ่นและกินเนื้อสัตว์ โดยร่วมมือกับนักกีฬาอย่าง Kyrie Irving และ Shaquille O’Neal และคนดังอย่าง Snoop Dogg, Kevin Hart และ Octavia Spencer มาปรากฏตัวในโฆษณาของพวกเขา

ในเวลาเดียวกัน ตามข้อมูลของ Julie Emmett จาก Plant Based Foods Association “ความคิดริเริ่มใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล เช่นการวางเนื้อสัตว์จากพืชในแผนกเนื้อสัตว์ ” ช่วยเพิ่มยอดขายให้สูงขึ้นไปอีก และสุดท้าย เบอร์เกอร์จากพืชในเมนูเบอร์เกอร์คิงและไวท์คาสเซิลได้เปลี่ยนเทรนด์จากพืชเป็นแกนนำในอุตสาหกรรมอาหาร แล้วเกิดโรคระบาด

โรคระบาดเพิ่มยอดขายจากพืช ในช่วงต้นเดือนของวิกฤต coronavirus คลื่นของพืช Meatpacking ปิดเป็นแรงงาน – ผู้ที่ทำงานหนักไหล่ถึงไหล่ – มีอาการป่วย การปิดดังกล่าวทำให้เกิดการขาดแคลนเนื้อสัตว์ชั่วคราว ซึ่งทำให้ร้าน Wendy’s ขาดแคลนแฮมเบอร์เกอร์และซูเปอร์มาร์เก็ต เช่น Kroger และ Costco เพื่อจำกัดปริมาณเนื้อสัตว์ที่ลูกค้าสามารถซื้อได้ ที่มันเป็นใช้ได้ราคาก็ขึ้นไป

ท่ามกลางการปิดโรงฆ่าสัตว์ ยอดขายอาหารจากพืช ซึ่งรวมถึงทุกอย่างตั้งแต่ชีสมังสวิรัติไปจนถึงเต้าหู้ เพิ่มขึ้น90% ในช่วงกลางเดือนมีนาคมเมื่อเทียบกับยอดขายในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ในเดือนต่อมา ยอดขายอาหารจากพืชเติบโตเร็วกว่าปี 2019 ถึง 27 เปอร์เซ็นต์ และเร็วกว่าหมวดอาหารทั่วไป 35 เปอร์เซ็นต์

โดยเฉพาะเนื้อสัตว์จากพืชที่เฟื่องฟู ร้านขายของชำขายเนื้อไม่มีเนื้อสัตว์เพิ่มขึ้น264%ในช่วงเก้าสัปดาห์แรกของการระบาดใหญ่

“การระบาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมการซื้ออาหารของผู้บริโภค เนื่องจากการบริโภคนอกบ้านในร้านอาหารและบริการด้านอาหารที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ลดลง และผู้บริโภคเปลี่ยนไปบริโภคที่บ้านมากขึ้นจากช่องทางค้าปลีกและผู้บริโภคโดยตรง” Kyle Gaan กล่าว นักวิจัยจาก Good Food Institute (GFI) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ส่งเสริมทางเลือกเนื้อสัตว์ (การเปิดเผยข้อมูล: ฉันทำงานที่ GFI เป็นเวลาหนึ่งปี เริ่มในปี 2558)

“การเปลี่ยนแปลงในการบริโภคนี้ดูเหมือนจะนำไปสู่ผู้บริโภคใหม่ๆ ที่พยายามใช้เนื้อสัตว์จากพืชและรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาหารของพวกเขา” Gaan กล่าว

Gaan อ้างถึงงานวิจัยที่พบในสหรัฐอเมริกา 18 เปอร์เซ็นต์ของผู้ซื้อโปรตีนทางเลือกซื้อโปรตีนจากพืชเป็นครั้งแรกในช่วงการระบาดใหญ่ และในเยอรมนี สหราชอาณาจักร และเนเธอร์แลนด์ ผู้บริโภค 80 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะกินเนื้อสัตว์ที่มาจากพืชอื่นแทนการแพร่ระบาด

ติดตามสิ่งที่ผู้อ่าน Vox บางคนพูด ในช่วงฤดูร้อน Sigal Samuel นักเขียนของ Vox ได้สำรวจผู้อ่านเกี่ยวกับพฤติกรรมการแพร่ระบาดที่พวกเขาต้องการดำเนินต่อไปเมื่อการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง และการรับประทานเนื้อสัตว์น้อยลงเป็นหนึ่งในนั้น:

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้คนต้องการทำอาหารมังสวิรัติมากขึ้นและเลี่ยงการกินเนื้อสัตว์ ดูเหมือนว่าแรงกระตุ้นไม่ได้มาจากการขาดแคลนเนื้อสัตว์ในร้านขายของชำในสหรัฐฯ บางแห่งเท่านั้น แต่ยังมาจากความรู้ที่ว่าตลาดสัตว์มีชีวิตในจีนอาจก่อให้เกิด coronavirusและฟาร์มโรงงานขนาดใหญ่ที่จัดหา 99% ของเนื้ออเมริกาก็เสี่ยงโรคระบาดเช่นกัน

แต่ผู้สนับสนุนลัทธิยืดหยุ่นควรบรรเทาความตื่นเต้นของพวกเขา แม้ว่าเนื้อสัตว์จากพืชจะเพิ่มขึ้น ความอยากอาหารสำหรับเนื้อจากสัตว์ก็พิสูจน์แล้วว่ายืดหยุ่นได้ ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่า coronavirus อาจทำให้การบริโภคเนื้อสัตว์ลดลงเป็นประวัติการณ์ ตอนนี้ USDA คาดการณ์ว่าชาวอเมริกันจะกินเนื้อสัตว์น้อยกว่าหนึ่งปอนด์ในปี 2564เมื่อเทียบกับที่พวกเขากินในปี 2563 การผลิตเนื้อสัตว์ของสหรัฐฯ ฟื้นตัวในฤดูใบไม้ร่วง

Big Food ผิดพลาดจากพืชได้อย่างไร มีอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของคลื่นลูกใหม่ของเนื้อสัตว์ที่ไม่มีเนื้อสัตว์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจของบริษัท Big Food เพื่อเข้าสู่ตลาด

แม้ว่าบริษัทอาหารรายใหญ่จะเดิมพันด้วยพืชผลเป็นจำนวนมาก แต่ยอดขายส่วนใหญ่จะยังมาจากอาหารที่พวกเขายอมรับว่าไม่ยั่งยืน ตัวอย่างเช่น เมื่อเดือนที่แล้วกรีนพีซและสำนักวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนได้บันทึกเกี่ยวกับเทสโก้และบริษัทอื่นๆ ที่ขายเนื้อจากไก่ที่เลี้ยงด้วยถั่วเหลืองที่ปลูกบนพื้นที่ป่าดงดิบในป่าดงดิบอเมซอน

Kari Hamerschlag รองผู้อำนวยการด้านอาหารและการเกษตรที่ Friends of the Earth ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรด้านสิ่งแวดล้อม ได้โต้แย้งเรื่องViceในเดือนกันยายนที่คล้ายคลึงกันว่า “ที่จริงแล้วฉันคิดว่าการลงทุนของบริษัทขนาดใหญ่เหล่านี้จะทำเพียงเล็กน้อยเพื่อลดผลกระทบมหาศาลจากกองทุนที่ใหญ่ที่สุดในโลก บริษัทเนื้อสัตว์” เธอกล่าว พร้อมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของบริษัทเนื้อสัตว์เช่นTyson และ Perdueที่ได้พัฒนาอาหารจากพืชที่คุ้นเคย เช่น เบอร์เกอร์และนักเก็ตไก่ “หากบริษัทเหล่านี้ไม่ลดการปล่อยมลพิษลงจริง พวกเขาก็ไม่ได้ทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำเพื่อจัดการกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ”

แน่นอนว่าผู้ที่เข้ามาในช่วงแรก ๆ ในพื้นที่มีความรู้สึกผสมอยู่บ้าง “เนื่องจากภารกิจของเราเป็นเรื่องเร่งด่วน เราจึงยินดีต้อนรับทุกบริษัทให้มางานนี้” เจสสิก้า แอพเพลเกรน โฆษกของ Impossible Foods กล่าว “อย่างไรก็ตาม ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อผู้เข้าตลาดสร้างผลิตภัณฑ์ย่อยที่ส่งผลเสียต่อประสบการณ์ของผู้บริโภคเกี่ยวกับเนื้อสัตว์ที่ทำจากพืช ‘ความวิตกกังวลจากพืช’ เป็นอุปสรรคต่อการนำไปใช้ในระยะยาวและเราสามารถควบคุมรสชาติของผลิตภัณฑ์ของเราเองได้เท่านั้น”

หลักฐานสนับสนุนข้อกังวลของแอปเพลเกรน แม้จะมีความกระตือรือร้นในการเนื้อสัตว์พืชทุกคนไม่ได้ให้มันลองเลย การสำรวจชี้ให้เห็นว่าในบรรดาผู้ที่ได้ลองชิมแล้ว 18 เปอร์เซ็นต์ของคนที่เกี่ยวข้องกับเนื้อจากพืชที่มีรสชาติไม่ดีแม้ว่าพวกเขาจะไม่ชอบสิ่งที่พวกเขามีในอดีตอันไกลโพ้นหรือสิ่งที่มีในปัจจุบันก็ไม่ชัดเจน ความรู้สึกปาก – ผู้ผลิตเนื้อเทียมสามารถ

เลียนแบบเนื้อสัมผัสและความเคี้ยวของเนื้อสัตว์ได้ดีเพียงใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจล้าหลัง เนื่องจากร้อยละ 31 ของผู้ตอบแบบสอบถามในการสำรวจแยกต่างหากกล่าวว่าพวกเขาพบว่าเนื้อสัมผัสของเนื้อสัตว์จากพืชไม่เหมือนกับเนื้อสัตว์จากสัตว์ . หากตลาดที่มีพืชเป็นหลักจะเติบโตต่อไป ก็จะต้องเอาชนะใจลูกค้าให้มากขึ้น และทำให้พวกเขากลับมาอีกครั้งแล้วครั้งเล่า

ดังนั้นจึงมีอะไรให้ระวังอีกมาก แต่ยังมีอีกมากที่นี่ให้ความหวัง ต่างจากบริษัทสตาร์ทอัพด้านวีแก้นรุ่นเยาว์ที่มีขนาดเล็กกว่า ไททันส์ของอุตสาหกรรมเหล่านี้กำลังว่ายน้ำในเมืองหลวง ดังนั้นจึงไม่เพียงแค่สามารถตอบสนองความต้องการตัวเลือกจากพืชเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังเพิ่มขึ้นอีกด้วย พวกเขามีช่องทางการจัดจำหน่ายขนาดใหญ่ที่มีอายุย้อนหลังไปหลายทศวรรษ เช่นเดียวกับทรัพยากรในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ จากผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เหล่านี้ ผลิตผลิตภัณฑ์จำนวนมากในราคาที่แข่งขันกับต้นทุน และจ่ายเงินให้บริษัทประชาสัมพันธ์และโฆษณาแฟนซีเพื่อทำการตลาด

ความจริงก็คือเราไม่ได้อยู่บนปากเหวของเนื้อสัตว์พืชที่ใช้อำนาจเหนือที่ตลาดเนื้อทั่วโลก $ 1000000000000 เนื้อสัตว์จากพืชยังทำยอดขายได้ไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นตลาดที่มีการพัฒนามากที่สุด และแม้แต่ทั่วโลกก็ลดลงด้วย อันที่จริง การบริโภคเนื้อสัตว์จากสัตว์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศที่มีประชากรมากขึ้น เช่น จีนและอินเดีย เนื่องจากผู้คนมักจะกินเนื้อสัตว์มากขึ้นเมื่อพวกเขาหลุดพ้นจากความยากจน แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าบริษัทอาหารขนาดใหญ่ต่างเชื่อมั่นในเนื้อสัตว์ที่มีพืชเป็นหลัก โดยรวมแล้วถือเป็นข่าวดีในการต่อสู้เพื่อโลกที่ยั่งยืนมากขึ้น

“เนื้อสัตว์เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของหมวดหมู่อาหารทั่วโลก และเราเพิ่งเริ่มที่จะเกาพื้นผิว” โฆษกของ Beyond Meat กล่าว ซึ่งสะท้อนถึงความคิดเห็นที่สดใสในเรื่องนี้ “มันน่าตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้อยู่ในพื้นที่ที่เกิดใหม่ซึ่งมีพลังงานและความกระตือรือร้นมากมายสำหรับหมวดหมู่ที่เราสร้างขึ้น”

หากคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ ทำไมไม่ต้อนรับพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าร่วมกับคุณล่ะ

Brian Kateman เป็นผู้ร่วมก่อตั้งมูลนิธิ Reducetarianซึ่งเป็นองค์กรที่สนับสนุนการลดการบริโภคผลิตภัณฑ์จากสัตว์

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว Future Perfect สัปดาห์ละสองครั้ง คุณจะได้รับแนวคิดและแนวทางแก้ไขเพื่อจัดการกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา: การปรับปรุงด้านสาธารณสุข การลดความทุกข์ทรมานของมนุษย์และสัตว์ การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ และพูดง่ายๆ ก็คือ การทำความดีให้ดีขึ้น

ในเวลาเพียงสามสัปดาห์ Donald Trump จะไม่เป็นประธานาธิบดี แต่เขาใช้เวลาหนึ่งเดือนสุดท้ายของเขาในสำนักงานบาดหมางกันหว่านเมล็ด ความโกลาหลล่าสุดของเขา– ความต้องการที่รัฐสภาเพิ่มการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นล่าสุดจาก $ 600 เป็น $ 2,000 – ตอนนี้ให้โอกาสพรรคเดโมแครตเพียงเล็กน้อยในการให้ความช่วยเหลือชาวอเมริกันมากขึ้น และไม่เช่นนั้น โอกาสที่จะทำให้ชีวิตของผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell ยากขึ้น

หลังจากที่สภาผู้แทนราษฎรในวันจันทร์ผ่านร่างกฎหมายเพิ่ม “การจ่ายผลกระทบทางเศรษฐกิจ” – กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการตรวจสอบมาตรการกระตุ้น – Sen. Bernie Sanders (I-VT) ยังคงต่อสู้ต่อไป

แซนเดอร์ส โดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคประชาธิปัตย์ในวุฒิสภา วางแผนที่จะใช้กระบวนท่าต่างๆเพื่อชะลอการลงคะแนนเสียงในร่างพระราชบัญญัติการให้อำนาจฝ่ายป้องกันของทั้งสองฝ่าย การซ้อมรบเหล่านี้ไม่สามารถป้องกันร่างกฎหมายป้องกันตัวไม่ให้กลายเป็นกฎหมายได้ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นจริงๆ ร่างกฎหมายนี้ถือเป็นสิ่งที่ต้องผ่าน และการคัดค้านของแซนเดอร์สอาจทำให้การผ่านล่าช้า สร้างความรำคาญให้กับวุฒิสภารีพับลิกัน และอาจบังคับให้ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell (R-KY) ยกคำคัดค้านหลายชุดที่อาจทำลายความสามารถของพรรคในการยึดวุฒิสภาไว้ได้ ส่วนใหญ่.

และแซนเดอร์สก็มีความต้องการที่ชัดเจนเช่นกัน: เขาจะยกเลิกการคัดค้านของเขาไปสู่การลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายป้องกันประเทศทันที หาก McConnell อนุญาตให้ลงคะแนนเสียงในการออกกฎหมายโดยให้เช็ค 2,000 ดอลลาร์แก่ชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยกว่า 75,000 ดอลลาร์ต่อปี

รอบแรกของการต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้นหลังเที่ยงวันอังคารที่ชั้นวุฒิสภา ระหว่างการแลกเปลี่ยนระหว่าง McConnell, Sanders และผู้นำชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภา Chuck Schumer (D-NY) McConnell หาเสียงในร่างกฎหมายป้องกันและแซนเดอร์สคัดค้านเว้นแต่วุฒิสภาจะลงคะแนนเสียงขึ้นหรือลงทันทีสำหรับการจ่ายเงิน 2,000 ดอลลาร์

การเมืองของการต่อสู้ครั้งนี้สนับสนุนพรรคเดโมแครต ล่าสุดข้อมูลสำหรับความคืบหน้าการสำรวจความคิดเห็นที่แสดงให้เห็นว่าร้อยละ 78 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีแนวโน้มสนับสนุนการชำระเงินโดยตรง $ 2,000 ทรัมป์เองก็สนับสนุนเช่นกัน เขายังคงทวีสนับสนุนของเขาสำหรับ $ 2,000 การตรวจสอบ เมื่อวันจันทร์ สภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบด้วยเช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ โดยพรรครีพับลิกัน 44 คนเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตเกือบทุกคนสนับสนุนการออกกฎหมาย

และทั้งหมดนี้กำลังเกิดขึ้นในขณะที่พรรครีพับลิกันต่อสู้เพื่อยึดที่นั่งวุฒิสภาสองที่นั่งในจอร์เจีย ซึ่งเป็นรัฐที่เพิ่งลงคะแนนให้โจ ไบเดน ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ซึ่งน่าสังเกตว่ามีสองที่นั่งที่จะตัดสินว่าใครคือผู้ควบคุมวุฒิสภาในปี 2564

หากกลเม็ดของแซนเดอร์สล้มเหลว คงไม่ใช่ครั้งแรกที่กฎหมายที่ได้รับความนิยมอย่างมากเสียชีวิตในวุฒิสภาของมิทช์ แมคคอนเนลล์ และแมคคอนเนลล์ยังคงมีทางออก เขาแนะนำเมื่อวันอังคารว่าเขาสามารถผูกข้อเสนอที่ไม่เอื้ออำนวยต่อพรรคเดโมแครตกับการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นที่เพิ่มขึ้นเพื่อทำให้ข้อเสนอทั้งหมดไม่อร่อยยิ่งขึ้น

แต่สถานการณ์ที่ผสมปนเปกันที่นำเราไปสู่จุดนั้นทำให้พรรคเดโมแครตมีโอกาสเล็กน้อยที่จะทำให้การตรวจสอบ 2,000 ดอลลาร์เป็นจริง

คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับการต่อสู้ทางกฎหมายในช่วงปลายปี 2020 มากมาย สภาคองเกรสเข้าสู่เทศกาลวันหยุดโดยมีรายการลำดับความสำคัญสูงสามรายการอยู่บนจาน อนุมัติกลาโหมแห่งชาติเป็นเรื่องประจำปีที่มากชุดของนโยบายการป้องกันประเทศสำหรับปีถัดไปและที่สั่งให้ทหารเกี่ยวกับวิธีการใช้จ่ายงบประมาณของตน การออกกฎหมายให้ทุนสนับสนุนส่วนใหญ่ของรัฐบาลกลางถูกกำหนดให้หมดอายุในวันจันทร์ที่แล้ว ซึ่งหมายความว่าหน่วยงานที่ไม่มีเงินทุนจะปิดตัวลง เว้นแต่จะมีการจัดสรรเงินใหม่เพื่อให้พวกเขาเปิดต่อไป

แล้วเกิดผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่ที่บีบให้คนส่วนใหญ่ในประเทศต้องอยู่แต่ในบ้าน และปิดกิจการนับไม่ถ้วนทั่วประเทศ สภาผู้แทนราษฎรผ่านแพ็คเกจมูลค่า 3 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาภาระทางการเงินเหล่านี้ในเดือนพฤษภาคม แต่วุฒิสภาที่นำโดย GOP ได้ลดหย่อนการบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

วุฒิสภารีพับลิกัน แต่ปรากฏว่าใช้เวลาความสนใจในการช่วยเหลือครั้งเดียวของพวกเขาส่วนใหญ่วุฒิสภาที่ใกล้สูญพันธุ์โดยทั้งสองเผ่าพันธุ์จอร์เจียวุฒิสภาซึ่งจะมีการตัดสินใจในการเลือกตั้งที่ไหลบ่า 5 มกราคม

แข่งกับสิ้นปี — และสิ้นสุดการประชุมรัฐสภาปัจจุบันในวันที่ 3 มกราคม — สภาคองเกรสสามารถผ่าน NDAA บนพื้นฐานสองฝ่ายอย่างท่วมท้น และ (หลังจากล่าช้าไปสองสาม) การระดมทุนของรัฐบาลขนาดใหญ่และร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ

ราฟาเอล วอร์น็อค และจอน ออสซอฟ ผู้สมัครวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตในจอร์เจียต่างก็รณรงค์เพื่อสนับสนุนการบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 และการตัดสินใจของวุฒิสภาในการส่งเงินช่วยเหลือบรรเทาทุกข์จำนวน 9 แสนล้านดอลลาร์อนุญาตให้วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน David Perdue และ Kelly Loeffler รับเครดิตสำหรับการเรียกเก็บเงินนั้น

แต่ในขณะที่ทุกอย่างดูเหมือนจะคลี่คลายสำหรับปี ทรัมป์จึงตัดสินใจใช้เวลาสองสามสัปดาห์ล่าสุดเพื่อเพิ่มระดับความยาก

ประธานาธิบดีที่ลาออกคัดค้านร่างพระราชบัญญัติการอนุญาตด้านการป้องกันประเทศ โดยอ้างถึงการคัดค้านบทบัญญัติที่กำหนดให้กองทัพเปลี่ยนชื่อสถานที่ซึ่งตั้งชื่อตามผู้ทรยศฝ่ายสมาพันธรัฐตลอดจนเรียกร้องให้ร่างกฎหมายยกเลิกบทบัญญัติทางกฎหมายที่มีอายุกว่าสี่ศตวรรษที่ทำให้เว็บไซต์ดังกล่าวเป็นไปได้ ทวิตเตอร์จะมีชีวิตอยู่

นอกจากนี้ เขายังขู่สั้น ๆ ที่จะยับยั้งร่างพระราชบัญญัติการระดมทุนของรัฐบาลบรรเทาทุกข์จาก Covid-19 แม้ว่าเขาจะปฏิเสธการคุกคามนั้นและลงนามในกฎหมายรถโดยสารประจำทางในเย็นวันอาทิตย์ เหนือสิ่งอื่นใด ทรัมป์อ้างว่าร่างกฎหมายบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 ควรให้เช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์แก่ชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยและปานกลาง การเรียกเก็บเงินที่เขาเซ็นสัญญาให้เพียง $ 600 การตรวจสอบ

ประเด็นสำคัญคือวุฒิสภาต้องกลับไปวอชิงตันในสัปดาห์นี้เพื่อแทนที่การยับยั้งของทรัมป์ในร่างกฎหมายป้องกันประเทศ (สภาได้ลงมติให้ยกเลิกคำสั่งห้ามของทรัมป์ในวันจันทร์ ) และนั่นทำให้วุฒิสภาเดโมแครตมีช่วงเวลาสั้น ๆ เพื่อผลักดันเช็ค 2,000 ดอลลาร์

วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันของจอร์เจียอยู่ในภาวะผูกมัด ก่อนชัยชนะของ Biden McConnell ต่อต้านการเรียกร้องให้มีการใช้จ่ายเพื่อบรรเทาทุกข์จาก Covid-19 เพิ่มเติมในบางครั้งโดยอ้างว่าเขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของประเทศมากขึ้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของโอบามา McConnell และพรรครีพับลิกันพรรครีพับลิกันของเขามักอ้างถึงความกลัวการขาดดุลเพื่อผลักดันงบประมาณความเข้มงวดแม้ว่าพวกเขาจะตกหลุมรักร้านขายของที่ขาดดุลเกือบจะทันทีที่พรรครีพับลิกันเข้ามาพำนักในทำเนียบขาว

เมื่อไบเดนจะเข้ารับตำแหน่งในเดือนหน้า โดยปกติแล้วพรรครีพับลิกันอาจถูกคาดหวังให้กลับสู่ตำแหน่งของตนภายใต้โอบามา ต่อต้านการใช้จ่ายเงินที่อาจช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจภายใต้ประธานาธิบดีประชาธิปไตย

แต่ไบเดนยังไม่ได้เป็นประธานาธิบดี และข้อกังวลด้านการเลือกตั้งที่เร่งด่วนที่สุดสำหรับพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาคือการยึดที่นั่งในจอร์เจียทั้งสองที่นั่ง ทั้ง Perdue และ Loeffler ไม่ต้องการอยู่ฝ่ายที่ไม่เป็นที่นิยมของการต่อสู้ด้วยเช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ และทั้งคู่ก็ออกมาสนับสนุนพวกเขา — Perdue ทำเช่นนั้นในเช้าวันอังคาร

การสนับสนุนเชิงโวหารของ Perdue และ Loeffler สำหรับเช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์จะมีความหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับชาวอเมริกันที่จะได้รับประโยชน์จากการตรวจสอบเหล่านั้นหากวุฒิสภาไม่เคยลงคะแนนให้อนุมัติ และวุฒิสมาชิกทั้งสองอาจไม่ได้รับประโยชน์ทางการเมืองมากนักจากการสนับสนุนการบรรเทาทุกข์โดยตรง หากผู้นำวุฒิสภาของพวกเขาเองอุบายที่จะขัดขวางการลงคะแนนดังกล่าว ซึ่งเป็นที่ที่เบอร์นี แซนเดอร์สเข้ามา

กฎของวุฒิสภาเป็นกลอุบายของกลวิธีขยายเวลา ระยะเวลาการรอที่บังคับ และขั้นตอนอื่นๆ ที่เปิดโอกาสให้ชนกลุ่มน้อยเลื่อนการลงคะแนนเสียงออกไปได้ในภายหลัง ผู้นำเสียงข้างมากที่แน่วแน่ยังคงสามารถนำเงินมากองกับพื้นได้ แต่ต้องไม่เสียเวลาหลายวันในการเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้

โดยปกติ จะหลีกเลี่ยงความล่าช้าเหล่านี้ได้โดยได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์ หากไม่มีสมาชิกวุฒิสภาคนใดคัดค้านคำขอของผู้นำเสียงข้างมากในการหลีกเลี่ยงความล่าช้าหลายประการที่อนุญาตโดยกฎของวุฒิสภา ธุรกิจของหอการค้าก็จะดำเนินไปอย่างรวดเร็ว McConnell หวังว่าจะได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์ที่จะย้ายไปลงคะแนนเสียงทันทีในการยับยั้งร่างกฎหมายป้องกันประเทศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา แต่แซนเดอร์สปฏิเสธที่จะยอมรับความยินยอมดังกล่าวของ McConnell

หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์ McConnell จะต้องใช้กระบวนการหลายวันเพื่อนำการยับยั้งการลงคะแนนเสียงไปที่พื้นเหนือการคัดค้านของแซนเดอร์ส ในขณะเดียวกัน พรรคเดโมแครตสามารถใช้เวลานั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อหาคะแนนเสียงในเช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ ซึ่งบังคับให้ McConnell ยอมรับในคำขอนั้นหรือบันทึกการคัดค้านการลงคะแนนเสียง

McConnell อาจพยายามแนบยาพิษเข้ากับกฎหมายที่ให้เช็ค 2,000 ดอลลาร์และเรียกการลงคะแนนในร่างกฎหมายที่แก้ไขซึ่งพรรคเดโมแครตจะพบว่าไม่เป็นที่ยอมรับ แต่แซนเดอร์สและสมาชิกคนอื่น ๆ ของพรรคประชาธิปัตย์ยังคงชะลอการลงคะแนนในร่างกฎหมายป้องกัน เพื่อเอาเม็ดยาพิษออก

อีกครั้ง การกระทำโดยลำพัง ชนกลุ่มน้อยในระบอบประชาธิปไตยไม่สามารถบังคับลงคะแนนเสียง 2,000 ดอลลาร์โดยตรงเพื่อบรรเทาทุกข์ได้ แต่พวกเขาอาจไม่ต้อง วิธีที่ง่ายที่สุดในการลงคะแนนเสียงทันทีในร่างกฎหมายป้องกันประเทศคือการลงคะแนนเสียงขึ้นหรือลงในเช็คมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ และอนุญาตให้สมาชิกวุฒิสภาทุกคนบันทึกว่าเห็นด้วยหรือต่อต้านพวกเขา หากวุฒิสภาที่ควบคุมโดย GOP ผ่านร่างพระราชบัญญัติการบรรเทาทุกข์ Covid-19 ที่ปรับปรุงแล้ว Perdue และ Loeffler อาจสามารถอ้างสิทธิ์ในส่วนแบ่งเครดิตสำหรับการผ่านได้

กล่าวอีกนัยหนึ่งว่าวุฒิสภารีพับลิกันมีแนวโน้มที่จะพบว่าตัวเองขาดระหว่างความปรารถนาที่จะเปลี่ยนไปขายของที่ขาดดุลในความคาดหมายของตำแหน่งประธานาธิบดีของ Biden และความปรารถนาที่จะสนับสนุนวุฒิสมาชิกที่อ่อนแอสองคนที่พรรครีพับลิกันต้องการหากพวกเขาหวังว่าจะรักษาเสียงข้างมากในวุฒิสภา

ยังห่างไกลจากความแน่นอนว่าความปรารถนาอย่างหลังจะเพียงพอที่จะส่งผ่านเงิน 2,000 ดอลลาร์โดยตรง แต่ผู้เสนอการบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 มากขึ้นมีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่ดีมากกว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเล็กน้อย

ความเชื่อมโยงระหว่างการ์ตูนกับเยาวชนมักทำให้เกิดการตีตราที่ไม่เป็นธรรม นั่นคือการ์ตูนสำหรับเด็ก เด็กที่สามารถระงับความไม่เชื่อในการพูดคุยกับสัตว์หรือผู้ที่ยังเชื่อว่ามีเวทมนตร์อยู่ได้

นั่นไม่ใช่แค่การประเมินที่ไม่เป็นธรรมเท่านั้น แต่ยังไม่ถูกต้องอีกด้วย แอนิเมชั่นเป็นสื่อกลางที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้ทุกประเภท รวมถึงเรื่องราวที่มีความซับซ้อนทางอารมณ์และมีพื้นผิวเหมือนกับละครที่มีเกียรติ ไม่ใช่การ์ตูนทุกเรื่องที่หน้าด้านหรือหยิ่ง ไม่ใช่การ์ตูนทุกเรื่องที่จะสอนเด็กๆ ที่ยังหาโลกไม่เจอ มีจุดมุ่งหมายมากมายเพื่อสร้างความสัมพันธ์และให้ความบันเทิงแก่ผู้ใหญ่เช่นกัน

“คุณตายแน่ถ้าคุณตั้งเป้าแค่เด็ก” คำพูดหนึ่งจากวอลท์ ดิสนีย์เกี่ยวกับการทำงานในแอนิเมชั่น “ผู้ใหญ่ก็คือเด็กที่โตอยู่แล้ว” และเป็นความจริง: การ์ตูนมีไว้สำหรับทุกคน เป้าหมายของการ์ตูนดีๆ ทุกเรื่องก็เหมือนกับเป้าหมายของความบันเทิงดีๆ ทุกเรื่อง พวกเขาตั้งใจที่จะสนุกสนานและสร้างแรงบันดาลใจ ไม่ว่า คุณจะเป็นใคร (หรืออายุเท่าไหร่)

แม้ว่าซีรีส์แอนิเมชันทางทีวีที่มีอยู่มากมายอาจดูน่ากลัวสำหรับบางคน แต่ก็มีบางอย่างสำหรับทุกคน ด้านล่างนี้ เราได้แสดงรายการที่ยอดเยี่ยม 20 รายการเพื่อช่วยให้คุณทำความคุ้นเคยกับการ์ตูน ไม่ว่าคุณจะดูทีวีกับครอบครัวหรือชอบที่จะเข้าสู่โลกที่สร้างขึ้นอย่างสวยงามด้วยตัวเอง รายการนี้มีจุดเริ่มต้นที่หลากหลายเพื่อให้เหมาะกับทุกความต้องการ

Tom Hidddleston as Loki being restrained by a guard on either side.

สำหรับทั้งครอบครัว

ตัวละครกลุ่มใหญ่จาก The Simpsons

โลกของเดอะซิมป์สันส์นั้นใหญ่กว่าครอบครัวซิมป์สันมาก จิ้งจอก

เดอะซิมป์สันส์ (พ.ศ. 2532-ปัจจุบัน 31 ฤดูกาล)

คนหนุ่มสาวจำนวนมากไม่เคยรู้จักหรือแทบจะจำชีวิตก่อนThe Simpsonsได้ การแสดง 31 ปี (และกำลังเพิ่มขึ้น) ทางอากาศทำให้เป็นซิทคอมอเมริกันที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ ทั้งแบบแอนิเมชันหรืออย่างอื่น เป็นที่จดจำ ยกมาอ้างได้ และน่าจดจำมากจนแยกไม่ออกจากวัฒนธรรมสมัยใหม่ ไม่ใช่แค่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ทั่วโลกด้วย

ฉันไม่สามารถหยั่งรู้ได้ว่าทุกคนสามารถดูตอนของซิทคอมที่แหวกแนวนี้และอย่างน้อยก็ยิ้ม ไม่น่าแปลกใจเลยในระยะยาวที่คุณภาพของรายการลดลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่เมื่อเดอะซิมป์สันส์ยิงใส่กระบอกสูบทั้งหมด มันเป็นประเภทตลกที่คุณต้องหยุดหลายครั้ง เพราะคุณหัวเราะหนักเกินไปหรือดังเกินไปที่จะได้ยินสิ่งที่คนอื่นพูดอีกต่อไป ทุกองค์ประกอบของThe Simpsons ได้รับการพิจารณาอย่างพิถีพิถันในเรื่องศักยภาพของมุขตลก ตั้งแต่มุขตลกที่ลืมตาจนลืมไม่ลง ไปจนถึงการเปลี่ยนวลีที่ละเอียดอ่อน

บางทีเดอะซิมป์สันส์อาจใช้เวลานานมากเนื่องจากหลักฐานพื้นฐานอย่างยิ่ง: นี่คือครอบครัวชาวอเมริกันที่มีชนชั้นแรงงานและที่นี่พวกเขาใช้ชีวิตของพวกเขา ความหยิ่งยโสที่เรียบง่ายนี้ทำให้ตัวเองถูกล้อเลียนทั้งในรูปแบบเล็กน้อยและไม่ธรรมดา หรือความสำเร็จของการแสดงอาจเกิดจากความหนาแน่นของเมืองสปริงฟิลด์ โดยมีตัวละครมากมายที่เสนอเรื่องราวที่เป็นไปได้และการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สิ้นสุด หรือสิ่งที่น่ารักที่สุดคือแม้ว่าโฮเมอร์จะได้รับเลือกให้ไปอวกาศหรือแม็กกี้ตัวน้อยยิงมิสเตอร์เบิร์นส์เดอะซิมป์สันส์จะรีเซ็ตเสมอเมื่อสิ้นสุดวัน ทุกอย่างคงที่ในสปริงฟิลด์

หากคุณรู้สึกท่วมท้นกับจำนวนตอน นี่คือเคล็ดลับยอดนิยมของฉัน: อย่ากังวลว่าจะพลาดตอนส่วนใหญ่ไปนอกซีซันที่แปด ฤดูกาลที่เก้าคือช่วงที่การแสดงเริ่มลดลงจากความสมบูรณ์แบบโดยตรงไปสู่การเล่น ลูกเต๋าชนิดหนึ่ง และตอนนี้คุณรู้แล้วว่าต้องดูที่ไหน หากคุณไม่เคยดูตอนใดแบบเต็ม (ซึ่งอย่างไร) … ไปทำอย่างนั้น —อัลเลกรา แฟรงก์

ที่จะสตรีม: Disney+ , Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

บ๊อบเบอร์เกอร์

จิ้งจอก

Bob’s Burgers (2554-ปัจจุบัน; 10 ฤดูกาล)

Bob’s Burgersเป็นทายาทของThe Simpsons ที่ชัดเจน: ละครตลกทั้งสองเรื่องออกอากาศทาง Fox, ดาราที่เล่นโวหาร, ครอบครัวชนชั้นแรงงาน และเกิดขึ้นในเมืองอเมริกันที่คลุมเครือซึ่งเต็มไปด้วยเพื่อนบ้าน เพื่อนฝูง และพวกคลั่งไคล้ที่แปลกประหลาด การแสดงยังยืมความรู้สึกมาจากความรักอันบริสุทธิ์ของเดอะ ซิมป์สันส์ที่มีต่อตัวละครทุกตัวในละคร ไม่มีใครในบ็อบส์ เบอร์เกอร์สที่ตัดสิน โหดเหี้ยม หรือใจร้าย แม้แต่หลุยส์ลูกสาวคนเล็กสุดซาดิสม์ของครอบครัวเบลเชอร์

ซีรีส์นี้ตลกและมาราธอนพอๆ กับซิทคอมดีๆ ที่ควรจะเป็น มันเต็มไปด้วยมุขตลกวัฒนธรรมป๊อปที่เข้าถึงได้ง่าย เรื่องราวที่ไร้สาระและตัวละครที่ไม่เคยออกไปไหน และเพลงต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมมากมาย ฉันเพิ่งถามเพื่อนสนิทของฉัน ซึ่งเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Bob’s Burgersว่าเธอคิดว่าเธอได้ดูรายการนี้กี่ครั้งแล้ว: 50 ครั้งและนับเป็นตอนที่เธอโปรดปราน

ฉันถามว่าอะไรทำให้เธอกลับมา “ Bob’s Burgersเป็นละครตลกสำหรับครอบครัวที่สดชื่นจริงๆ เพราะเป็นการแสดงครั้งแรกในระยะเวลานานที่ครอบครัวชอบกันจริงๆ แม้ว่าจะมีความสับสนวุ่นวาย” เธออธิบาย “ความแปลกประหลาด/ความแปลกประหลาดของ Belcher/สิ่งที่คุณต้องการเรียกว่ามันเป็นที่เลื่องลือเสมอและทำให้สัมพันธ์กัน มากกว่าที่จะเย้ยหยัน” —AF

ที่จะสตรีม: Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

ฟินน์และเจคใน Adventure Time

การ์ตูนเน็ตเวิร์ค

Adventure Time (2010-2018; 10 ฤดูกาล)

ยุคปี 2010 ได้เห็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในการ์ตูนความยาว 11 นาทีสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ผลักดันให้กระแสของยุค 2000 เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ที่ดีที่สุดของเหล่านี้ 2010s แสดงให้เห็นว่าเงินของฉันเป็นตั้นวอร์ด 10 ฤดูกาลชุดเวลาการผจญภัย

Adventure Timeสร้างขึ้นอย่างหลวมๆ จากการผจญภัยของเด็กชายที่เป็นมนุษย์ชื่อ Finn และสุนัขตัวโตที่ชื่อ Jake ได้ขยายและเปลี่ยนจากการผจญภัยแบบสแตนด์อโลนในตอนแรกให้กลายเป็นหนึ่งในรายการทีวีที่มีความทะเยอทะยานที่สุด ในตอนท้าย มันเป็นมหากาพย์ที่แผ่ขยายออกไปเกี่ยวกับเด็กชายมนุษย์คนสุดท้ายที่บรรลุนิติภาวะในสรวงสรวงสวรรค์ที่แปลกประหลาดหลังวันสิ้นโลก เต็มไปด้วยความเงียบครุ่นคิดและความสุขอย่างบ้าคลั่งในปริมาณที่เท่ากัน และถึงแม้ตอนจะสั้นมาก โดยเหลือ 283 ตอนให้ผ่าน คุณยังมีอีกมากที่จะทำให้คุณยุ่งอยู่พักหนึ่ง — เอมิลี่ แวนเดอร์แวร์ฟ

จะสตรีมได้ที่ไหน: Cartoon Network (ต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยสายเคเบิล), HBO Max , Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

บทกวีสำหรับ Adventure Time หนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่มีความทะเยอทะยานและท้าทายที่สุด

ฉากจาก Futurama

จิ้งจอก

Futurama (1999-2003 และ 2008-2013; 7 ฤดูกาล)

FuturamaมาจากMatt Groening ผู้สร้างThe Simpsonsแต่ทั้งสองซีรีส์ไม่ได้มีอะไรเหมือนกันมากไปกว่านั้น Futuramaเป็นหนังตลกแนวไซไฟที่ทั้งโรแมนติก หวาดเสียว และแฟนตาซี เพราะมันสร้างเรื่องราวของ Philip J. Fry ผู้ซึ่งถูกแช่แข็งด้วยความเย็นจัดในวันส่งท้ายปีเก่าปี 1999 และตื่นขึ้นมาในปี 3000 มีเวลาเหลือเฟือ การเดินทางและมนุษย์ต่างดาวและหัวพูดคุยในขวด แต่ก็มีความตึงเครียดที่โรแมนติกอย่างแท้จริงและมิตรภาพที่แข็งแกร่ง Futuramaเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ฉลาดแกมโกง วางแผนอย่างสง่างาม บีบคั้นหัวใจ และโง่เขลาอย่างสนุกสนาน

(โปรดทราบว่า “อย่างดีที่สุด” ฉันหมายถึงการแสดงดั้งเดิมสี่ซีซันบน Fox จริงๆ เครือข่ายได้ขว้างซีรีส์นี้ออกไปในปี 2546 อย่างไม่สมควร แต่หลังจากฉายซ้ำใน Adult Swim ได้กระตุ้นฐานแฟนใหม่ มันกลายเป็นโปสเตอร์เด็กสำหรับทีวี ห้องนิรภัย “ยอดเยี่ยม แต่ถูกยกเลิก” Comedy Central นำมันกลับมาอีกครั้งในเวลาต่อมา แต่การวิ่งครั้งที่สองที่น่าผิดหวังนั้นขาดไหวพริบและหัวใจของฤดูกาลก่อนหน้า) —AF

ที่จะสตรีม: Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

ภาพยนตร์ในบ้าน (พ.ศ. 2542-2547 สี่ฤดูกาล)

หน้าแรก หนังเป็นนกที่แปลกประหลาด — แต่ช่างเป็นนกที่แปลกจริงๆ! เบรนดอน เด็กประถมวัยที่โตเกินวัย หมกมุ่นอยู่กับการสร้างภาพยนตร์ร่วมกับเพื่อนสนิทสองคนของเขา ภาพยนตร์ราคาถูกสำหรับเด็กมักจะสะท้อนธีมของโครงเรื่องที่ใหญ่กว่าของรายการนอกห้องใต้ดินของเบรนดอน ซึ่งเขาต้องรับมือกับแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ขี้อวด โค้ชฟุตบอลที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ ครูที่เกลียดตัวเอง และเด็กเพื่อนบ้านขี้บ่น

การแสดงเป็นแอนิเมชั่นในสไตล์ Squigglevision ที่มีเอกลักษณ์แต่ดูไม่โดดเด่น ซึ่งทำให้ตัวละครดูเหมือนกำลังเดือดพล่านในไมโครเวฟตลอดเวลา ฤดูกาลก่อนหน้านี้ยังเป็นไปตามสคริปต์ที่หลวมมาก ทำให้บทสนทนาส่วนใหญ่ต้องด้นสด ซึ่งผู้ชมบางคนอาจพบว่าไม่ขัดเกลาเกินไปหรือคดเคี้ยวสำหรับความชอบของพวกเขา แต่สมาชิกทุกคนในทีมนักแสดงก็เข้ากันได้ดีกับคนอื่นๆ ราวกับว่าพวกเขาได้แสดงเป็นตัวละครตลอดอาชีพการงานของพวกเขา (สิ่งที่อาจถือได้น้อยที่สุดคือตัวละครที่เห็นอกเห็นใจและซ้ำซากจำเจที่เปล่งออกมาโดย Louis CK )

แม้ว่า UPN ที่ออกจากเครือข่ายการออกอากาศอย่างสุดซึ้งได้ตัดการแสดง (จากคนที่อยู่เบื้องหลังDr. Katz, Professional Therapist ) หลังจากห้าตอนที่มีเรตติ้งต่ำมาก Adult Swim ก็เห็นศักยภาพแบบเดียวกับที่ฉันเห็นในHome Moviesและช่วยชีวิตได้อีก 47 งวด คอมเมดี้แบบสบายๆ นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแต่มักจะเป็นเรื่องตลกที่อื้อฉาว และตัวละครแต่ละตัวก็น่ารักในแบบแปลกๆ ของตัวเอง ผู้ร่วมสร้าง Loren Bouchard ยังคงสร้างBob’s BurgersและHome Moviesก็มีจิตวิญญาณที่น่ายินดีเช่นเดียวกัน —AF

จะสตรีมได้ที่ไหน: ว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่ , HBO Max

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play y

ฉากจาก Aggretsuko

Aggretsuko อุทิศอย่างน้อยหนึ่งฉากต่อตอนให้กับคาราโอเกะเฮฟวีเมทัล แฟนเวิร์ค/Netflix

Aggretsuko ( 2018-ปัจจุบัน; สองฤดูกาล)

หากคุณเป็นแฟนตัวยงของ Hello Kitty มาสคอต Sanrio แสนน่ารัก (ซึ่งแน่นอนว่าเป็นแมวไม่ใช่มนุษย์ขอบใจ ฉันจะไม่ถามคำถามอะไรอีก!) อาจถึงเวลาที่ต้องแลกกับ HK กับเธอแล้ว เพื่อน Aggretsuko แอ็กเกรทสึโกะเป็นแพนด้าแดงที่ทำงานสุดทางซึ่งเธอต้องทนอยู่ทั้งวัน เพียงเพื่อระบายความโกรธในคาราโอเกะที่เมา ก้าวร้าว และเฮฟวีเมทัลในตอนกลางคืน มันวิเศษและแปลกประหลาดและเฮฮา

มันอาจจะฟังดูน่าสนใจทีเดียวจากบทสรุปนั้น หรืออาจจะดูเป็นผู้ใหญ่มากกว่าที่คุณคาดหวังจากการแสดงจากจักรวาล Sanrio เล็กน้อย แต่ก็มีความน่ารักที่แหวกแนวเพียงพอที่จะสร้างความบันเทิงให้กับคนรัก Hello Kitty ก่อนวัยเช่นกัน (ดู: การล้อเลียนที่ยอดเยี่ยม โซเชียลมีเดียและเพื่อนสนิทของ Aggretsuko ก็น่ารักและน่ารัก) แต่เมื่อมันดำเนินต่อไป ตอนต่างๆ ได้ใช้ประโยชน์จากแผ่นไม้อัดที่น่ารักเพื่อจัดการกับธีมที่ชวนหัว เช่น บทบาททางเพศในที่ทำงาน การเปลี่ยนแปลงของอำนาจในความสัมพันธ์ และความหมายของการเป็น … ผู้ใหญ่ที่แท้จริง ใครไม่ถามคำถามนั้นกับตัวเองทุกวัน?

นอกจากนี้ Aggretsuko และคนอื่นๆ ในรายการก็น่ารักสุดๆ ดังนั้นเตรียมซื้อของมากมายหลังจากที่คุณได้ดู ทุนนิยม! —AF Rick and Morty (2013- ปัจจุบัน; สี่ฤดูกาล)

Rick and Mortyนั้นลึกซึ้ง มืดมน และซับซ้อนทางอารมณ์มากกว่าความนิยมและชื่อเสียงในการดึงดูดแฟนพิษที่อาจแนะนำ การแสดงข้ามมิติของรายการสามารถสนุกและตลกสุด ๆ (และน่ากลัวในแบบสยองขวัญของ David Cronenbergian ) และการสัมผัสกันที่การแสดงเปลี่ยนไปอย่างดุเดือดเป็นงานเขียนตลกที่ยอดเยี่ยม มีบางช่วงสั้นๆ ในบางตอนที่ไม่ได้ผลตอบแทนมหาศาลจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา แล้วเปลี่ยนทุกอย่างที่เกิดขึ้นก่อนและหลังในลักษณะที่น่าตกใจโดยพื้นฐาน

ความสำเร็จมากมายนี้มาจากผู้ร่วมสร้าง Dan Harmon ซึ่งชุมชนซิทคอมอันเป็นที่รักกลายเป็นที่รู้จักจากการเล่าเรื่องที่เฉียบแหลมและการผสมผสานวัฒนธรรมป๊อปที่โง่เขลา Rick และ Mortyส่งมอบทั้งสองอย่าง แต่ฮาร์มอนต่อสู้ของประชาชนที่มีสุขภาพจิตของเขายังมีอิทธิพลต่อริกและมอร์ตี้มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่าที่พวกเขาชุมชน ภาวะซึมเศร้า ความขัดแย้งในครอบครัว และกลไกการเผชิญปัญหาที่ไม่ดีต่อสุขภาพมีอยู่มากมาย สิ่งเหล่านี้ทำให้การแสดงมีความรู้สึกสิ้นหวัง ความไม่แน่นอน และการตระหนักรู้ในตนเองอย่างแรงกล้า ซึ่งทำให้การแสดงเป็นมากกว่าเรื่องตลก: มักมีการเคลื่อนไหวและลึกซึ้งมาก —อัลเลกรา แฟรงก์

จะสตรีมได้ที่ไหน: ว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่ (ต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยสายเคเบิล), HBO Max , Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

ไดแอนและโบแจ็ค ฮอร์สแมน

BoJack Horseman เต็มไปด้วยภาพตลกและการอ้างอิง แม้แต่ในตอนที่มืดกว่า Netflix

BoJack Horseman (2014-2020; หกฤดูกาล)

เมื่อฉันบอกผู้คนว่าBoJack Horsemanเป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมา บางคนมองกลับมาที่ฉันอย่างงงงวย: นั่นเป็นเพียงการแสดง Netflix ที่ตกต่ำจริงๆ เกี่ยวกับม้าที่มนุษย์สร้างขึ้นใช่หรือไม่

ที่ฉันพูดว่า: ใช่? แต่ยัง อย่างมากไม่? BoJack Horsemanไม่ใช่น้ำตา ความตาย ยาเสพติด เหล้า และการล่วงละเมิด แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้นก็ตาม มันเป็นเรื่องตลกจริงๆ ด้วย — ตลกกว่ารายการอื่นๆ ในรายการนี้ ฉันขอเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณชื่นชอบการเล่นสำนวนหรือล้อเลียนที่ดี

โบแจ็ค (วิล อาร์เน็ตต์) เป็นนักขี่ม้าตัวจริงและอดีตดาราซิทคอมที่ต้องการรักษาชื่อเสียงที่มืดมนของเขาให้สดใส ทศวรรษที่ผ่านมาของการเสพติดและการบาดเจ็บที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขและพฤติกรรมการก่อวินาศกรรมด้วยตนเองได้ทำเครื่องหมายว่าเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานด้วยพิษจากการผลิต คนเดียวในชีวิตของเขาที่ทนเขาได้คือท็อดด์ (แอรอน พอล) รูมเมทของเขา เจ้าหญิงแคโรลีน (เอมี เซดาริส) อดีตคู่แข่งทางโทรทัศน์ มิสเตอร์พีนัทบัตเตอร์ (พอล เอฟ. ทอมป์กินส์) และไดแอน เหงียน (อลิสัน บรี) ได้รับการว่าจ้างให้เขียนอัตชีวประวัติของโบแจ็ค ครึ่งหนึ่งของตัวละครเหล่านี้เป็นสัตว์มานุษยวิทยา อย่างไรก็ตาม ความโง่เขลาของการแสดงและช่วงเวลาที่ดีที่สุดส่วนใหญ่มาจากโลกที่ผสมผสานกันระหว่างมนุษย์และสัตว์

แต่การละเลยหรือมองข้ามแง่มุมที่มืดมนของเรื่องนี้เป็นเรื่องผิด เพราะสิ่งเหล่านี้ทำให้BoJack เติบโตจากการพูดที่ไพเราะในวัฒนธรรมฮอลลีวูดไปสู่สิ่งที่ท้าทายและตรงไปตรงมา Julia Alexander เพื่อนและอดีตเพื่อนร่วมงานของฉันได้สรุปอารมณ์ของการแสดงและผลกระทบที่ยั่งยืนในผลงานที่สวยงามบน Polygon :

สำหรับคุณสมบัติที่เลวร้ายที่สุดของ BoJack เขาไม่เคยไม่ซื่อสัตย์เกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเขา โบแจ็คเป็นคนแรกที่ยอมรับข้อบกพร่องของเขา และสิ่งที่ทำให้เรื่องราวของเขาเศร้ายิ่งกว่าเดิมก็คือเขาต้องการเปลี่ยนแต่ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร นั่นคือสิ่งที่ทำให้เราต้องการที่จะหยั่งรากเพื่อให้เขาอยู่รอดและชนะ — มี BoJack เล็กน้อยในตัวเราทุกคน เขาเผชิญหน้ากับการตระหนักรู้ในตนเองว่าเราอาจกลัวเกินกว่าจะทำเอง

ถูกยกเลิกอย่างน่าเศร้าหลังจากหนึ่งฤดูกาล – ฉันจะไม่ยกโทษให้ Netflix สำหรับสิ่งนั้น – Tuca & Bertie เป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดของปี 2019 และทำให้เกิดอาการคันอย่างต่อเนื่องซึ่งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมี สร้างโดย Lisa Hanawalt นักออกแบบและโปรดิวเซอร์หลักของBoJack Horsemanการแสดงเกี่ยวกับนกหญิงสาวอายุ 30 ปีที่เป็นเพื่อน

ที่ดีที่สุด: เบอร์ตี้ (ให้เสียงโดยอาลี หว่อง) นกขับขานที่กังวลและสงสัยในตัวเอง และทูคา (ทิฟฟานี่ แฮดดิช) เพื่อนชาวทูคันผู้ร่าเริงของเธอ พวกเขามักจะเข้าร่วมโดย Speckle (Steven Yeung) แฟนโรบินที่น่ารักและน่าเชื่อถือของ Bertie เป็นการแสดงเกี่ยวกับมิตรภาพ การเป็นผู้หญิง การพยายามหาหนทางในอาชีพการงาน ทำความเข้าใจอารมณ์ การนำทางการตัดสินใจที่ยากลำบาก และการค้นหาว่าการทำผิดพลาดไม่ได้หมายถึงจุดจบของโลก และมันน่ายินดีอย่างยิ่ง

Rotoscoping เป็นวิธีการสร้างภาพยนตร์ที่คลาสสิกและเป็นที่ถกเถียงกัน โดยที่อนิเมเตอร์จะติดตามฟุตเทจแบบคนแสดงเพื่อสร้างภาพที่ดูสมจริงยิ่งกว่า CGI ที่เพ้อฝันที่สุด เมื่อทำได้ไม่ดี ก็อาจทำให้ผู้ชมตกลงไปในหุบเขาแห่งความรู้สึกไม่สบายอันน่าพิศวง แต่เมื่อศิลปินพึ่งพาเทคนิคที่เหนือจริง – ภาพที่ที่สร้างขึ้นมีอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างข้อเท็จจริงกับนิยาย – ก็สามารถสวยงามได้

Undoneใช้ประโยชน์จากการโรโตสโคปโดยเล่นกับความเป็นจริงตั้งแต่เริ่มมีอาการ แอลมาไม่มีหางเสือในสายงานและความสัมพันธ์ที่พังทลาย แต่อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ใกล้ถึงแก่ชีวิตได้ปลุกความสามารถที่ซ่อนอยู่ในตัวเธอ เธอสามารถเดินทางข้ามเวลาได้ ซึ่งเป็นทักษะที่เธอเรียนรู้วิธีใช้ผ่านการประจักษ์ของบิดานักฟิสิกส์ที่เสียชีวิตไปแล้วของเธอ (เขารับบทโดยบ็อบ โอเดนเคิร์ก ในบทบาทที่ไม่มั่นคงที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา) การเปลี่ยนแปลงที่คาดเดาไม่ได้ของแอลมาผ่านมิติที่สร้างจากความทรงจำของเธอคงเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงให้เห็นในไลฟ์แอ็กชัน โลกสร้างและพังทลายอย่างไร้ลมหายใจและโลดโผน ไม่มีรายการอื่นในรายการนี้หรือสตรีมมิงที่ดูน่าดึงดูดใจเท่ารายการนี้

สไตล์การหมุนกล้องหมุนของUndoneอาจดูไม่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ไม่สามารถดู Bob Odenkirk ที่เป็นแอนิเมชันซึ่งคล้ายกับ Bob Odenkirk ที่คนแสดงจริงได้อย่างใกล้ชิด แต่นี่เป็นตัวอย่างของวิธีการใช้การหมุนภาพที่ดี ด้วยภาพและไหวพริบUndoneเป็นปรัชญา น่าตื่นเต้น เร้าใจ และอารมณ์เสียในระดับที่เท่าเทียมกัน นอกจากนี้ อย่างที่คุณควรคาดหวังจากผู้ร่วมสร้าง Raphael Bob-Waskberg (ผู้สร้างBoJack Horseman ด้วยเช่นกัน ) มันก็ยังตลกและมีไหวพริบสุดๆ ท่ามกลางความเยือกเย็น —AF

จะสตรีมได้ที่ไหน: Amazon Prime

คุณไม่เคยเห็นอะไรที่เหมือนกับ Undone ของ Amazon มาก่อน เราหมายความตามนั้นจริงๆ

อาร์เชอร์ (2552-ปัจจุบัน; 10 ฤดูกาล) ที่จุดสูงสุด — ประมาณสองถึงห้าฤดูกาล — ซีรีย์ FX/FXX Archerมีเนื้อหาอ้างอิงทางวรรณกรรม การเสียดสีทางเพศ และเรื่องตลกอื่นๆ ที่ผู้ชมต้องหยุดชั่วคราวและย้อนกลับเพื่อจับมุขตลกไม่ใช่เรื่องแปลก พวกเขาเพิ่งหัวเราะเยาะ

สิ่งที่ทำให้อาร์เชอร์ยอดเยี่ยมมากในฤดูกาลเหล่านั้นคือวิธีที่มันเล่าเรื่องตลกประเภทต่างๆมากมาย บนพื้นผิว มันเป็นล้อเลียนที่สนุกสนานของภาพยนตร์เจมส์ บอนด์และเรื่องราวสายลับอื่นๆ แต่ภายใต้พื้นผิว มันเป็นเรื่องราวครอบครัวที่มืดมนและบิดเบี้ยวเกี่ยวกับสเตอร์ลิง อาร์เชอร์ (ให้เสียงโดยเอช. จอน เบนจามินผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งแสดงในภาพยนตร์ของบ็อบและโฮมมูฟวี่ด้วย ) และการที่เขาไม่สามารถหนีจากแม่ผู้บงการของเขา (เจสสิก้า วอลเตอร์) ได้ จับคู่กับหนึ่งในนักแสดงที่เก่งที่สุดในวงการโทรทัศน์ – Aisha Tyler, Judy Greer และ Chris Parnell และอีกมากมาย – และบท Rat-a-tat ของผู้สร้าง Adam Reed ที่เต็มไปด้วยการพาดพิงและมุขตลก และผลลัพธ์ที่ได้คือหนึ่งในรายการที่สนุกที่สุดของทีวี เป็นเวลานานดี

อาร์เชอร์อยู่ในฟันที่ยาวขึ้นแล้ว 10 ซีซันและ 110 ตอนใน แต่ทีมสร้างสรรค์ได้ค้นพบวิธีที่จะทำให้รูปแบบของมันสั่นคลอนโดยการขนส่งตัวละครและความสัมพันธ์ของพวกเขาออกจากโลกสายลับและประเภทอื่น ๆ รวมถึงสงครามโลกครั้งที่สอง – ภาพยนตร์ผจญภัยยุคและโอเปร่าอวกาศ — EV

Space Ghost Coast to Coast (พ.ศ. 2537-2547; เก้าฤดูกาล) รายการทอล์คโชว์ช่วงดึกเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ Space Ghost Coast to Coastรู้ดี แต่ก็รู้ว่ามีความแข็งแกร่งและแนวคิดที่โง่เขลามากมายที่ล้อมรอบบทสนทนาที่มักถูกประดิษฐ์ขึ้น และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ซีรีส์นี้ ซึ่งนำแอนิเมชั่นกลับมาใช้ใหม่จากการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่เรื่องSpace Ghostยุค 60 ยุค 60 ที่โค่นล้ม ไร้สาระ และดัดแปลง อย่างที่ฌอน ที. คอลลินส์เขียนให้กับแกรนท์แลนด์ในปี 2558 “หนึ่งในคอเมดี้เรื่องประจบประแจงเรื่องแรกของอเมริกา”

“ตั้งแต่เปิดตัวในระดับชั้นใต้ดินในปี 1994 จนถึงจุดศูนย์กลางของรายการว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุค 2000 ได้ช่วยนำเสนอเรื่องตลกประจบประแจงแก่สาธารณชนชาวอเมริกันที่รับชม แยกส่วนแนวคิดของรายการทอล์คโชว์ที่เกินกว่าจะซ่อมเพื่อคนรุ่นต่อไป นักแสดงตลกและเปลี่ยนรูปลักษณ์ของรูปแบบศิลปะแอนิเมชั่นทั้งหมด” คอลลินส์เขียน

กลไกที่น่าทึ่งของSpace Ghostคือการที่คนดังในโลกแห่งความเป็นจริงมีชีวิต-แอ็กชันกำลังพูดคุยกับการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ที่จัดรายการทอล์คโชว์จากสถานีอวกาศอย่างลึกลับ Space Ghost ร่วมงานกับศัตรูต่างดาวอย่าง Brak, Zorak และ Moltar ผู้ซึ่งไม่พอใจเขาและถูกบังคับให้ทำงานในรายการนี้ แต่พวกเขามีหน้าที่ช่วยเหลือผู้จับกุมด้วยโครงการสัตว์เลี้ยงของเขา: 11 นาทีเหนือจริงที่ซูเปอร์ฮีโร่แอนิเมชั่นถามคำถามไร้สาระของแขกฮิปอย่าง David Byrne และ Thom Yorke (ซึ่งถูกสัมภาษณ์โดยผู้ผลิตรายการจริงและไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของตอนหรือ สคริปต์)

ทอล์กโชว์อนิเมชั่นเรื่องตลกขบขันนี้มาทางทีวีได้อย่างไร นับประสาเป็นเวลา 10 ปี อย่าถาม; แค่ชื่นชมที่มันทำ —AF

จะสตรีมได้ที่ไหน: ว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่ , HBO Max

หาซื้อได้ที่ไหน: iTunes

เซเลอร์มูนเป็นหนึ่งในอนิเมะเรื่อง “สาวน้อยเวทมนตร์” ที่โด่งดังที่สุดเท่าที่เคยมีมา เตย แอนิเมชั่น เซเลอร์มูน (2535-2540; ห้าฤดูกาล) ผู้ว่าร้ายจะบอกคุณว่าเซเลอร์มูนและเรื่องราวในอะนิเมะสาวเวทมนตร์เสียเวลามากเกินไปกับลำดับการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่และฉูดฉาด “เธอใช้เวลาทั้งหมดของเธอในการโพสท่า” คนโง่คนหนึ่งที่เคยพูดกับฉัน “เธอไปฆ่าคนเลวแบบนั้นได้ยังไง”

คนเหล่านี้มองผ่านกระจก มืดมน และควรสงสาร เห็นได้ชัดว่าเหตุผลทั้งหมดในการดูเซเลอร์มูนตั้งแต่แรกคือการโพสท่า! นั่นเป็นเหตุผลที่วิธีฆ่าคนเลวที่เป็นซิกเนเจอร์ของเซเลอร์มูนคือการโพสท่ากับเครื่องประดับและพูดวลีภาษาอังกฤษที่ไร้สาระเบา ๆ ในขณะที่ไฟกะพริบเป็นแบ็คกราวด์และดนตรีที่ไพเราะกำลังเล่น! เซเลอร์มูนเป็นการต่อสู้ระหว่างความดีกับความชั่ว โดยที่ความดีคือความทะเยอทะยานที่มาจากเพศหญิง และบางครั้งก็เท่านั้นที่เราต้องการ —คอนสแตนซ์ เกรดี้

ที่จะสตรีม: Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

เฮ้ อาร์โนลด์! (2539-2547; ห้าฤดูกาล) ตอนที่น่าจดจำที่สุดบางตอนของ Nicktoon เกี่ยวกับเด็กในเมืองที่แปลกประหลาดนี้เกี่ยวข้องกับการเสพติดช็อกโกแลตเหมือนยา ญาติกะเทยที่มีความสนใจรวมถึงเหงือกและการอ่านข้อมูลโภชนาการ การแยกครอบครัวระหว่างสงครามเวียดนาม ในที่สุดเด็กที่เป็นโรค agoraphobic ได้รับการสนับสนุนให้ทิ้งตัวก้มตัวและผจญภัยไปในโลก และการบำบัดอย่างเข้มข้นที่คลี่คลายความบอบช้ำในวัยเด็กมาหลายปีในเวลาเพียง 30 นาที

และถึงกระนั้น แม้จะมีพล็อตเรื่องและรูปแบบการเล่าเรื่องที่ดุร้ายและหลากหลายHey Arnold! เป็นการ์ตูนที่เป็นมิตรกับเด็กอย่างแน่นอนเกี่ยวกับนักเรียนชั้นประถมศึกษาที่ระเบิดปัญหาขนาดเด็กให้อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องทำหรือตาย เป็นเรื่องสนุก ตลก น่ารัก และอ้างอิงได้ ด้วยซาวด์แทร็กแต่งแจ๊สที่ยอดเยี่ยมและภาพชวนฝันของชีวิตในเมืองที่ดี นอกจากนี้ยังไม่กลัวที่จะจัดการกับหัวข้อหนัก ๆ ที่เด็ก ๆ ตัวจริงต้องรับมือด้วยโดยไม่สูญเสียคุณค่าความบันเทิง การ์ตูนวันนี้น่าจะแบบHey Arnold! —AF

ที่จะสตรีม: Hulu

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

เพื่อนรักคนหนึ่งของฉันในโรงเรียนมัธยมปลายเลือกเพลงประกอบของอาเธอร์เป็นข้อความอ้างอิงของผู้อาวุโสในหนังสือรุ่น มันเป็นเรื่องตลกที่โง่เขลา แต่ก็เป็นเรื่องตลกและค่อนข้างฉุนเฉียว “ทุกวันเมื่อคุณเดินไปตามถนน / ทุกคนที่คุณพบ / มีมุมมองที่เป็นต้นฉบับ” เพลงกล่าว คติประจำใจที่สำคัญเป็นพิเศษสำหรับนักเรียนมัธยมปลายในเขตชานเมืองที่เป็นเนื้อเดียวกันที่ต้องจำไว้

โลกของอาเธอร์เป็นทุกอย่างยกเว้นเนื้อเดียวกัน สมัครรอยัลคาสิโน แม้ว่าข้อแม้คือทุกคนในรายการเป็นสัตว์ การ์ตูน PBS ที่ดำเนินมายาวนานบอกบทเรียนชีวิตที่สำคัญผ่านตัวละครเหล่านี้ ซึ่งมีมุมมองที่หลากหลาย ความเชื่อมโยงทางสังคม และพลวัตของครอบครัวมากมาย

เป็นการแสดงที่เฉลิมฉลองทุกไลฟ์สไตล์และทำด้วยความจริงใจและอารมณ์ขัน แต่อาเธอร์และเพื่อนร่วมชั้นของเขา (เช่นเดียวกับ DW น้องสาวผู้โด่งดังของเขา) ก็อาจเป็นคนใจร้ายหรือดูประหม่าก็ได้ ซึ่งนั่นเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้บทเรียน! ช่วงเวลาที่มีพลังงานสูงเหล่านี้ทำให้อาเธอร์ตลกและสัมพันธ์กันแทนที่จะพูดลอยๆ และเทศน์ ในตอนท้ายของสเปกตรัมทางอารมณ์นั้น การใช้เวลาดูอาร์เธอร์สร้างวันที่ยอดเยี่ยมเสมอ —AF

จะสตรีมได้ที่ไหน: PBS Kids

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon , Google Play , iTunes

DuckTales (1987-1990; สี่ฤดูกาล) / DuckTalesรีบูต สมัครรอยัลคาสิโน (2017- ปัจจุบัน; สามฤดูกาล) Disney+ มีรายการแอนิเมชั่นให้ชมมากมาย แต่มีเพียงไม่กี่รายการที่มีครอบครัวเป็ดสำรวจรอบโลกและแสวงหาการผจญภัย โชคดีสำหรับพวกเราทุกคนDuckTalesอยู่ที่นั่นทั้งในยุค 80 ดั้งเดิมและในการรีบูตปัจจุบันซึ่งรวบรวมสิ่งที่ทำให้การแสดงสนุกในขณะที่นำมันไปสู่ยุคสมัยใหม่

ดัดแปลงจากการ์ตูนคลาสสิกของ Carl Barks ที่ดัดแปลงมาจากครอบครัวของ Donald Duck ตัวเอกของดิสนีย์DuckTalesมุ่งเน้นไปที่การผจญภัยของ Huey, Dewey และ Louie ซึ่งเป็นหลานชายของ Donald ผู้ซึ่งผูกปมกับลุง Scrooge ที่ร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อในการสืบเสาะ ขึ้นเงินทั้งหมดในโลก การเฉลิมฉลองการแสดงเกี่ยวกับมหาเศรษฐีผู้ฉ้อฉลในฤดูกาลนี้ ฤดูกาลแห่งความสงสัยที่ร้ายแรงเกี่ยวกับระบบทุนนิยมของเรา อาจดูเหมือนเป็นความคิดที่แปลก แต่DuckTalesเปลี่ยนสครูจให้กลายเป็นมหาเศรษฐีหัวกะทิที่อเมริกาต้องการมากกว่านี้ — โกรธคนที่ใช่และใส่หัวใจของเขาเข้าไป สถานที่ที่เหมาะสม (ตราบเท่าที่เขายังคงเป็นเป็ดที่ร่ำรวยที่สุด)

การรีบูตในปี 2010 สร้างขึ้นเพื่อดึงดูดผู้ชมยุคใหม่ที่คาดหวังเรื่องราวและเรื่องราวเบื้องหลังจากโทรทัศน์ของพวกเขามากขึ้น หากคุณเคยสงสัยอยู่เสมอว่าใครคือ Huey, Dewey และแม่ของ Louie และทำไมดูเหมือนไม่มีใครพูดถึงเธอ การรีบูตก็แนะนำเธอ นอกจากนี้ยังมีนักแสดงที่ซ้อนกันอย่างน่าประหลาดใจรวมถึง David Tennant ในฐานะ Scrooge ด้วย แต่แก่นแท้ของมัน มันยังเกี่ยวกับ hijinks และนิทานของ derring-doแค่คุณรู้ว่าดำเนินการโดยเป็ด — EV

สตรีมได้ที่ไหน: Disney+ ( 1987 / 2017 )

หาซื้อได้ที่ไหน: Amazon (2017 เท่านั้น) , Google Play ( 1987 / 2017 ), iTunes ( 1987 / 2017 )

Animaniacsเป็นอย่างมากในจิตวิญญาณของความเก่าโรงเรียนLooney Tunes พี่น้อง Yacko, Wacko และ Dot อาศัยอยู่ในอ่างเก็บน้ำบนล็อต Warner Bros. ของ Hollywood ทำให้เกิดความชั่วร้ายทุกประเภทที่ขยายขอบเขตของการไม่เชื่อที่ถูกระงับ

มันไม่ได้ซับซ้อนไปกว่านี้มาก แม้ว่าในLooney Tunes ที่แท้จริงแล้ว ความชั่วร้ายของพวกเขาก็มีระดับความไร้สาระในระดับสูง ด้วยการตั้งค่าเฉพาะดังกล่าวAnimaniacsยังมีภาพยนตร์ล้อเลียนมากมาย แม้แต่บุคคลในชีวิตจริงอย่างสตีเวน สปีลเบิร์กก็ยังปรากฏตัวไม่บ่อยนัก (เขาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร) เรื่องตลกและการอ้างอิงสำหรับผู้ใหญ่นั้นรุนแรงยิ่งขึ้นตามอายุ และการร้องเพลงที่สมบูรณ์แบบของรายการและเพลงต้นฉบับอาจจะดีขึ้นกว่าเดิม ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 Hulu ได้เปิดตัวซีรีส์รีบูต 13 ตอน แต่ไม่ได้ถือเทียนกับต้นฉบับ หากคุณหมดหวังกับพี่น้อง Warner (และน้องสาว) มากกว่านี้ —AF

เล่นคาสิโนเว็บไหนดี เว็บพนันบาคาร่า เกมส์ยิงปลาออนไลน์ เล่นไฮโล

เล่นคาสิโนเว็บไหนดี สหราชอาณาจักรได้รับอนุญาตชั่วคราวสำหรับการใช้วัคซีนโควิด-19 ในกรณีฉุกเฉินที่พัฒนาโดยไฟเซอร์และไบโอเอ็นเทคสำหรับผู้ใหญ่อายุ 16 ปีขึ้นไป โดยจะมีวัคซีนสองโดส800,000 โดสแรกในประเทศสัปดาห์หน้า

สิ่งนี้ทำให้สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแรกที่อนุมัติวัคซีนที่ใช้ mRNA ของ Pfizer/BioNTech และได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลครั้งแรกสำหรับวัคซีนที่ได้รับการสนับสนุนจากการทดลองทางคลินิก (บางประเทศเช่นรัสเซียและจีนเริ่มฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ก่อนเสร็จสิ้นการทดลองขนาดใหญ่) นอกจากนี้ยังเป็นวัคซีนที่เร็วที่สุดที่ได้รับการอนุมัติ แม้ว่าจะเป็นการชั่วคราวก็ตาม

“ตอนนี้ฉันมั่นใจกับข่าววันนี้ว่า ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ ตั้งแต่อีสเตอร์เป็นต้นไป สิ่งต่างๆ จะดีขึ้น” แมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของสหราชอาณาจักร กล่าวระหว่างการแถลงข่าว “และเรากำลังจะมีฤดูร้อนปีหน้าที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้”

ควบคุมสุขภาพของสหราชอาณาจักรที่ยาและการดูแลสุขภาพหน่วยงาน เล่นคาสิโนเว็บไหนดี กำกับดูแลผลิตภัณฑ์ (MHRA) ได้รับการอนุมัติชั่วคราวไม่นานหลังจากที่ไฟเซอร์และ BioNTech รายงานในเดือนพฤศจิกายนที่ Covid-19 วัคซีนของพวกเขาคือร้อยละ 95 ที่มีประสิทธิภาพ แม้ว่าจะเป็นการอนุญาตชั่วคราว แต่ MHRA กำลังดำเนินการทบทวนข้อมูลการทดลองวัคซีนตามข้อมูลที่มีอยู่ และอาจให้การอนุมัติโดยสมบูรณ์ในภายหลัง ในทางตรงกันข้าม สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) กำลังประเมินวัคซีนตามการศึกษาที่เสร็จสิ้นแล้ว ซึ่งจะเป็นการเพิ่มระยะเวลาของกระบวนการอนุมัติ

รัฐบาลสหราชอาณาจักรบรรลุข้อตกลงกับ Pfizer และ BioNTech เพื่อซื้อวัคซีน 40 ล้านโดสภายในปี 2564 ซึ่งเพียงพอสำหรับ 20 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่ส่งมาจากโรงงานผลิตของไฟเซอร์ในเมือง Puurs ประเทศเบลเยียม

“การอนุญาตนี้เป็นเป้าหมายที่เราดำเนินการตั้งแต่แรกที่เราประกาศว่าวิทยาศาสตร์จะชนะ และเราขอชื่นชม MHRA สำหรับความสามารถในการดำเนินการประเมินอย่างรอบคอบและดำเนินการในเวลาที่เหมาะสมเพื่อช่วยปกป้องผู้คนในสหราชอาณาจักร” Pfizer CEO กล่าว อัลเบิร์ Bourla ในคำสั่ง

สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดในช่วงการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยมีรายงานผู้ติดเชื้อ 1.6 ล้านคนและผู้เสียชีวิตเกือบ 60,000 คนในประชากร 66 ล้านคน เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลได้กำหนดให้มีการล็อกดาวน์ระดับประเทศครั้งที่สองเนื่องจากมีกรณีเพิ่มขึ้น ข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวและธุรกิจใดบ้างที่สามารถเปิดได้อาจเริ่มผ่อนคลายในสัปดาห์นี้เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยรายใหม่ลดลง แต่เมื่อใกล้เข้าสู่ฤดูหนาว ความเสี่ยงของการแพร่กระจายของ Covid-19 ในสหราชอาณาจักรยังคงสูง

สหราชอาณาจักรให้ความสำคัญกับผู้สูงอายุเพื่อรับวัคซีนโควิด-19 ด้วยปริมาณที่จำกัดของวัคซีนไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทคที่จะแจกในขณะนี้ สหราชอาณาจักรกำลังกำหนดระดับความสำคัญหลายระดับสำหรับการสร้างภูมิคุ้มกันโรคโควิด-19

คณะกรรมการร่วมด้านการฉีดวัคซีนและการสร้างภูมิคุ้มกัน (JCVI) ของประเทศเมื่อวันพุธ ได้กำหนดแนวทางในการบริหารวัคซีนตามอายุเป็นหลัก สิ่งสำคัญที่สุดคือผู้อยู่อาศัยและคนงานในบ้านพักคนชราสำหรับผู้สูงอายุ โดยจัดอันดับตามจำนวนการฉีดวัคซีนที่จำเป็นในแต่ละระดับเพื่อป้องกันการเสียชีวิต 1 คน ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงต่อการสัมผัส

นั่นเป็นสาเหตุที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขซึ่งจะเป็นแนวหน้าในสหรัฐอเมริกาไม่ได้อยู่ในระดับสูงสุดในสหราชอาณาจักร แม้ว่าพวกเขาอาจต้องเผชิญกับไวรัสบ่อยกว่าก็ตาม “เนื่องจากความเสี่ยงในการเสียชีวิตจากโควิด-19 เพิ่มขึ้นตามอายุ การจัดลำดับความสำคัญจึงขึ้นอยู่กับอายุเป็นหลัก” ตามแนวทางปฏิบัติ

แผนผังการจัดลำดับความสำคัญของวัคซีนโควิด-19 ในสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรให้ความสำคัญกับผู้สูงอายุเพื่อรับวัคซีนโควิด-19 คณะกรรมการร่วมด้านการฉีดวัคซีนและการสร้างภูมิคุ้มกัน คณะกรรมการได้แบ่งรายการลำดับความสำคัญโดยรวมออกเป็นเก้ากลุ่ม “คาดว่าเมื่อรวมกันแล้ว กลุ่มเหล่านี้คิดเป็นประมาณ 99% ของการเสียชีวิตที่ป้องกันได้จาก COVID-19” ตามแนวทางของ JCVI

แต่แนวทางดังกล่าวยังระบุด้วยว่ากลยุทธ์การใช้วัคซีนอาจต้องเปลี่ยนเพื่อจัดการกับข้อกังวล เช่น การบรรเทาความไม่เท่าเทียมกันด้านสุขภาพและความท้าทายด้านลอจิสติกส์ วัคซีนชนิดหลังมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับวัคซีนไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทค เนื่องจากมีข้อกำหนดด้านห้องเย็นที่เข้มงวดที่สุดบางประการสำหรับวัคซีนต้านโควิด-19 ใดๆ ก็ตาม: อุณหภูมิ

ติดลบ 70 องศาเซลเซียส (ลบ 94 องศาฟาเรนไฮต์) หรือต่ำกว่า แม้ว่า Pfizer และ BioNTech กำลังพัฒนาตู้คอนเทนเนอร์สำหรับขนส่งสินค้าที่สามารถรักษาอุณหภูมิเหล่านี้ได้เป็นเวลา 30 วัน แต่มีแนวโน้มว่าโรงงานแห่งแรกที่จะได้รับจะเป็นสถานพยาบาลหลักที่มีตู้แช่แข็งอยู่แล้ว

ผู้รับจะต้องได้รับวัคซีนเป็นสองโด๊สโดยเว้นระยะห่าง 21 วัน ดังนั้นจำเป็นต้องมีการติดตามผู้ป่วยอย่างเข้มงวดเช่นกัน

สหรัฐฯ กำลังรอการอนุมัติฉุกเฉินสำหรับวัคซีนโควิด-19 สองชนิด ที่ปรึกษาของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคในสัปดาห์นี้ โหวตให้แนวทางการอนุมัติวัคซีนของสหรัฐฯ คำแนะนำจากคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการสร้างภูมิคุ้มกันระบุว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและผู้อยู่อาศัยในสถานพยาบาลระยะยาวควรได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 เป็นอันดับแรก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขนั้นอยู่ในระดับสูงตรงกันข้ามกับแนวทางที่ออกโดยสหราชอาณาจักร

การจัดลำดับความสำคัญเหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้นในขณะนี้ เนื่องจากวัคซีนพร้อมที่จะเริ่มจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า Pfizer และ BioNTech ยังได้ยื่นขออนุมัติการใช้ในกรณีฉุกเฉิน (EUA) ในสหรัฐอเมริกาจาก FDA สำหรับวัคซีน Covid-19 ของพวกเขา องค์การอาหารและยาจะประชุมในวันที่ 10 ธันวาคมเพื่อหารือเกี่ยวกับวัคซีนของพวกเขา ในสัปดาห์นี้Modernaผู้พัฒนาวัคซีน mRNA Covid-19 อีกรายก็ยื่นขอ EUA ด้วย

หากได้รับอนุญาต การอนุมัติฉุกเฉินเหล่านี้จะเป็นการสร้างไทม์ไลน์การพัฒนาวัคซีนที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งในการรับมือกับการระบาดใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่ผู้ป่วยโควิด-19 ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา และจะใช้เวลาอีกหลายเดือนกว่าจะมีการเข้าถึงวัคซีนอย่างแพร่หลาย

กลุ่มสมาชิกวุฒิสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเปิดเผยแผนใหม่มูลค่า908,000 ล้านดอลลาร์สำหรับการระดมทุนเพื่อบรรเทาทุกข์กรณีฉุกเฉินจากโควิด-19เมื่อวันอังคาร ตอนนี้ 24 ชั่วโมงต่อมา มีการเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการเจรจากระตุ้นเศรษฐกิจมากกว่าในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา

ในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ โฆษกสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi และผู้นำชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภา Chuck Schumer กล่าวว่ากรอบการทำงาน – พร้อมขยายผลประโยชน์การว่างงาน ความช่วยเหลือระดับรัฐและระดับท้องถิ่น และสินเชื่อธุรกิจขนาดเล็ก – ควร “ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเจรจาสองฝ่ายในทันที” กับวุฒิสภา Mitch McConnell ผู้นำเสียงข้างมาก (เมื่อวันอังคารที่ McConnell เริ่มหมุนเวียนข้อเสนอของเขาเองท่ามกลางพรรครีพับลิกัน )

“ด้วยจิตวิญญาณแห่งการประนีประนอม เราเชื่อว่ากรอบการทำงานของพรรคสองฝ่ายที่วุฒิสมาชิกนำมาใช้เมื่อวานนี้ ควรถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเจรจาสองฝ่ายในทันที” เปโลซีและชูเมอร์กล่าว “แน่นอน เราและคนอื่นๆ จะเสนอการปรับปรุง แต่จำเป็นต้องดำเนินการทันที และเราเชื่อว่าด้วยการเจรจาโดยสุจริต เราสามารถบรรลุข้อตกลงได้”

การเคลื่อนไหวของพรรคเดโมแครตมีความสำคัญ มันเกิดขึ้นหลังจากการเจรจากระตุ้นเศรษฐกิจหลายเดือน และในช่วงเวลาวิกฤตของวิกฤตโควิด-19 ในขณะที่สหรัฐฯ เห็นว่ากรณีต่างๆ ที่มุ่งหน้าเข้าสู่ฤดูหนาวพุ่งสูงขึ้นอีก ชาวอเมริกันประมาณ 14 ล้านคนที่ได้รับผลประโยชน์การว่างงานจะเห็นว่าโครงการเหล่านั้นจะหมดอายุในสิ้นเดือนนี้ เว้นแต่สภาคองเกรสจะดำเนินการ และเมืองและรัฐต่างๆ ทั่วประเทศกำลังเผชิญกับ การขาดแคลนงบประมาณจำนวนมาก

แผนดังกล่าวนำโดย Joe Manchin (D-WV), Susan Collins (R-ME) และวุฒิสมาชิกคนอื่น ๆ และได้รับการสนับสนุนจากพรรค House Problem Solvers Caucus ได้รับการออกแบบให้เป็นส่วนขยายระยะสั้นของความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเพื่อให้ประชาชนทั่วไปได้เห็นตลอดฤดูหนาว เงินทุนจะขยายผลประโยชน์ไปจนถึงวันที่ 1 เมษายน เมื่อผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขหลายคนคาดว่าการแจกจ่ายวัคซีนจะดำเนินไปได้ด้วยดี

“สิ่งนี้จะช่วยให้เราผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด” Manchin กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคารที่ประกาศกรอบการทำงาน

McConnell ก็เคลื่อนไหวเช่นกัน หลังจากพบกับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ต้องการออกมาจากข้อตกลงการบรรเทาทุกข์ coronavirus ได้รับการสนับสนุนจากทำเนียบขาว แพ็คเกจฉุกเฉินเวอร์ชันของ McConnell มีข้อ จำกัด มากขึ้นโดยให้การขยายผลประโยชน์การว่างงานเพียงหนึ่งเดือนมากกว่าการขยายเวลาสามเดือนในข้อเสนอของทั้งสองฝ่าย

Pelosi และ Schumer ที่สนับสนุนแผนข้ามฝ่ายไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเพียงอย่างเดียวจากความพยายามครั้งก่อนในข้อตกลง แผนดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคน รวมถึง Collins, Lisa Murkowski (AK), Mitt Romney (UT) และ Bill Cassidy (LA) ดังนั้นจึงอาจลดอำนาจของ McConnell ในการเจรจาที่กำลังจะเกิดขึ้น

ในวันพุธ ผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร Steny Hoyer กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขาและ McConnell เห็นด้วยว่า “เหมาะสมที่สุด” สำหรับการเป็นผู้นำในการเจรจาเรื่องแพคเกจบรรเทาทุกข์ภายในสุดสัปดาห์ โดยมีเป้าหมายสุดท้ายคือการเรียกเก็บเงินในวันพุธหรือพฤหัสบดีหน้า .

“[McConnell] และฉันต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่ามันจะเป็นการดีที่สุด หากในความเป็นจริงเราบรรลุข้อตกลงภายในสิ้นสุดสัปดาห์นี้ ทำข้อตกลงดังกล่าวลงในกระดาษและบันทึกไว้เพื่อที่เราจะสามารถพิจารณาได้โดยเร็วที่สุดในวันพุธหรือวันพฤหัสบดีของ สัปดาห์หน้า” Hoyer กล่าวพร้อมเสริมว่า “ฉันรู้ว่านั่นฟังดูเป็นแง่ดีมาก”

ด้วยการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนในกระจกมองหลังและกรณี coronavirus ที่เพิ่มขึ้นทั่วประเทศ ดูเหมือนว่าจะมีแรงผลักดันใหม่อยู่เบื้องหลังการทำข้อตกลง แต่ยังเหลือทางอีกยาวไกล และทรัมป์ผู้ซึ่งได้พิสูจน์สัญลักษณ์เสริมสำหรับข้อตกลงทางรัฐสภาหลายครั้งก็ยังอยู่ในภาพเป็นอย่างมาก

ข้อเสนอของพรรคคืออะไร bi ข้อเสนอใหม่นี้เป็นแพ็คเกจมูลค่า 908 พันล้านดอลลาร์ซึ่งนำเงินที่ไม่ได้ใช้กลับมาใช้ใหม่จำนวน 560 พันล้านดอลลาร์จากพระราชบัญญัติ CARES ซึ่งเป็นแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่า 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ที่ผ่านในเดือนมีนาคม หมายความว่าข้อเสนอใหม่นี้เพิ่มการใช้จ่ายใหม่เพียง 348 พันล้านดอลลาร์ มีขนาดเล็กกว่าพระราชบัญญัติ HEROES ฉบับแก้ไขมูลค่า 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ที่สภาผู้แทนราษฎรผ่านในเดือนตุลาคม แต่มีขนาดใหญ่กว่าวุฒิสภารีพับลิกันที่เสนอในเดือนตุลาคมที่มีมูลค่า 500,000 ล้านดอลลาร์

ประเด็นสำคัญสองประการในการเจรจาคือว่าควรมี การตรวจสอบมาตรการกระตุ้นรอบใหม่ (ลำดับความสำคัญสำหรับเปโลซีและทรัมป์) และการคุ้มครองความรับผิดสำหรับธุรกิจที่กังวลว่าจะถูกฟ้องในการเปิดเผยลูกค้าและพนักงานให้สัมผัสกับโควิด-19 (ลำดับความสำคัญของ McConnell) พรรครีพับลิกันอยู่เหนือประเด็นทั้งสองนี้ (อย่างน้อยก็ในข้อเสนอเบื้องต้นนี้) – การตรวจสอบมาตรการกระตุ้นไม่รวมอยู่ในข้อเสนอของพรรคการเมืองใหม่นี้ และกรอบการทำงานที่สำนักงานของส.ส. Manchin ระบุไว้ว่าข้อเสนอดังกล่าวจะ “ให้ความคุ้มครองระยะสั้นแก่รัฐบาลกลางจาก คดีที่เกี่ยวข้องกับ Coronavirus โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้รัฐมีเวลาในการพัฒนาการตอบสนองของตนเอง”

Pelosi และ Trump ได้ส่งสัญญาณถึงการสนับสนุนที่ผ่านมาสำหรับการจ่ายเงินกระตุ้นรอบใหม่ให้กับคนอเมริกันที่ทำงาน แต่ดูเหมือนทั้งคู่จะสนใจที่จะขออนุมัติแพคเกจที่แคบกว่า เพื่อประโยชน์ของเวลาและการเรียกเก็บเงินผ่านอย่างรวดเร็ว

นี่คือสิ่งที่ทำให้มันเป็นข้อเสนอของพรรค: 160 พันล้านดอลลาร์สำหรับรัฐบาลระดับรัฐ ท้องถิ่น และชนเผ่า ตามบริบท เมืองในสหรัฐอเมริกาเพียงแห่งเดียวกำลังเผชิญกับการขาดแคลนมูลค่า 360,000 ล้านดอลลาร์และกำลังถูกบังคับให้ดำเนินมาตรการรัดเข็มขัดเพื่อสร้างสมดุลให้กับงบประมาณของพวกเขา ในฐานะที่เป็นเอมิลี่สจ๊วตได้รายงาน Vox, ไขงบประมาณของรัฐได้เกิน $ 500 พันล้าน กล่าวอีกนัยหนึ่ง เงินจำนวนนี้อาจลดลงในถัง รัฐและท้องถิ่น woes รัฐบาลได้รับการลดลงในรายการ McConnell ของลำดับความสำคัญ – ที่จุดหนึ่งที่เขาบอกว่ารัฐประกาศล้มละลาย

$180 พันล้านดอลลาร์ในการประกันการว่างงาน (UI) พระราชบัญญัติ CARES ทำให้ชาวอเมริกันที่ว่างงานได้รับเงินช่วยเหลือ 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ นอกเหนือจากการประกันการว่างงานของรัฐ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นการขจัดหายนะสำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคนที่ตกงานในปีนี้ ตามที่ Dylan Matthews ได้รายงานสำหรับ Vox การวิจัยพบว่า “ผู้รับ UI โดยเฉลี่ยได้รับ 134 เปอร์เซ็นต์ของเงินเดือนก่อนหน้า” และอาจลดอัตราความยากจนลงชั่วคราว

โปรแกรมนี้หมดอายุในเดือนสิงหาคม ดังนั้น ผู้ที่ยังว่างงานจะได้รับการบรรเทาทุกข์ เดิมสภาคองเกรสประเมินว่าโครงการ UI จะมีค่าใช้จ่าย 260 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งศูนย์นโยบายภาษีมองว่าเป็นการประเมินต่ำเกินไปดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าการขยายเวลานี้จะไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับความต้องการของผู้ว่างงาน เดอะวอชิงตันโพสต์รายงานว่าจำนวนเงินนี้จะครอบคลุมเพิ่มอีก 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์เป็นเวลาสี่เดือน

288 พันล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก การสนับสนุนนี้บางส่วนมาจากโครงการ Paycheck Protection Program (PPP) และเงินให้กู้ยืมเพื่อการบาดเจ็บทางเศรษฐกิจ ตามที่ Forbes ได้รายงานผลสำรวจสำมะโนสหรัฐในเดือนสิงหาคม 2020 พบว่าเกือบ 79 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจขนาดเล็กรายงานว่าได้รับผลกระทบจาก Covid-19

เงินช่วยเหลือค่าเช่า $25 พันล้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเสนอของพรรคสองฝ่ายใหม่ให้ความช่วยเหลือในการเช่าเพียง 25 พันล้านดอลลาร์แม้ว่านักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าผู้เช่าจะเป็นหนี้ค่าเช่าหลังเกือบ 70 พันล้านดอลลาร์ภายในสิ้นปี Vox รายงานว่าผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายและผู้สนับสนุนได้ผลักดันเงินจำนวน 100 พันล้านดอลลาร์ให้รวมอยู่ในการเจรจากระตุ้นเศรษฐกิจ เพื่อป้องกันวิกฤตการขับไล่ที่อาจส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันมากถึง 40 ล้านคน

กรอบดังกล่าวยังรวมถึงเงิน 45,000 ล้านดอลลาร์สำหรับการขนส่ง รวมถึงสายการบินและแอมแทร็ค 16,000 ล้านดอลลาร์สำหรับการพัฒนาวัคซีน และการทดสอบและติดตามโควิด-19 เพิ่มเติม 82 พันล้านดอลลาร์ในเงินทุนการศึกษาของรัฐบาลกลาง 1 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ที่ต้องดิ้นรน และ 1 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับการดูแลเด็ก เหนือสิ่งอื่นใด.

“นี่คือการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยให้เราผ่านพ้นไตรมาสหน้า” ส.ว. Lisa Murkowski (R-AK) กล่าวกับผู้สื่อข่าว “เรารู้ว่าเราต้องทำมากกว่านี้ แต่ … เราไม่สามารถละทิ้งคนอเมริกันได้”

ข้อเสนอนี้จะเป็นอย่างไรต่อไป ด้วย McConnell และทำเนียบขาวสนับสนุนข้อเสนอของพรรครีพับลิกันที่ผอมกว่าและ Pelosi, Schumer และกลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองพรรคที่สนับสนุนข้อเสนอ 908 พันล้านดอลลาร์การเจรจาที่แท้จริงจะเริ่มขึ้น

แพ็คเกจฉุกเฉินของ McConnell ที่เขาส่งให้กับสมาชิกพรรครีพับลิกันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาไม่มีเงินทุนสำหรับความช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่น ไม่มีเงินสำหรับความช่วยเหลือค่าเช่า และให้การขยายเวลาผลประโยชน์การว่างงานเพียงหนึ่งเดือนมากกว่าการขยายเวลาสามเดือนของข้อเสนอสองพรรค ใบเรียกเก็บเงินของ McConnell ประกอบด้วย 332.7 พันล้านดอลลาร์สำหรับเงินกู้ PPP, 100 พันล้านดอลลาร์สำหรับเงินทุนเพื่อการศึกษา และ 47 พันล้านดอลลาร์สำหรับการแจกจ่ายวัคซีนและการทดสอบและติดตาม ในอดีต ผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาได้จำกัดเงินของเขาไว้ที่ 5 แสนล้านดอลลาร์

เมื่อพรรคเดโมแครตลดลงจากจุดเริ่มต้นที่ 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ตามพระราชบัญญัติ HEROES ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่า McConnell จะขยับจากตำแหน่งของเขาด้วยหรือไม่ แม้ว่ากลุ่มพรรคสองพรรคจะมีอำนาจในวุฒิสภามากกว่า แต่ทรัมป์ยังคงเป็นประธานาธิบดีจนกว่าไบเดนจะเข้าสาบานตนในวันที่ 20 มกราคม และแมคคอนเนลล์บอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขาไม่ต้องการส่งสิ่งที่ทรัมป์ไม่ลงนาม

ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า คอลลินส์ แมนชิน และคนอื่นๆ จะต้องติดต่อสมาชิกวุฒิสภาจำนวนมากเพื่อดูว่าจะสามารถเพิ่มการสนับสนุนสำหรับแผนได้หรือไม่ แต่พรรคเดโมแครตยังระแวดระวังในสิ่งที่ทรัมป์ – ยังคงเจ็บปวดกับการสูญเสียการเลือกตั้งของเขาและปฏิเสธที่จะยอมรับกับไบเดน – จะทำด้วยแพ็คเกจกระตุ้นหากมาถึงโต๊ะทำงานของเขา

กล่าวโดยย่อ ผู้นำในรัฐสภาและทำเนียบขาวอาจกำลังพูดคุยกันอยู่ แต่ยังมีเวลาอีกยาวไกลในระยะเวลาอันสั้นก่อนที่จะบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้าย

ความยากจนลดลงในช่วงต้นถึงกลางปี ​​2020 ในขณะที่เกิดโรคระบาดใหญ่ อันเนื่องมาจากการขยายโครงการโครงข่ายความปลอดภัยของรัฐบาลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน แต่นับแต่นั้นมาก็เติบโตและเกินระดับต้นปี 2020 และพร้อมที่จะเพิ่มขึ้นอีกหากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจยังคงเลวร้าย

นี่เป็นข้อค้นพบที่สำคัญจากการคาดการณ์ของนักวิจัยที่ศูนย์ความยากจนและนโยบายสังคม (CPSP) ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งกำลังพัฒนาวิธีการประมาณการความยากจนรายเดือนในช่วงการระบาดใหญ่ของโควิด-19 นักวิจัย – Zach Parolin, Chris Wimer, Jane Waldfogel, Jordan Matsudaira และ Megan Curran – ใช้เมตริกที่เรียกว่า

“มาตรการความยากจนเสริม” ซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็นเครื่องวัดความยากลำบากที่สอดคล้องกันและเชื่อถือได้มากกว่ามาตรการความยากจนอย่างเป็นทางการที่ใช้โดยรัฐบาลสหรัฐฯ โปรแกรม ตัวชี้วัดของพวกเขาแทบจะไม่สมบูรณ์แบบนัก นักวิจารณ์ให้เหตุผลว่า “กำหนดความยากจนลง” ด้วยการกำหนดเกณฑ์รายได้ที่ต่ำเกินไปแต่ก็มีประโยชน์สำหรับการติดตามความผันแปรเช่นเดียวกับที่เคยประสบในช่วงวิกฤต Covid-19

จากข้อมูลของพวกเขา 15.5% ของชาวอเมริกันหรือ 50.3 ล้านคน อยู่อย่างยากจนในเดือนมกราคม 2020 ก่อนที่วิกฤต coronavirus จะเริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง ในเดือนเมษายน หลังจากเริ่มมาตรการบรรเทาทุกข์ อัตราดังกล่าวลดลงเหลือ 13.9 เปอร์เซ็นต์

วิกฤตยังคงดำเนินต่อไป แต่มาตรการบรรเทาทุกข์หลายอย่างไม่ได้เกิดขึ้น $ 1,200“การชำระเงินผลกระทบทาง เศรษฐกิจ” (การตรวจสอบกระตุ้น aka) เป็น one-off เพิ่ม $ 600 ต่อสัปดาห์เพื่อประกันการว่างงานหมดอายุปลายเดือนกรกฎาคม และความยากจนเริ่มคืบคลานกลับมาอีกครั้ง โดยแตะระดับ 17.3% ในเดือนสิงหาคม และ 16.7 เปอร์เซ็นต์ หรือประมาณ 54.2 ล้านคน ในเดือนกันยายน

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้คนประมาณ 4 ล้านคนอยู่ในความยากจนในเดือนกันยายน เมื่อเทียบกับช่วงต้นปี 2020 นั่นเป็นความเสื่อมโทรมครั้งใหญ่ในมาตรฐานการครองชีพ

การมองไปข้างหน้าถึงมกราคม 2564 ต้องมีการตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับการว่างงาน อัตรา ณ เดือนตุลาคมอยู่ที่ 6.9% เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากระดับสูงสุดที่ 14.7% ในเดือนเมษายน แต่ก็ยังคงเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากในเดือนกุมภาพันธ์ก่อนเกิดวิกฤต

ผลการวิจัยของนักวิจัยของโคลัมเบียยืนยันว่าสถานการณ์ความยากจนในเดือนมกราคม 2564 จะขึ้นอยู่กับการว่างงานอย่างมาก พวกเขาพบว่าแม้ว่าอัตราการว่างงานจะลดลงเหลือ 5% ซึ่งจะเป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่ ความยากจนจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 16.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกันยายนเป็น 17 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม ทำให้คนยากจนอีก 1 ล้านคนหรือประมาณนั้น รวมเป็น 55.2 ล้านคน

ในทางกลับกัน หากการว่างงานยังคงเพิ่มสูงขึ้น สถานการณ์จะยิ่งเลวร้ายลงอย่างมาก หากแตะถึง 7.5 เปอร์เซ็นต์ ความยากจนจะสูงถึง 18.1 เปอร์เซ็นต์ หรือ 58.8 ล้านคน หากสถานการณ์เลวร้ายลงอย่างมากและการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 10 เปอร์เซ็นต์อีกครั้ง ความยากจนจะเพิ่มขึ้นเป็น 19.1% ของชาวอเมริกัน หรือ 62.1 ล้านคน

ผลที่ได้คือ: ขึ้นอยู่กับขนาดของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในวงกว้าง ระหว่าง 4.9 ล้านถึง 11.8 ล้านคนจะมีชีวิตอยู่อย่างยากจนในเดือนมกราคม 2564 มากกว่าในเดือนมกราคม 2020

นี่เป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับภาวะถดถอยครั้งใหญ่ กลุ่มวิจัยของโคลัมเบียกลุ่มเดียวกันคาดการณ์ว่าระหว่างปี 2550 ถึง พ.ศ. 2554ความยากจนที่วัดได้ด้วยวิธีเดียวกันนั้นเพิ่มขึ้นจาก 14.4% เป็น 16.1 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ซึ่งเพิ่มขึ้น 1.7 จุด สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดของการว่างงานร้อยละ 5 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 โดยการเปรียบเทียบพบว่าความยากจนเพิ่มขึ้น 1.5 จุด ซึ่งใกล้เคียงกับภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ถ้าเราไม่ลดจำนวนการว่างงานลงเหลือ 5 เปอร์เซ็นต์ ผลกระทบอาจเลวร้ายยิ่งกว่าภาวะถดถอยครั้งใหญ่

สัญญาณของมาตรฐานการครองชีพที่ลดลงอย่างมากสำหรับคนอเมริกันที่มีรายได้น้อย ทีมงานของ Columbia ไม่ใช่กลุ่มนักวิจัยเพียงกลุ่มเดียวที่พยายามติดตามมาตรฐานการครองชีพสำหรับคนอเมริกันที่ยากจนเป็นรายเดือนในช่วงวิกฤตนี้ Jeehoon Han จากมหาวิทยาลัย Zhejiang, Bruce Meyer จาก University of Chicago และ James X. Sullivan จาก University of Notre Dame มีชุดมาตรการแบบเรียลไทม์ของตนเองและในขณะที่พวกเขาไม่ได้คำนวณประมาณการสำหรับเดือนมกราคม 2021 พวกเขาบอกแบบเดียวกัน เรื่องราวในฐานะนักวิจัยของโคลัมเบียเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2020

อัตราความยากจนตามที่วัดได้ลดลงจาก 10.9 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม/กุมภาพันธ์ เป็น 9.4 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายน/พฤษภาคม/มิถุนายน (พวกเขาเฉลี่ยเดือนในความพยายามที่จะลดข้อผิดพลาด) แต่จากนั้นก็เพิ่มขึ้นอย่างมากจากร้อยละ 9.4 เป็นร้อยละ 11.3 ในเดือนกันยายนและตุลาคม “เกือบ 7 ล้านบาทได้มีการเพิ่มการจัดอันดับของคนจนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม” นักวิจัยเขียนในข่าวล่าสุดของพวกเขา “ความยากจนดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นในเดือนตุลาคม แม้ว่าอัตราการว่างงานจะลดลงมากกว่าร้อยละ”

การตัดการเชื่อมต่อนั้นเป็นผลชั่วคราวเพียงบางส่วนจากการหมดเวลาของโครงการช่วยเหลือ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ความยากจนก็อาจเพิ่มขึ้นหากการว่างงานลดลงมากกว่าที่ตัวเลขของโคลัมเบียแนะนำ

สิ่งหนึ่งที่ต้องจำไว้เมื่อตีความตัวเลขสองชุดนี้คือทีมโคลัมเบียกำหนดผู้คนและครัวเรือนว่า “ยากจน” หากพวกเขาต่ำกว่าเกณฑ์รายได้ที่แน่นอน (ปรับค่าครองชีพในพื้นที่ของพวกเขาและปัจจัยอื่น ๆ อีกสองสามประการ) ในช่วงเดือนใดเดือนหนึ่ง ซึ่งมีข้อดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวิกฤตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเช่นนี้ แต่ก็มีข้อเสียเช่นกัน เช่น นับเฉพาะ

เครดิตภาษีเท่านั้น เช่น เป็นรายได้สำหรับเดือนที่มีการคืนภาษีของบุคคล ดังนั้นหากคนงานมีรายได้ต่ำมีขนาดใหญ่เครดิตภาษีรายได้ (EITC) ในเดือนมีนาคมที่นับเป็นโชคลาภหลายพันดอลลาร์สำหรับเพียงเดือนนั้น-ซึ่งจะช่วยอธิบายได้ว่าทำไมวัดโคลัมเบียเห็นความยากจนลดลงในเดือนมีนาคมแม้กระทั่งก่อนที่ ได้ดำเนินมาตรการบรรเทาผลกระทบโควิด-19

ในทางตรงกันข้าม ทีมงานเจ้อเจียง/ชิคาโก/นอเทรอดามใช้ระยะเวลาอ้างอิงรายปี: พยายามประเมินจำนวนคนที่ตกต่ำกว่าระดับรายได้ที่แน่นอนในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ที่ได้รับรอบปัญหาเช่น EITC แต่อาจทำให้ความผันผวนของรายได้ดูเล็กกว่าที่พวกเขารู้สึก: หากคุณสูญเสียเงินทั้งหมดของคุณในเดือนเมษายน รายได้ต่อปีของคุณจะลดลง 8 เปอร์เซ็นต์ซึ่งวัดจากเดือนเมษายนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม รายได้ของคุณลดลง 100 เปอร์เซ็นต์ต่อเดือน

ข้อบ่งชี้อีกประการหนึ่งของความต้องการระยะสั้นที่เพิ่มขึ้นคือความต้องการเสบียงจากธนาคารอาหารทั่วประเทศเพิ่มขึ้น รายงานจากHunger Free Americaพบว่าในนิวยอร์กซิตี้ ตู้เก็บอาหารและครัวซุปเลี้ยงคนได้มากขึ้น 65.1% ในปี 2020 เมื่อเทียบกับปี 2019 เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ของคนในปีก่อน อาหารธนาคารนครบอสตันบอกบอสตันโกลบว่ามันเดินออกมาจากการกระจาย 1,000,000 ปอนด์ของอาหารต่อสัปดาห์ 415,000 คนก่อนการระบาดใหญ่ถึง 2.5 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์ไปกว่า 660,000 คน

ธนาคารอาหารในเขตเซนต์หลุยส์ในรัฐมิสซูรีรายงานว่าได้เปลี่ยนจากการแจกจ่าย 3.1 ล้านมื้อต่อเดือนก่อนเกิดโรคระบาดเป็น 5 ล้านมื้อต่อเดือนในขณะนี้ ในแกรนด์ราปิดส์ ธนาคารอาหารเซาท์มิชิแกนรายงานว่ามีการแจกจ่ายอาหารในเดือนตุลาคมมากกว่าในเดือนก่อนหน้าใดๆในประวัติศาสตร์ 38 ปี ครอบคลุมทั้งภาวะเศรษฐกิจถดถอยช่วงต้นทศวรรษ 1980 และภาวะถดถอยครั้งใหญ่ พื้นฐานของแนวโน้มเหล่านี้คือการเพิ่มขึ้นของความไม่มั่นคงด้านอาหารซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความยากจนด้านรายได้

มาตรการกระตุ้นต่อไปจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาความยากจนที่เพิ่มขึ้น งานแรกที่ฝ่ายบริหารของ Biden จะต้องเผชิญในเดือนมกราคมคือการสร้างแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจที่จะรับพัสดุที่หมดอายุในปลายเดือนกรกฎาคมที่เหลือ การหมดอายุผลประโยชน์โบนัสการว่างงาน 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ดูเหมือนจะมีความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างมากและความยากจนในระดับต่ำสุด และการฟื้นผลประโยชน์โบนัสและการให้นโยบายสนับสนุนรายได้อื่น ๆ จะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการหลีกเลี่ยงความยากจนที่เพิ่มขึ้นและการคืนอัตราความยากจน ไปที่ไหนในเดือนมกราคม 2020 ถ้าไม่ต่ำกว่านี้

ประธานาธิบดี Biden ที่มาจากการเลือกตั้งได้สรุปว่าแพ็คเกจกระตุ้นที่เขาต้องการจะมีลักษณะอย่างไรในรายละเอียดมาก ซึ่งรวมถึงการขยายโบนัสประกันการว่างงาน 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ความช่วยเหลืออย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลของรัฐ ท้องถิ่น และชนเผ่า และเงินช่วยเหลือรายเดือน $250 ต่อเด็กหนึ่งคน สำหรับครอบครัวเพิ่มเป็น $300 ต่อเดือนต่อเด็กหนึ่งคนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี

แต่พรรคเดโมแครตในรัฐสภาพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ข้อตกลงที่ตรงกับพารามิเตอร์เหล่านี้ผ่านวุฒิสภาที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกัน หรือแม้แต่ข้อเสนอที่จำกัดกว่านั้นด้วยการจ่ายเงินโบนัส UI 400 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ผู้นำพรรครีพับลิกัน Mitch McConnell ได้ยืนยันในแพ็คเกจราคาถูกซึ่งรวมถึงการคุ้มกันพลเรือนสำหรับธุรกิจที่ทำให้ผู้คนเสี่ยงต่อการติดเชื้อ Covid-19 McConnell มีแนวโน้มที่จะถือสายนั้นหากเขาควบคุมวุฒิสภาภายใต้ Biden; การควบคุมของวุฒิสภาจะถูกกำหนดในการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของจอร์เจียสองครั้งในวันที่ 5 มกราคม

ความท้าทายหลักสำหรับผู้กำหนดนโยบายที่สนใจเรื่องการบรรเทาความยากจน คือการโน้มน้าวให้ McConnell และพันธมิตรของเขาสนับสนุนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการสนับสนุนรายได้ในระดับที่จำเป็นในการย้อนกลับการเพิ่มขึ้นของความยากจน

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว Future Perfect สัปดาห์ละสองครั้ง คุณจะได้รับแนวคิดและแนวทางแก้ไขเพื่อจัดการกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา: การปรับปรุงด้านสาธารณสุข การลดความทุกข์ทรมานของมนุษย์และสัตว์ การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ และพูดง่ายๆ ก็คือ การทำความดีให้ดีขึ้น

ผู้คนหลายล้านพึ่งพา Future Perfect เพื่อทำความเข้าใจวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการสร้างโลกที่ดีกว่า เราให้ความสำคัญกับสิ่งที่สำคัญแต่ไม่จำเป็นต้องใหม่เสมอไป เช่น อนาคตของเนื้อสัตว์ ปัญญาประดิษฐ์ ศีลธรรม และภัยคุกคามต่อสังคม รวมถึงโรคระบาด การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยสนับสนุนวารสารศาสตร์ของเราและทำให้เจ้าหน้าที่ของเราสามารถนำเสนอบทความ พอดคาสต์ และจดหมายข่าวของเราได้ฟรี โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแนะนำเมื่อวันพุธว่าผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 บางคนสามารถกักตัวได้น้อยกว่าสองสัปดาห์

หน่วยงานกล่าวว่าการกักกัน 14 วันซึ่งผู้คนอยู่บ้านและหลีกเลี่ยงการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นยังคงเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดหากพวกเขาสัมผัสใกล้ชิดกับผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 ภายในระยะ 6 ฟุตเป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที ใครก็ตามที่ติดโรคจริงควรแยกตัวเองออกไปอย่างน้อย 10 วันหลังจากเริ่มมีอาการ และไม่ปล่อยให้โดดเดี่ยวจนกว่าไข้จะหายไปอย่างน้อย 24 ชั่วโมง

แต่ CDC ได้ปรับปรุงแนวทางปฏิบัติ ซึ่งเป็นคำแนะนำ ไม่ใช่ข้อกำหนดทางกฎหมาย เพื่อเสนอ “ทางเลือก” ผู้ที่เคยสัมผัสใกล้ชิดกับผู้ป่วยโควิด-19 ควรกักตัว แต่การกักกันนั้นสามารถสิ้นสุดได้หลังจาก 10 วันโดยไม่มีการทดสอบ coronavirus หรืออาจใช้เวลาเจ็ดวันถ้ามีคนได้รับผลการทดสอบเป็นลบ ซึ่งพวกเขาควรได้รับการกักกันให้เร็วที่สุดในวันที่ห้า ประชาชนควรเฝ้าระวังอาการเป็นเวลา 14 วันหลังจากกักกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นการเคลื่อนไหวเพื่อลดอันตราย: มันไม่เหมาะสำหรับผู้คนที่จะลดเวลากักกันให้สั้นลง แต่หากมีการเปลี่ยนแปลงจะช่วยให้ผู้คนมากขึ้นกักกันสำหรับบางช่วงเวลาที่อาจจะดีขึ้นโดยรวม

“แนวทางใหม่นี้เป็นตัวอย่างของแนวทางการลดอันตราย หรือแนวทางที่คำนึงถึงความท้าทายที่บุคคลอาจเผชิญในการลดความเสี่ยง” เจน เคทส์ ผู้อำนวยการด้านนโยบายด้านสุขภาพและเอชไอวีระดับโลกของ Kaiser Family Foundation กล่าว “ความกังวลหลักของฉันคือเกี่ยวกับความสับสนที่อาจเกิดขึ้น และความจำเป็นในการส่งข้อความที่ชัดเจนและชัดเจน CDC ยังคงแนะนำให้กักกัน 14 วัน ซึ่งไม่ควรพลาดที่นี่”

CDC บอกเป็นนัยว่าโดยอ้างถึงความเป็นไปได้ของ “ความยากลำบากทางเศรษฐกิจ” และ “ความเครียดต่อระบบสาธารณสุข” เนื่องจากการกักกัน 14 วัน

ชายคนหนึ่งถือเทียนที่จุดไฟซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงเล็กๆ ของชาวฮ่องกงในช่วงวันครบรอบ “CDC ยังคงรับรองการกักกันเป็นเวลา 14 วัน และตระหนักดีว่าการกักกันใดๆ ที่สั้นกว่า 14 วันจะช่วยลดภาระต่อความเป็นไปได้เล็กน้อยในการแพร่กระจายไวรัส” หน่วยงานกล่าว

ระยะฟักตัวของไวรัสโควิด-19 อาจนานถึงสองสัปดาห์ หรืออาจนานกว่านั้นในบางกรณี ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้คนไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเขาอยู่ในที่โล่งอย่างสมบูรณ์จนกว่าจะมีการกักกัน 14 วัน

แต่สำหรับคนส่วนใหญ่ เชื่อว่าระยะฟักตัวตอนนี้ “เบ้ไปทางจุดสิ้นสุดที่สั้นกว่านั้น” 14 วัน นักระบาดวิทยาของฮาร์วาร์ด William Hanage กล่าว ดังนั้นคนส่วนใหญ่จึงสามารถลดเวลากักกันของพวกเขาให้สั้นลงโดยไม่ต้องเสี่ยงกับผู้อื่น

การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความหายนะอย่างยิ่ง คดีในสหรัฐฯ ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทำลายสถิติเป็นประจำ การรักษาในโรงพยาบาลเกิน 100,000เป็นครั้งแรกในสัปดาห์นี้ ยอดผู้เสียชีวิตรายวันอยู่ที่ 2,000 รายเป็นประจำ — ระดับการเสียชีวิตที่ไม่พบตั้งแต่การระบาดครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลิ

และสิ่งต่างๆ จะต้องแย่ลงไปอีก ต้องขอบคุณระยะฟักตัวของไวรัส และความจริงที่ว่าคนส่วนใหญ่ป่วยเป็นเวลาหลายสัปดาห์ก่อนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือเสียชีวิต เรายังไม่เห็นผลกระทบของการชุมนุมวันขอบคุณพระเจ้าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สหรัฐฯ อาจมีผู้ป่วยโควิด-19 ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต ในขณะที่ผู้คนไปรวมตัวกันในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ — แพร่กระจายไวรัสเพิ่มเติมในสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิดและใกล้ชิด ในขณะเดียวกัน วัคซีนน่าจะยังอยู่ห่างออกไปหลายเดือนสำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่

คำแนะนำการกักกันของ CDC ใหม่เป็นความพยายามที่จะได้รับชาวอเมริกันที่จะทำอะไรบางอย่าง,แม้ เป็นจำนวนมากของพวกเขาต่อต้านการขั้นตอนอื่น ๆ หน่วยงานที่ได้เรียกร้องให้ ถ้ามันได้ผล ก็สามารถช่วยต่อสู้กับสิ่งที่เลวร้ายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

เวลากักกันที่สั้นลงคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการลดอันตราย ในด้านสาธารณสุข “การลดอันตราย” หมายถึงการยอมรับว่าผู้คนจะเสี่ยง แต่ก็ยังพยายามทำให้พฤติกรรมของพวกเขาปลอดภัยที่สุด ผู้คนสามารถขจัดความเสี่ยงในการติดต่อทางเพศสัมพันธ์ได้ ตัวอย่างเช่น โดยไม่เคยมีเพศสัมพันธ์เลย แต่เนื่องจากผู้คนจะมีเพศสัมพันธ์ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขจึงพยายามส่งเสริมให้ผู้คนทำสิ่งนี้อย่างปลอดภัย โดยใช้ถุงยางอนามัยและมีคู่นอนน้อยลง

เนื่องจากเราได้รับหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพร่กระจายของไวรัสโคโรน่า และในขณะที่ประชาชนเริ่มเบื่อหน่ายกับการระบาดใหญ่และต่อต้านมาตรการที่เข้มงวดยิ่งขึ้น เจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้ใช้แนวทางการลดอันตรายเพื่อต่อสู้กับโควิด-19 มากขึ้น

“ในขณะที่เราอาจจินตนาการว่าเราสามารถหยุดการส่งสัญญาณทั้งหมดได้ในทันที แต่ในความเป็นจริง เรากำลังพยายามป้องกันให้มากที่สุด ซึ่งบางครั้งอาจเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยน” Hanage กล่าว

แม้ว่าผู้คนจากครัวเรือนต่างๆ ไม่เข้าสังคมจะดีกว่า เนื่องจากปฏิสัมพันธ์ใดๆ มีความเสี่ยงที่จะแพร่เชื้อ เจ้าหน้าที่ได้พยายามผลักดันผู้คนให้มีปฏิสัมพันธ์ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นในสภาพแวดล้อมกลางแจ้ง ซึ่งไวรัสไม่สามารถแพร่กระจายได้ง่าย แรงกระตุ้นเดียวกันผลักดันให้สวมหน้ากาก: บางทีคนไม่ควรตัดผมเลยหากพวกเขาต้องการขจัดความเสี่ยงของ Covid-19 แต่ถ้าพวกเขาจะไป อย่างน้อยก็สามารถลดความเสี่ยงของการแพร่เชื้อได้ ด้วยหน้ากาก

ในงานแถลงข่าวที่ประกาศคำแนะนำใหม่ เจ้าหน้าที่ CDC ชัดเจนว่าพวกเขายังต้องการให้ผู้คนกักกันเป็นเวลา 14 วันเต็มหลังจากได้รับเชื้อ แต่ด้วยข้อจำกัดที่ผู้คนสามารถเผชิญได้ รวมถึงความจำเป็นในการทำงาน และหลักฐานล่าสุดที่แสดงว่าระยะฟักตัวอาจไม่ใช่สองสัปดาห์สำหรับคนส่วนใหญ่ ตอนนี้ CDC กำลังพยายามให้ความยืดหยุ่นบางอย่าง

“เราสามารถลดระยะเวลากักกันได้อย่างปลอดภัย แต่ยอมรับว่ามีความเสี่ยงตกค้างเล็กน้อยที่บุคคลที่ออกจากการกักกันก่อนเวลาอาจแพร่เชื้อให้คนอื่นได้หากพวกเขาติดเชื้อ” จอห์น บรูกส์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของ CDC’s Covid-19 การตอบสนองกล่าวว่า

มันไม่สมบูรณ์แบบ ด้วยแนวทางใหม่ของ CDC การติดเชื้อ coronavirus บางตัวมีแนวโน้มที่จะเล็ดลอดออกไปซึ่งสามารถป้องกันได้โดยการกักกัน 14 วัน แต่ถ้าคำแนะนำหยุดการติดเชื้อโดยรวมโดยการทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเพื่อกักกัน แม้จะเป็นเวลาที่น้อยกว่าที่สมบูรณ์แบบ นั่นก็ยังเป็นประโยชน์สุทธิในการลดการแพร่กระจาย

กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการสร้างสมดุลระหว่างขั้นตอนในอุดมคติในการหยุด Covid-19 กับความตั้งใจของผู้คนที่จะทำตามขั้นตอนเหล่านั้นจริง ๆ

ยังคงมีความเสี่ยงกับการกักกันที่สั้นลง ความเสี่ยงครั้งใหญ่จากคำแนะนำของ CDC คือยังมีอีกมากที่เรายังไม่รู้เกี่ยวกับโควิด-19 เรายังคงเรียนรู้จำนวนมากของพื้นฐานเกี่ยวกับ coronavirus และโรคที่จะเกิดจากวิธีการบ่มนานกินเวลาไปที่หลากหลายของอาการที่จะมีผลกระทบในระยะยาว ยังไม่แน่ชัดว่าการแพร่เชื้อนั้นขับเคลื่อนโดยผู้ที่ไม่เคยมีอาการมากน้อยเพียงใด และนั่นอาจเป็นความท้าทายสำหรับแนวทางของ CDC หากปรากฏว่าผู้คนจำนวนมากออกจากการกักกันก่อนกำหนด เช่น ช่วงปิดรับ 10 วันใหม่ เป็นต้น แต่สามารถแพร่เชื้อให้คนอื่นได้โดยไม่รู้ตัว

ในทางกลับกัน ยังมีการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าผู้คนอาจไม่ติดเชื้อได้นานเท่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ ดังนั้น จึงอาจกลายเป็นว่าแนวทางใหม่ของ CDC นั้นหละหลวมเกินไป เช่นเดียวกับที่แนวทางของหน่วยงานยังคงเข้มงวดเกินไป

ผู้เชี่ยวชาญบางคนวิพากษ์วิจารณ์คำแนะนำของ CDC โดยเรียกร้องให้มีความชัดเจนมากขึ้นหรือปรับเปลี่ยนคำแนะนำ Saskia Popescu นักระบาดวิทยาของโรคติดเชื้อบอกฉันว่าเธอกังวลว่าหน่วยงานกล่าวว่าผู้คนสามารถรับการทดสอบได้เร็วที่สุดในวันที่ 5 ของการกักกัน และใช้ผลการทดสอบเพื่อหยุดการกักกันหลังจากวันที่เจ็ด “ฉันอยากเห็นการทดสอบในวันที่หกหรือเจ็ดแล้วจึงสิ้นสุดการกักกันเมื่อผลลัพธ์กลับมาเป็นลบ” Popescu กล่าว

ถึงกระนั้น ผู้เชี่ยวชาญโดยรวมก็ยอมรับการเปลี่ยนแปลงนี้ โดย Popescu ตั้งข้อสังเกตว่า “สามารถช่วยให้ปฏิบัติตามมาตรการกักกันได้มากขึ้น” แต่เธอเตือนว่า CDC และเจ้าหน้าที่อื่นๆ ควรมีความชัดเจนเกี่ยวกับข้อจำกัดและความจำเป็นที่ต่อเนื่องสำหรับขั้นตอนอื่นๆ เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคมเมื่อเป็นไปได้และการปกปิด

ความเสี่ยงใหญ่สำหรับตอนนี้คือสหรัฐยังคงอยู่ในช่วงกลางของขนาดใหญ่ Covid-19 การระบาดของโรค – หนึ่งที่เลวร้ายที่สุดในโลก ในสภาพแวดล้อมนั้น ทุกปฏิสัมพันธ์นอกบ้านของคุณมีความเสี่ยงที่จะแพร่เชื้อ มีไวรัสมากเกินไป ทำให้ผู้คนแพร่ระบาดได้ง่าย

แม้จะมีสถานการณ์เหล่านี้ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขก็ต้องต่อสู้กับข้อเท็จจริงที่ว่าผู้คนไม่ฟัง ผู้เชี่ยวชาญและเจ้าหน้าที่ได้แนะนำให้ผู้คนไม่เดินทางไปวันขอบคุณพระเจ้าเป็นเวลาหลายสัปดาห์ จากนั้นประเทศก็สร้างสถิติการเดินทางของสายการบินในยุคโรคระบาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ดูเหมือนว่าตอนนี้จะเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ ทำให้เกิดเหตุการณ์ที่แพร่ระบาดมากขึ้น เนื่องจากประเทศต้องรับมือกับจำนวนผู้ป่วย การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิตสูงสุดเป็นประวัติการณ์

จากความเป็นจริงนั้น CDC พยายามพบปะผู้คนในที่ที่พวกเขาอยู่: หากบุคคลกำลังทำสิ่งที่เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการให้ทำ อย่างน้อยพวกเขาก็สามารถใช้มาตรการบางอย่างได้ แม้กระทั่งช่วงกักกันที่ลดลง เพื่อช่วยให้การแพร่กระจายช้าลง ให้มากที่สุด มันไม่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นที่ที่ประเทศอยู่

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคมส่าย 2,885 ชาวอเมริกันได้รับรายงานว่าจะมีการเสียชีวิตจากCovid-19ตามที่นิวยอร์กไทม์ส เป็นจำนวนวันเดียวสูงสุดของปี

เกือบเท่ากับจำนวนผู้เสียชีวิตจากการโจมตี 9/11 (2,977) และมากกว่าชาวอเมริกันประมาณ1,800 คนที่เสียชีวิตในช่วงเวลาไม่กี่วันเมื่อพายุเฮอริเคนแคทรีนาเข้าโจมตีชายฝั่งอ่าวในปี 2548 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งแต่การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 จนถึงการยอมจำนนของญี่ปุ่น ทหารสหรัฐประมาณ 300 นายเสียชีวิตทุกๆ โดยเฉลี่ยต่อวัน (และประมาณ407,000คนเสียชีวิตภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488)

น่าเสียดายที่การระบาดใหญ่ของ coronavirus มีความเหมือนกันกับโศกนาฏกรรมแบบสโลว์โมชั่นเช่นสงครามมากกว่าเหตุการณ์เฉียบพลันเช่น 9/11 มีรายงานผู้เสียชีวิตมากกว่า 2,600 รายในวันที่ 1 ธันวาคม หนึ่งวันก่อนที่สหรัฐจะสร้างสถิติใหม่สำหรับการตายรายวัน สถิติสูงสุดก่อนหน้านี้อยู่ที่ 2,752 เมื่อวันที่ 15 เมษายน เนื่องจากจำนวนผู้ป่วยรายใหม่และการรักษาในโรงพยาบาลยังคงเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขคาดว่าบันทึกการตายที่น่ากลัวใหม่จะถูกกำหนดในช่วงฤดูหนาวที่จะมาถึง

อย่างไรก็ตาม ตัวชี้วัดการระบาดของไวรัสโคโรน่าเป็นสิ่งที่ลื่นไหล อเมริกาทำการทดสอบได้แย่มากในช่วงสองสามเดือนแรกของการแพร่กระจายของไวรัส ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะมีผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตจำนวนไม่มากที่เกิดจากโควิด-19 แต่ไม่นับรวมเป็นเช่นนี้ แม้แต่วันนี้ อัตราการทดสอบในเชิงบวกของสหรัฐฯ ยังสูงมากจนผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสถิติไม่ได้ใกล้เคียงกับการจับทุกกรณีหรือการเสียชีวิต

ตามรายงานของ Johns Hopkins University ติดตามจำนวนผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการจาก Covid-19 ในสหรัฐอเมริกาคือ 274,121 แต่การเสียชีวิตส่วนเกินทั้งหมด – จำนวนผู้เสียชีวิตดังกล่าวข้างต้นคาดว่าจะเกิดในปีปกติ – ได้ถึง 345,000 ตามที่ไทม์ ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่แม้ว่าจะไม่ทั้งหมด แต่มีแนวโน้มว่ามีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ที่นับไม่ถ้วน

เมื่อถึงจุดหนึ่ง ทั้งหมดนี้เป็นวิชาการ ที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือ อเมริกากำลังเข้าสู่ช่วงการตายจำนวนมาก ไม่เหมือนที่เราเคยเห็นในการระบาดใหญ่ จำนวนผู้ป่วยและการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และการเสียชีวิตจะตามมาเสมอ การปรับปรุงการรักษาได้ลดอัตราการเสียชีวิต แต่จำนวนผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่สูงขึ้นย่อมหมายถึงการเสียชีวิตมากขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และมันก็เป็นที่มีอายุมากกว่า , มีรายได้ต่ำและชนกลุ่มน้อยชาวอเมริกันที่กำลังจะตายในอัตราสัดส่วนจาก coronavirus

โครงการติดตามโควิด สหรัฐยังสร้างสถิติวันเดียวใหม่สำหรับการรักษาในโรงพยาบาลในปัจจุบันเมื่อวันที่ 2 ธันวาคมเครื่องประดับ 100,000 เป็นครั้งแรกตามโครงการติดตาม Covid โรงพยาบาลทั่วประเทศอยู่ภายใต้ความตึงเครียดอย่างมาก

สหรัฐฯ จะสูญเสียผู้คนจำนวนมาก ก่อนที่การระบาดของโควิด-19 จะสิ้นสุดลง เมื่อเตียงในโรงพยาบาลเต็มและพนักงานถูกยืดออก โอกาสในการสูญเสียผู้ที่อาจรอดชีวิตจากสถานการณ์ปกติก็เพิ่มขึ้น

Ashish Jha คณบดีของมหาวิทยาลัยบราวน์สาธารณสุขอธิบายความเสี่ยงในหัวข้อทวิตเตอร์ล่าสุด เขาเริ่มด้วยการชี้ให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่ที่เข้าโรงพยาบาลลดลงจริงๆ นั่นจะบ่งบอกว่าผู้ที่จะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อต้นปีนี้กำลังถูกละทิ้งจากห้องฉุกเฉินหรือถูกขอให้อยู่ที่บ้านเพราะพวกเขายังไม่อยู่ในสภาพวิกฤต

บางส่วนนี้เป็นแนวทางปฏิบัติด้านสาธารณสุขที่ดี คุณต้องการเปิดเตียงไว้สำหรับผู้ป่วยที่ป่วยที่สุด แต่ยังสร้างสถานการณ์ที่คนที่อยู่ชายขอบอาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าโรงพยาบาลและอาการของพวกเขาอาจทรุดโทรมเร็วขึ้นที่บ้าน

โรงพยาบาลเต็มรูปแบบอาจถูกทิ้งไว้โดยไม่มีที่ว่างเพียงพอหรือไม่มีเจ้าหน้าที่เพียงพอสำหรับผู้ป่วยที่มีอาการร้ายแรงอื่น ๆ และบางคนอาจเสียชีวิตโดยไม่ต้องเข้ารับการรักษาพยาบาลที่พวกเขาต้องการ พวกเขาอาจไม่เสียชีวิตจาก Covid-19 แต่ก็ยังเป็นเหยื่อของการระบาดใหญ่

ใน Twitter Kari Jerge ศัลยแพทย์ในเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐแคนซัส ได้บรรยายถึงสถานการณ์ที่แพทย์กำลังเผชิญอยู่: ผู้ป่วยที่ไม่ติดเชื้อโควิด ซึ่งเสียชีวิตเพราะเขาต้องการเปลี่ยนไตฉุกเฉินด้วยเครื่องฟอกไต แต่ไม่มีพยาบาลที่พร้อมให้บริการ และต้องปฏิเสธการย้ายผู้ป่วยรายอื่นในภาวะวิกฤตเนื่องจากไม่มีเตียง ICU เหลืออยู่

มีแนวโน้มว่าจะเลวร้ายลงในช่วงเทศกาลวันหยุดเท่านั้น หลายรัฐและเมืองต่างๆ ยังคงปฏิเสธที่จะใช้มาตรการบรรเทาผลกระทบที่จำเป็นในการควบคุมไวรัส แม้ว่าจะไม่มีใครปฏิบัติตามเกณฑ์มาตรฐานสำหรับการเปิดอย่างปลอดภัยก็ตาม German Lopez ของ Vox วาดภาพที่น่าสยดสยองในการอัปเดตล่าสุดของเขาเกี่ยวกับวิธีที่แต่ละรัฐจัดการกับ coronavirus:

จากเกณฑ์มาตรฐานเหล่านี้ รัฐที่เป็นศูนย์ไม่เห็นด้วยกับตัวชี้วัดทั้งสาม แสดงว่าไม่มีรัฐใดควบคุมการระบาดได้ในขณะนี้ อันที่จริง ไม่มีรัฐใดที่ตรงตามมาตรฐานแม้แต่สองในสามมาตรฐาน — มีเพียงวอชิงตัน ดี.ซี. เท่านั้นที่ทำได้ (ไม่รวมรัฐวอชิงตันเนื่องจากปัญหาล่าสุดกับรายงานการทดสอบ)

ข้อแม้ประการหนึ่ง: เนื่องจากวันขอบคุณพระเจ้า รัฐต่างๆ มีแนวโน้มที่จะรายงานการทดสอบและกรณีของ Covid-19 ต่ำกว่าความเป็นจริง แม้ว่าสิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะเลวร้ายไปแล้ว แต่ก็มีแนวโน้มที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่รายงานไว้

การระบาดของอเมริกาตั้งแต่แคลิฟอร์เนียถึงฟลอริดาเป็นผลจากสาธารณชนและผู้นำของประเทศไม่เคยให้ความสำคัญกับไวรัสอย่างจริงจังเพียงพอ และเท่าที่พวกเขาทำ ทำให้พวกเขาระมัดระวังก่อนเวลาอันควร รัฐต่างๆ โดยได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ย้ายไปเปิดใหม่ — บ่อยครั้งก่อนที่พวกเขาจะเห็นว่าจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่ลดลงอย่างมากในแต่ละวัน และในบางครั้งรวดเร็วมาก พวกเขาไม่มีเวลาดูว่าแต่ละช่วงของการเปิดใหม่นั้นนำไปสู่การ อีกหลายคดีเหลือเกิน

ประชาชนกอด reopenings ที่จะออกและมักจะไม่ยึดมั่นในข้อควรระวังขอแนะนำเหมือนไกลทางกายภาพและสวมหน้ากาก

แม้ว่าจำนวนผู้ป่วยจะเริ่มลดลงในช่วงปลายฤดูร้อน แต่ปริมาณเคสโดยรวมของอเมริกายังคงสูงมาก และยังมีอีกหลายรัฐที่ย้ายไปเปิดใหม่อีกครั้ง โดยที่ประชาชนส่วนใหญ่ยอมรับข้อจำกัดที่ผ่อนคลายและออกไป

นี่เป็นการผสมผสานระหว่างการถอนตัวของรัฐบาลและความพึงพอใจของสาธารณชนที่ผู้เชี่ยวชาญได้อ้างถึงในการอธิบายว่าทำไมรัฐต่างๆ ยังคงต่อสู้กับการควบคุม coronavirus ต่อไป

ยังมีเวลาที่จะบรรเทาความรุนแรง โดยรัฐและเมืองต่างๆ ได้ใช้ข้อ จำกัด ในการเว้นระยะห่างทางสังคมมากขึ้นและต้องการการสวมหน้ากากที่ดีขึ้น เว้นแต่การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในพฤติกรรมสาธารณะและนโยบายสาธารณะ การระบาดของอเมริกาจะไม่ดีขึ้นในเร็วๆ นี้

ณ จุดนี้ ดูเหมือนว่าเรากำลังรอให้วัคซีนกระจายไปในวงกว้างเพื่อควบคุมไวรัส ซึ่งอาจไม่เกิดขึ้นอีกหกเดือนหรือนานกว่านั้น การจัดลำดับความสำคัญของประชากรที่อ่อนแอที่สุดสำหรับการฉีดวัคซีนควรช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตได้ แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความจริงที่ว่าชาวอเมริกันหลายหมื่นคนมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

การพิจารณาของวุฒิสภาพิจารณางบประมาณของ NIH และสถานะของการวิจัยทางการแพทย์ โรเบิร์ต เรดฟิลด์ ผู้อำนวยการ CDC กล่าวเมื่อวันพุธว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ในสหรัฐฯ อาจสูงถึง 450,000 คนภายในวันที่ 1 มีนาคม โดยไม่ต้องเว้นระยะห่างทางสังคมและสวมหน้ากากที่ดีขึ้น นั่นจะหมายถึงการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นประมาณ 175,000 ระหว่างนี้และหลังจากนั้น

ในสถานการณ์นั้น จำนวนชาวอเมริกันที่เสียชีวิตจากโควิด-19 จะเกินจำนวนทหารอเมริกันที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 ทั้งหมด และในกรอบเวลาที่สั้นกว่ามาก (ประมาณหนึ่งปีเทียบกับสี่ปี) ในแง่ของเหตุการณ์การเสียชีวิตครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของอเมริกา การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสจะตามหลังสงครามกลางเมืองและการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ในปี 1918เท่านั้น

ในขณะที่ส่วนอื่น ๆ ของโลกที่พัฒนาแล้วเฉลิมฉลองการกำจัดไวรัสอย่างสมบูรณ์อเมริกายังคงบรรลุเหตุการณ์สำคัญที่เลวร้ายที่สุด และยังมีอีกมากมายที่จะมา

หากมีคนบอกคุณในเดือนมีนาคม เมื่อองค์การอนามัยโลกเรียกการระบาดของโควิด-19 ในที่สุด ว่าเราจะมีวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสที่แข็งแรง 3 ตัวภายในกลางเดือนพฤศจิกายน คุณอาจจะเรียกบุคคลนั้นว่าเพ้อเจ้อ

ทว่าจากข่าวเมื่อวันจันทร์จากAstraZeneca และ University of Oxfordที่ผลการทดลองในระยะที่ 3 ในระยะแรกแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของวัคซีน นั่นคือสถานการณ์ที่เราเผชิญ

ในการแถลงข่าว ยักษ์ใหญ่ด้านเภสัชกรรมและผู้ร่วมพัฒนาร่วมในอ็อกซ์ฟอร์ดรายงานการค้นพบชั่วคราวจากสองกลุ่มในการทดลองที่กำลังดำเนินการอยู่ โดยกลุ่มหนึ่งในสหราชอาณาจักรและอีกกลุ่มหนึ่งในบราซิล การทดลองใช้วิธีการต่างๆ ในการเพาะเชื้อให้กับผู้ที่เข้าร่วม และพบว่ามีประสิทธิภาพ 2 ระดับ ซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่ 70 เปอร์เซ็นต์ นักวิจัยยังพบว่าไม่มีผู้ป่วยรุนแรงหรือการรักษาตัวในโรงพยาบาลในผู้เข้าร่วมการศึกษาที่ได้รับวัคซีน

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลียพบกับสมาชิกในทีม Gaby Atencio ในห้องทดลองวิเคราะห์ที่ AstraZeneca เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2020 ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย

Gaby Atencio นักวิจัยของ AstraZeneca นำเสนองานวัคซีนโควิด-19 ของบริษัทบางส่วนแก่นายสก็อตต์ มอร์ริสัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย รูปภาพ Lisa Maree Williams / Getty

ในกลุ่มทดลองของสหราชอาณาจักร AztraZeneca รายงานว่า วัคซีนที่เรียกว่า AZD1222 ถูกให้แบบครึ่งโดส ตามด้วยขนาดเต็มประมาณหนึ่งเดือนต่อมา ส่งผลให้ประสิทธิภาพ 90 เปอร์เซ็นต์ ในกลุ่มบราซิล ผู้เข้าร่วมการศึกษาได้รับยาเต็มสองโดส ห่างกันอย่างน้อยหนึ่งเดือน และประสิทธิภาพอยู่ที่ 62 เปอร์เซ็นต์

นักวิจัยไม่แน่ใจว่าทำไมจึงมีช่องว่างที่โดดเด่นในประสิทธิภาพของวัคซีน และในงานแถลงข่าวกล่าวว่าการให้ยาครึ่งหนึ่งอาจทำให้ระบบภูมิคุ้มกันดีขึ้นเพื่อตอบสนองต่อวัคซีนเต็มรูปแบบครั้งที่สอง แต่ในขณะที่บริษัทกำหนดกรอบเหตุผลของการใช้ยาครึ่งหนึ่งคือ “ความบังเอิญ” ในความเป็นจริง ผู้เข้าร่วมการทดลองได้รับยาในปริมาณที่น้อยกว่าโดยไม่ได้ตั้งใจ และในขณะที่ดูเหมือนว่าสูตรการให้ยาโดยไม่ได้ตั้งใจอาจให้ผลดีกว่าสองโดสเต็มนักวิจัยอิสระสงสัยว่ายานี้ได้รับการให้ยากับคนมากพอที่จะทราบอย่างแน่นอนหรือไม่ (เพิ่มเติมเกี่ยวกับที่ในอีกสักครู่)

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ประสิทธิภาพ 50 เปอร์เซ็นต์เป็นพื้นฐานที่กำหนดโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกาและสำนักงานยาแห่งยุโรป (FDA เทียบเท่าในยุโรป) เพื่อขออนุมัติ ทีมวิจัยของ AstraZeneca-Oxford จะ “ส่งข้อค้นพบ” ให้กับหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกทันทีเพื่อขออนุมัติก่อน

แม้ว่าผลลัพธ์ด้านประสิทธิภาพจะต่ำกว่าผลเบื้องต้นร้อยละ 95 ที่รายงานโดยทั้งModernaและPfizer/BioNTechเมื่อเร็วๆ นี้แต่ผลลัพธ์ก็อาจมีแนวโน้มที่ดี AstraZeneca-Oxford shot ที่ราคาประมาณ $3 ถึง $4 ต่อโดสมีราคาถูกที่สุดในสามตัวเลือกในปัจจุบันและควรกระจายไปทั่วโลกได้ง่ายกว่า (เนื่องจากสามารถเก็บไว้ในตู้เย็นทั่วไปได้) นั่นเป็นเหตุผลที่ประเทศที่มีรายได้น้อยทั่วโลกได้ซื้อการเข้าถึงล่วงหน้า

แต่เช่นเดียวกับผู้สมัครรับวัคซีน coronavirus ใหม่ทั้งหมด มีข้อควรระวังที่สำคัญบางประการที่ต้องพิจารณา และเนื่องจากผลลัพธ์มาจากการแถลงข่าวและขาดข้อมูลรายละเอียด พวกเขาจึงตั้งคำถามที่เรายังไม่มีคำตอบ นี่คือบทสรุป

วัคซีน Oxford-AstraZeneca อาจเป็นตัวเปลี่ยนเกมสำหรับประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง ในบรรดาวัคซีนป้องกันโควิด-19 ที่พัฒนาไปได้ไกลที่สุด ผู้สมัคร AstraZeneca-Oxford เป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศที่มีรายได้ต่ำและรายได้ปานกลางในราคาย่อมเยาที่สุด และเมื่อพิจารณาว่าประชากรโลกส่วนใหญ่ในปัจจุบันอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง เป็นการกระทุ้งที่ได้ผล 90% สามารถสร้าง รอยบุ๋มใหญ่ในการระบาดใหญ่ทั่วโลก

นอกจากนี้ยังใช้แนวทางใหม่ในการฉีดวัคซีน ซึ่งแตกต่างจาก Pfizer-BioNTech และ Moderna และจากวัคซีนทั่วไป

ผู้ผลิตวัคซีนมักจะใช้ไวรัสเองหรือชิ้นส่วนของไวรัส ซึ่งมักจะอยู่ในรูปแบบที่อ่อนแอหรือถูกใช้งานไม่ได้ เพื่อฉีดวัคซีนให้กับผู้รับ แต่วัคซีนรุ่นใหม่นี้ใช้คำสั่งทางพันธุกรรมในการผลิตชิ้นส่วนของไวรัส SARS-CoV-2 ที่เป็นสาเหตุของ Covid-19 ผู้สมัครทั้งสามราย — Pfizer, Moderna และ AstraZeneca-Oxford — ให้คำแนะนำในการสร้างโปรตีนขัดขวาง SARS-CoV-2 หรือส่วนหนึ่งของไวรัสที่ปล่อยให้เข้าสู่เซลล์ของมนุษย์ และนี่คือคำสั่งเหล่านี้ ซึ่งเซลล์ของมนุษย์ใช้ในการผลิตชิ้นส่วนของไวรัส ที่ถูกฉีดเข้าไปในผู้รับวัคซีน โดยพื้นฐานแล้วจะฝึกระบบภูมิคุ้มกันให้ต่อสู้กับผู้บุกรุกหากมันมาถึง

วัคซีน Moderna และ Pfizer-BioNTech ใช้ mRNA เป็นแพลตฟอร์มในการส่งคำสั่งทางพันธุกรรม AstraZeneca-Oxford’s ใช้ DNA แทน และ DNA จะถูกส่งไปยังเซลล์ด้วยความช่วยเหลือของไวรัสอีกตัวหนึ่งที่เรียกว่า adenovirus (ผู้พัฒนาวัคซีนโควิด-19 รายอื่นๆ เช่น CanSino Biologics และ Johnson & Johnson ก็ใช้ adenovirus vectors ด้วย)

AstraZeneca ซึ่งแตกต่างจาก Moderna และ Pfizer/BioNTech สัญญาว่าจะขายกระสุนปืนในราคาประมาณ 3 ถึง 4 เหรียญสหรัฐ และจะไม่ทำกำไรจากวัคซีนในขณะที่โรคระบาดยังดำเนินอยู่ (แม้ว่าเงินสาธารณะจะเป็นเงินทุนสำหรับการวิจัยก็ตาม) จากข้อมูลของ FTราคาดังกล่าวเป็น “เศษเสี้ยว” ของค่าใช้จ่ายของวัคซีนตัวอื่นๆ ซึ่งคาดว่าจะมีราคาระหว่าง $15 ถึง $25 ต่อโดส

วัคซีนนี้ไม่เหมือนกับวัคซีนชั้นนำอีก 2 ชนิด คือ ไม่ต้องการอุณหภูมิที่เย็นจัดสำหรับการจัดเก็บ นั่นคืออุปสรรคในการจัดจำหน่าย Moderna และ Pfizer-BioNTech กำลังทำงานเพื่อเอาชนะ

วัคซีนของ Moderna ต้องการการเก็บรักษาในระยะยาวที่อุณหภูมิลบ 20 องศาเซลเซียส (ลบ 4 องศาฟาเรนไฮต์) และคงตัวเป็นเวลา 30 วันที่อุณหภูมิตู้เย็นระหว่าง 2 ถึง 8 องศาเซลเซียส (36 ถึง 46 องศาฟาเรนไฮต์) ในขณะเดียวกัน วัคซีน Pfizer-BioNTech ต้องการอุณหภูมิที่เย็นเป็นพิเศษที่ลบ 70 องศาเซลเซียส (ลบ 94 องศาฟาเรนไฮต์) หรือต่ำกว่า โดยมีอายุการเก็บรักษาประมาณ 5 วันที่อุณหภูมิตู้เย็น วัคซีน AstraZeneca-Oxford สามารถเก็บไว้ในตู้เย็นปกติได้อย่างน้อยหกเดือน

นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมวัคซีน AstraZeneca-Oxford จึงกลายเป็นประเทศที่มีรายได้ต่ำซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญที่ต้องพึ่งพาเพื่อยุติการแพร่ระบาด สำหรับตอนนี้ยิง“สัดส่วนกว่า 40% ของอุปกรณ์” จะต่ำและประเทศรายได้ปานกลางตามที่บลูมเบิร์ก แอสตร้าเซเนก้ากล่าวว่าบริษัทมีความสามารถในการจัดหาวัคซีนได้3 พันล้านโดสในปี 2564

Pascal Soriot ซีอีโอของ AstraZeneca กล่าวว่า “ห่วงโซ่อุปทานที่เรียบง่ายของวัคซีน [T]he และคำมั่นสัญญาที่ไม่หวังผลกำไรของเราและความมุ่งมั่นในการเข้าถึงในวงกว้าง ยุติธรรม และทันเวลา หมายความว่าจะมีราคาจับต้องได้และมีจำหน่ายทั่วโลก ในแถลงการณ์

สหรัฐก็พร้อมที่จะได้รับประโยชน์เช่นกัน ในเดือนพฤษภาคม หน่วยงานวิจัยและพัฒนาขั้นสูงด้านชีวการแพทย์ (BARDA) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนวัคซีน AstraZeneca-Oxford มูลค่าสูงถึง1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐโดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาความปลอดภัย 300 ล้านโดสสำหรับชาวอเมริกัน

แน่นอนว่าหากการยิงมีประสิทธิภาพเพียงประมาณร้อยละ 70 เจ้าหน้าที่จะต้องต่อสู้กับวิธีการและสถานที่ที่ใช้เลย “ถ้ามันเป็น 70% แล้วเราได้มีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก” แอนโธนี Fauciผู้อำนวยการสถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อบอกStat “เพราะสิ่งที่คุณจะทำกับ 70% เมื่อคุณมี [วัคซีน] สองอันที่มี 95%? คุณจะให้วัคซีนแบบนั้นกับใคร”

คำเตือน นั่นไม่ใช่ข้อแม้เดียวที่ต้องพิจารณา จนถึงตอนนี้ ผลลัพธ์ของ AstraZeneca-Oxford มาจากการแถลงข่าวและเราจำเป็นต้องเข้าใจความแตกต่างของวัคซีนเพื่อให้รู้ว่าวัคซีนทำงานอย่างไรในคน AstraZeneca-Oxford ยังเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการวิจัยของพวกเขาน้อยกว่าอีก 2 บริษัท และรายงานผลของพวกเขาในลักษณะที่ทำให้การเปรียบเทียบระหว่างสามผู้สมัครยาก มาดูกันดีกว่าว่าเรารู้อะไร

ก่อนเริ่มการทดลองทางคลินิก กลุ่มวิจัยควรจะเปิดเผยแผนต่อสาธารณะที่เรียกว่าโปรโตคอล สำหรับวิธีที่พวกเขาจะดำเนินการศึกษา วิเคราะห์ และแบ่งปันผลลัพธ์ และพวกเขาก็ควรจะยึดถือตามนั้น ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้ทดลองจะไม่ย้ายเสาประตูไปสู่ข้อสรุปที่ดีขึ้น

แต่ AztraZeneca และ Oxford ได้แบ่งปันเพียงสองโปรโตคอลสำหรับการศึกษาระยะที่ 3 ของพวกเขาหลังจากการทดลองเริ่มต้นขึ้น เรามีโปรโตคอลสำหรับการศึกษาในสหรัฐฯ ระยะที่ 3และในฐานะนักเขียนและนักวิทยาศาสตร์ด้านเมตาฮิลดา บาสเตียนชี้ให้เห็นใน Wired ซึ่งเป็นโปรโตคอลของสหราชอาณาจักรที่ตีพิมพ์ในภาคผนวกการศึกษาของLancetก็แชร์เช่นกันหลังจากเริ่มการทดลอง

“ภาคผนวกไม่ได้บอกว่าสิ่งนี้กลายเป็นแผนเมื่อใด เราไม่ได้รู้ว่าถ้าทีมฟอร์ดแอสตร้า-ตามมัน” เขียนบาสเตียน อีกครั้งในการแถลงข่าว แอสตร้าเซเนกายังเปิดเผยเฉพาะข้อมูลสำหรับกลุ่มย่อยในการทดลองสองครั้ง ไม่ใช่สี่รายการที่ระบุไว้ในโปรโตคอลของสหราชอาณาจักร เธอบอกกับ Vox “เรารู้ว่า [สิ่งที่อยู่ในโปรโตคอล] ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขารายงาน” “ความโปร่งใสสามารถเพิ่มความมั่นใจในการทดลองและจำเป็นสำหรับการสร้างคุณภาพของวิทยาศาสตร์ [บริษัทหรือกลุ่มวิจัยหกแห่ง] ได้เผยแพร่โปรโตคอลสำหรับการศึกษาระยะที่ 3 ของพวกเขาแล้ว — ทำไมไม่เป็น Oxford” ถามปีเตอร์ Doshi ที่ได้รับเป็นนักวิจารณ์ที่โดดเด่นของCovid-19 การทดลองวัคซีน

ข่าวประชาสัมพันธ์ไม่ได้รายงานรายละเอียดเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่ผู้เข้าร่วมการศึกษาได้รับ บริษัทรายงานเพียงว่าไม่มีเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยที่ร้ายแรงที่ได้รับการยืนยันแล้ว และวัคซีน “สามารถทนต่อยาทั้งสองแบบได้ดี” เรารู้ว่าการทดลองใช้ AZD1222 ในสหราชอาณาจักรหยุดชั่วคราวในเดือนกรกฎาคมและอีกครั้งในเดือนกันยายน หลังจากอาสาสมัครสองคนรายงานปัญหาทางระบบประสาท การสืบสวนในเวลาต่อมาไม่พบความเชื่อมโยงระหว่างวัคซีนกับอาการเหล่านี้ และหน่วยงานกำกับดูแลอนุญาตให้การทดลองใช้ต่อในเดือนตุลาคม

แม้ว่าเราจะทราบจำนวนผู้เข้าร่วมการทดลองในแต่ละครั้งใน เว็บพนันบาคาร่า สหราชอาณาจักรและบราซิล (2,741 ในสหราชอาณาจักรเทียบกับ 8,895 ในบราซิล) เราไม่ทราบว่ามีวัคซีนจำนวนเท่าใด (เทียบกับยาหลอก หรือวัคซีนป้องกันโรคไข้กาฬนกนางแอ่น) ซึ่งทำให้สถิติเพิ่มขึ้น คำถามเกี่ยวกับจำนวนผู้ติดเชื้อในกลุ่ม UK ที่เห็นผล 90% นักสถิติบางคนแนะนำว่าตัวเลขอาจมีน้อยมาก และอาจไม่น่าเชื่อถือ:

ข่าวประชาสัมพันธ์ยังขาดรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลประชากรของผู้ที่เข้าร่วมการทดลอง AstraZeneca กล่าวว่าผู้เข้าร่วมการทดลองมาจาก “กลุ่มเชื้อชาติและภูมิศาสตร์ที่หลากหลายที่มีสุขภาพดีหรือมีเงื่อนไขทางการแพทย์ที่มีเสถียรภาพ” แต่หากไม่ทราบตัวเลขที่แน่ชัด ก็ยากที่จะวัดว่าพวกเขาสะท้อนกลุ่มที่เสี่ยงต่อโรคร้ายแรงได้ดีเพียงใด (รวมทั้งผู้สูงอายุ ผู้ใหญ่และคนผิวสี)

การทดลองยังไม่ได้ใช้ยาหลอกแบบง่ายในการวัดประสิทธิภาพ ในส่วนของการทดลองในสหราชอาณาจักร อาสาสมัครได้รับการสุ่มเลือกให้รับวัคซีน AZD1222 หรือวัคซีนป้องกันโรคไข้กาฬนกนางแอ่น ในกลุ่มประเทศบราซิล กลุ่มเปรียบเทียบได้รับ meningococcal สำหรับเข็มแรกและยาหลอกน้ำเกลือสำหรับเข็มที่สอง

อีกปัจจัยที่ต้องพิจารณา: เว็บพนันบาคาร่า แอสตร้าเซเนก้า-อ็อกซ์ฟอร์ดวัดผลลัพธ์ด้วยวิธีที่แตกต่างจากคู่แข่งรายใหญ่สองราย การทดลอง Moderna และ Pfizer/BioNTech จับเฉพาะการติดเชื้อ Covid-19 ในกลุ่มทดลองที่พัฒนาไปไกลพอที่จะทำให้เกิดอาการ ในขณะที่การทดลองของ AstraZeneca ได้ทำการทดสอบ swab ทุกสัปดาห์ในหมู่ผู้เข้าร่วม ทำให้พวกเขาตรวจพบกรณีที่รุนแรงน้อยกว่ามาก รวมถึงการติดเชื้อที่ไม่มีอาการที่อาจเกิดขึ้น — ในหมู่อาสาสมัครของพวกเขา ความแตกต่างเหล่านี้ทำให้การเปรียบเทียบประสิทธิภาพของวัคซีนต่างกันระหว่างแอปเปิลกับแอปเปิลนั้นยากขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง

ผู้สมัครวัคซีน Covid-19 เหล่านี้สามารถเปลี่ยนวิธีที่เราผลิตวัคซีน — ถ้าพวกเขาทำงาน เมื่อรวมกันแล้ว ปัจจัยเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ายังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้เกี่ยวกับวัคซีนชนิดใหม่ แม้ในขณะที่พวกเขากำลังเตรียมพร้อมที่จะเปิดตัวในเร็วๆ นี้ ทีม Moderna, Pfizer-BioNTech และ Oxford-AstraZeneca ต่างให้คำมั่นว่าจะเผยแพร่ผลการทดลองในวารสารที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญ แต่การแจกจ่ายแบบจำกัดการใช้ในกรณีฉุกเฉินอาจเริ่มในทันทีในเดือนหน้า โดยรอการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล

สำหรับตอนนี้ เราควรหยุดชั่วคราวเพื่อดูว่ามีวัคซีนป้องกัน SARS-CoV-2 หลายตัวที่รายงานประสิทธิภาพในระดับสูง ซึ่งมีเทคโนโลยีที่ไม่เคยมีการใช้งานในมนุษย์จำนวนมากมาก่อน

หากกลุ่ม AstraZeneca-Oxford, Moderna และ Pfizer-BioNTech ผ่านหน่วยงานกำกับดูแล วัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสอาจเป็นจุดเริ่มต้นของแนวทางใหม่ในการฉีดวัคซีนป้องกันโรคให้กับผู้คน

ชี้แจง 4 ธันวาคม:รุ่นก่อนหน้าของเรื่องนี้ระบุว่า AstraZeneca/Oxford แบ่งปันโปรโตคอลสำหรับการศึกษาในสหรัฐอเมริกาของพวกเขาเท่านั้น แม้ว่านั่นเป็นโปรโตคอลระยะที่ 3 เดียวที่ลงทะเบียนในฐานข้อมูลการทดลองทางคลินิกนักวิจัยยังได้แบ่งปันโปรโตคอลสำหรับการทดลองในสหราชอาณาจักรในภาคผนวกในบทความในวารสาร

เว็บพนันคาสิโน บาคาร่าสด JYKLOTTO Holiday Palace

เว็บพนันคาสิโน คุณคงเคยได้ยินประเด็นพูดคุยนี้: ชาวอเมริกันจำนวน 30 ล้านคนที่ได้รับผลประโยชน์การว่างงานพิเศษ 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ผ่านเกณฑ์มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของ coronavirus ชุดแรกที่ได้รับมากกว่าที่พวกเขาได้รับเมื่อทำงานเต็มเวลา ใส่ใจพระราชบัญญัติตัวแทนใกล้ประวัติการณ์ถ้าชั่วคราวการขยายตัวของสุทธิความปลอดภัยทางสังคม

ตามการประมาณการโดยนักเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชิคาโกในเดือนพฤษภาคม คนงานว่างงานใหม่มากถึงร้อยละ 68 อยู่ในเส้นทางที่จะได้รับเงินเดือนที่สูงขึ้นภายใต้ผลประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น (นั่นคือ หากพวกเขาสามารถผ่านไปยังสำนักงานว่างงานที่มีน้ำท่วมขังได้จริงสมัคร). แต่ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติบางคนพยายามที่จะใช้ปรากฏการณ์นี้เป็นเหตุผลใน

การลดผลประโยชน์พิเศษ — ยืนยันกับหลักฐานทั้งหมดว่ามันโน้มน้าวใจผู้คนที่จะไม่กลับไปทำงานเลย — ข้อเท็จจริงที่ว่าคนงานจำนวนมากได้จ่ายเงินเดือนของพวกเขาด้วยเงิน $600 ต่อ เพิ่มสัปดาห์ (เฉลี่ย 15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงสำหรับสัปดาห์ทำงาน 40 ชั่วโมง) เน้นให้เห็นถึงความล้มเหลวของระบบแรงงานอเมริกันเท่านั้น

ตัวเลขที่บอกเล่าเรื่องราวความชัดเจน: เว็บพนันคาสิโน สหรัฐอเมริกาเป็นโดยทั่วไปไม่ได้ชนิดไปเรียนทำงาน ตามการคำนวณค่าครองชีพของ MIT ค่าครองชีพที่แท้จริงจะสั่นคลอนอยู่ที่ประมาณ16.54 เหรียญต่อชั่วโมงแต่ไม่มีรัฐใดที่มีค่าจ้างขั้นต่ำที่สูงขนาดนั้น นักวิจัยระบุว่าผู้ใหญ่สองคนในครอบครัวที่มี 4 คนจะต้องทำงาน 75 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ที่ค่าแรงขั้นต่ำเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานการครองชีพนั้น An illustration of a baseball on a yellow background. เพิ่มเติมจากปัญหานี้

คนงานชาวอเมริกันโดยเฉลี่ยใช้เวลา 1,779 ชั่วโมงต่อปีซึ่งไม่ใช่ชั่วโมงมากที่สุดในบรรดาประเทศต่างๆในดัชนีองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา 37 ประเทศ แต่สูงกว่าเพื่อนเช่นญี่ปุ่น (1,644) และเยอรมนี (1,386) การจัดอันดับOECD Work-Life Balanceพบว่าคนงานในสหรัฐฯ มีเวลาว่างน้อยลงและต้องเผชิญกับอัตราความไม่เท่าเทียมทางเพศในแรงงานที่สูงกว่าหลายประเทศในรายการ และในช่วงเวลาปกติ เราใช้เงินช่วยเหลือการว่างงานน้อยที่สุดเป็นอันดับสองรองจากสาธารณรัฐสโลวัก

การขาดตาข่ายนิรภัยที่แข็งแกร่ง ซึ่งบางครั้งรู้สึกว่ายึดติดกันด้วยกาวและเทปพันสายไฟ ส่งผลกระทบต่อจิตใจ และพนักงานหลายคนก็รู้ดี ทั้งหมดนี้ทำให้การเพิ่มสวัสดิการว่างงานชั่วคราวเป็นจุดสว่างที่คาดไม่ถึงสำหรับชาวอเมริกันบางคนในช่วงเวลาที่ตึงเครียดนี้ ตามที่มีการบันทึกเธรด Reddit ไว้บางคนรู้สึกโล่งใจอย่างเงียบ ๆ จากการตรวจสอบการว่างงานในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา: เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่พวกเขาหยุดพัก

ผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางเหล่านั้นหมดอายุเมื่อเดือนที่แล้ว (ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารเพื่อขยายสิทธิประโยชน์ขั้นสูงอย่างน้อย 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ แต่การชำระเงินอาจดำเนินการช้าและ จำกัด สิทธิประโยชน์หลายสัปดาห์จะมีผลบังคับใช้กี่รัฐก็ยังไม่ปรากฏให้เห็น)

ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงต่อสู้ดิ้นรนกับจำนวนเงินที่พวกเขาควรจะช่วยเหลือคนอเมริกันที่ว่างงานและนานแค่ไหน Vox ได้พูดคุยกับคนงานสามคนเกี่ยวกับผลประโยชน์เพิ่มเติม สำหรับแต่ละคน พวกเขาเสนอช่องว่างที่จำเป็นมากจากการบดขยี้ระบบแรงงานของอเมริกา พวกเขาจ่ายเงินช่วยเหลือเพื่อนและแสวงหาผลประโยชน์ที่ถูกทอดทิ้งมาเป็นเวลานาน การรับเงินเพิ่มไม่ได้เปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับความปรารถนาในการจ้างงาน แต่หลังจากหลายปีแห่งความตื่นตระหนกและทำงานหนักเกินไป ในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสหายใจได้

แชนนอน เมอร์ฟี อายุ 25 ปี พนักงานค้าปลีกในนิวยอร์กซิตี้ ฉันทำงานในไทม์สแควร์ ดังนั้นวันของฉันจึงดูแตกต่างจากพนักงานขายปลีกทั่วไปมาก เราเห็นลูกค้า 4,000 รายต่อวัน และพวกเราทุกคนทำงานกะเก้าชั่วโมง

ปกติเราจะกำหนดเวลาไว้ประมาณ 30 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ แต่ฉันจะเลือกกะเพื่อไปที่ 40 ฉันทำงานเพื่อกระดูก ฉันถูกไฟไหม้ทางร่างกาย จิตใจ และอารมณ์ คุณต้องยิ้ม 24/7 วิ่งไปรอบ ๆ ร้านค้าขนาดใหญ่เหมือนคนบ้า เช่นเดียวกับร้านค้าอื่น ๆ ในไทม์สแควร์เรามักจะไม่ปิดจนถึงตี 1 ซึ่งหมายความว่าฉันจะกลับบ้านในเวลาประมาณ 2:30 น.

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Shannon Murphy ฉันไม่เคยมีเงินเพียงพอในบัญชีธนาคารของฉัน ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นเกี่ยวกับสุขภาพฉันคงถูกเมา ฉันเหนื่อยตลอดเวลาและแทบจะไม่ได้เช่า [ฉันมี] ประมาณ 100 ถึง 200 เหรียญต่อเดือน [เหลือ] สำหรับค่าใช้จ่ายเช่นร้านขายของชำ

เมื่อการระบาดครั้งแรกเริ่มร้ายแรงในนิวยอร์กและงานของฉันบอกว่าเราจะปิดเป็นเวลาสองสัปดาห์โดยได้รับค่าจ้างฉันรู้สึกโล่งใจจริงๆ ฉันจะได้พักผ่อนอย่างเหมาะสมเป็นครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปี การขอว่างงานในนิวยอร์กเป็นฝันร้ายในขณะนั้น [แต่] ฉันโชคดีและได้ใบสมัครผ่าน

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันมีเงินออม ฉันประหยัดเงินทุกเพนนีที่ทำได้ ครั้งเดียวที่ฉันเคยใช้จ่ายเงินจริง ๆ คือการซื้อของใช้จำเป็นและเสื้อผ้าใหม่ ๆ สำหรับมืออาชีพ

เมื่อรัฐเริ่มเปิดสำรอง ผมก็พร้อมจะกลับคืนสู่สภาพปกติ ฉันพลาดงาน คิดถึงเพื่อนร่วมงาน แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันแค่พลาดการไปที่ไหนสักแห่ง

แต่ [ตอนนี้ชั่วโมงของฉัน] ลดลงเหลือประมาณห้าชั่วโมงต่อสัปดาห์ หลังหักภาษีนั่นคือ $ 50 ต่อสัปดาห์ จับคู่กับการว่างงานลดลง ฉันจะได้เงินกลับบ้านประมาณ 660 เหรียญต่อเดือน ฉันมีเงินออมอยู่พอสมควร [เพราะผลประโยชน์การว่างงาน] แต่ ณ จุดนี้ฉันจะปล่อยเช่าทั้งหมด ฉันจะมีเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าเช่าของฉันจนถึงเดือนธันวาคม หลังจากนั้นฉันเมา

ฉันเกลียดจำนวนความคิดเห็นที่ฉันเห็นว่าผู้ที่ต้องการขยายเพิ่ม $600 เป็นเพียงคนหยิบเงินสดที่ไม่ดีและขี้เกียจที่ไม่ต้องการกลับไปทำงาน อันที่จริง ตัวฉันและคนอื่นๆ กลับมาทำงานแล้ว แต่ยังทำอะไรได้ไม่มากเหมือนเมื่อก่อน หากไม่มีเงิน 600 ดอลลาร์ ฉันไม่รู้ว่าปีใหม่จะเป็นอย่างไรสำหรับฉัน

เราจำเป็นต้องสร้างค่าจ้างที่พอเพียงสำหรับพลเมืองทุกคน ไม่น่าจะเป็นโรคระบาดร้ายแรงสำหรับผู้คนที่จะมีเงินอยู่ในบัญชีธนาคารของตน

Lea Sorya, 26, ช่างตรวจสายตาในริชมอนด์, เวอร์จิเนีย ฉันใช้ชีวิตอยู่เพื่อตรวจสอบเงินเดือนมานานเท่าที่ฉันอยู่ด้วยตัวเอง ฉันทำงานเป็นช่างตรวจวัดสายตาในระหว่างวันและฉันมักจะไปรับกะที่ร้านอาหารท้องถิ่นในตอนเย็น

ตำแหน่งกำลังเหน็ดเหนื่อย ฉันได้รับการพิจารณาว่าเป็นพาร์ทไทม์จ่าย $ 10 ต่อชั่วโมง นายจ้างของฉันตรวจสอบให้แน่ใจว่าชั่วโมงของฉันถูก จำกัด ไว้ที่สูงสุด 30 ชั่วโมงเพื่อป้องกันไม่ให้ฉันได้รับประโยชน์จากการทำงานเต็มเวลา

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Lea Sorya มันให้เวลาฉันทำอย่างอื่นน้อยมาก แต่ฉันไปทำงานอื่นที่ร้านอาหาร [และฉันจะ] ขายต้นไม้ข้างบ้านเพื่อรับเงินพิเศษ

เงินพิเศษ $ 600 เป็นบ้าสำหรับฉัน ฉันไม่เคยทำเงินได้มากขนาดนั้นมาก่อน รู้สึกแปลกและไม่จริง ฉันสามารถจ่ายบิลทั้งหมดสำหรับการเปลี่ยนแปลงได้ ฉันกำลังชำระหนี้เก่าที่ฉันไม่สามารถจ่ายเงินจำนวนมากได้

ฉันลงเอยด้วยการบริจาคเงินจำนวนมากของฉัน เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันกำลังส่งเงินให้เพื่อนที่ต้องการมันมากกว่าและถูกปฏิเสธผลประโยชน์

ฉันสามารถทำงานกับความสัมพันธ์ของฉัน [กับคู่ของฉัน] และใช้เวลาว่างเพื่อใช้เวลาอยู่บนภูเขาเพื่อเคลียร์หัวของฉัน ฉันสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพืชและพืชสวนได้มากมาย

ตั้งแต่กักตัว ฉันใช้เวลาหยุดทำงานเพื่อวางแผนธุรกิจ ฉันหวังว่าจะ [ได้รับ] เงินเก็บไว้เพื่อที่ฉันจะได้ลงทุนในธุรกิจโรงงานของตัวเองในที่สุด

มันเป็นความรู้สึกที่ขัดแย้งกันมากมายในตอนท้ายของฉัน ฉันมีความสุขเพราะในที่สุดฉันก็รู้สึกปลอดภัย แต่ก็รู้สึกผิดด้วย ฉันคิดถึงคนงานที่จำเป็นทั้งหมดที่ทำน้อยกว่าฉันในขณะที่ฉันอยู่บ้านและที่ทำงาน

Brynmor Ruiz อายุ 23 ปี ผู้จัดการร้านที่ร้านค้าปลีกวิดีโอเกมในฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา ฉันอยู่กับบริษัทมาเจ็ดปีแล้วตั้งแต่อายุ 16 ปี ในที่สุดฉันก็ได้เป็นผู้จัดการร้านเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว

ฉันชอบงานที่ทำ ฉันได้แบ่งปันความกระตือรือร้นในการเล่นเกมและช่วยให้ผู้คนค้นหาเกมที่จะหลงทางฉันมีพนักงานประจำหลายคนที่เข้ามาเพื่อดูฉัน

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Brynmor Ruiz แต่ในฐานะหัวหน้าร้านค้า มันใช้เวลานานอย่างเหลือเชื่อ ฉันต้องทำงาน 44 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ฉันทำงานเป็นรายชั่วโมง อย่างน้อยฉันก็ได้รับค่าล่วงเวลา แต่ความเป็นจริงของสถานการณ์คือ ฉันพร้อมเสมอหากทีมของฉันต้องการฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่มีวันหยุด เนื่องจากงานพิเศษ ฉันจึงบอกว่า [ฉันทำงาน] มากขึ้นประมาณ 50 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ช่วงวันหยุดมันอาจจะดัน 55 เหลือ 60

คุณสามารถจินตนาการถึงค่าผ่านทาง เรามีองค์กรที่คอยกังวลอยู่เสมอเกี่ยวกับประสิทธิภาพและการเพิ่มยอดขายที่สูง ฉันเป็นหนึ่งในร้านค้าที่มีปริมาณน้อย ความกดดันที่พวกเขาทำกับเราเป็นสิ่งที่วัดไม่ได้ ฉันมีอาการทางจิตหลังจากวันหยุด [ปีที่แล้ว] และต้องหยุดงานทั้งสัปดาห์ เท่าที่ฉันรักงานนี้ ถ้าจะบอกว่ามันเหนื่อยก็คงเป็นการพูดน้อยไป

ฉันถูกขนหัวลุกในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายน หลังจากที่เราได้รับเงินเพิ่ม 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ แทบจะพูดไม่ออก แต่รู้สึกเหมือนกำลังเอาเปรียบอะไรบางอย่าง ตอนนี้ฉันหารายได้จากการว่างงานมากกว่าที่เคยเป็นผู้จัดการร้าน [ฉันกับแฟน] เปลี่ยนจากความกลัวความพินาศทางการเงินเป็นดีขึ้น เพิ่มขึ้นอย่างน้อย 200 ดอลลาร์ทุกสองสัปดาห์

ตั๋วเงินได้รับการชำระเงินอย่างง่ายดาย เราสามารถช่วยชีวิตและช่วยเหลือเพื่อนของเราได้ว่าใครอยู่ในจุดที่ยากลำบากกว่าเรา

ฉันได้พักผ่อนเป็นครั้งแรกนานมาก ฉันเป็นนักเขียน มันเป็นสิ่งที่ฉันหวงแหนเหนือสิ่งอื่นใด และฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะไม่เปลี่ยนอาชีพนี้เพราะกลัวว่ามันจะทำลายความรักของฉัน

ก่อนที่จะเกิดโรคระบาดฉันแทบจะไม่มีเวลาเขียนเลยและฉันก็รู้สึกผิดกับเรื่องนี้เมื่อฉันทำ ฉันมีเวลาให้ตัวเองเพียงเล็กน้อยนอกเวลางาน ฉันควรจะใช้เวลานั้นไปช่วยงานบ้านไม่ใช่เหรอ? ดูแลธุระ?

แต่เมื่อเลิกงาน ฉันก็มีโอกาสมากขึ้น ฉันอาจใช้เวลาสองสามชั่วโมงในการทุ่มเทให้กับการเขียนและฉันรู้ว่าฉันสามารถกลับมาที่เอกสารได้หากฉันสูญเสียไอน้ำไปทั้งวัน ฉันกำลังทำงานกับเรื่องสั้นและหนังสือกวีนิพนธ์เล่มแรกของฉัน ฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับโอกาสครั้งหนึ่งในดวงจันทร์สีน้ำเงินที่จะเริ่มต้นความคิดใหม่ ฉันไม่เคยรู้สึกมีความสุขมากขึ้นกับงานเขียนของฉัน ฉันกลัวมากที่จะเสียความรู้สึกนี้แม้ว่าฉันจะรู้ว่ามันต้องเสียค่าใช้จ่ายในตอนนี้ก็ตาม

Michael Watersเป็นนักเขียนเกี่ยวกับการเมืองและเศรษฐศาสตร์ ผลงานของเขาปรากฏในมหาสมุทรแอตแลนติก, Gizmodo, BuzzFeed และ Outline เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่ง

รวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

ในช่วงปีปกติในช่วงเวลานี้ ผู้ปกครองจะมุ่งหน้าไปที่ร้านเพื่อซื้อโฟลเดอร์และดินสอสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา นักศึกษาที่กำลังจะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยจะต้องเตรียมของเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในพื้นที่ปลอดผู้ปกครอง และผู้อาวุโสในโรงเรียนมัธยมจะเริ่มเริ่มต้น ฉลองปีสุดท้ายที่บ้านก่อนเข้ามหาวิทยาลัย

แต่เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัสแพร่กระจายไปทั่วโลกในเดือนมกราคม การศึกษาจึงหยุดชะงัก โรงเรียนต่าง ๆ ย้ายไปออนไลน์อย่างรวดเร็ว ทำให้ครูและนักเรียนต้องปรับตัวเข้ากับรูปแบบการเรียนรู้ใหม่ในขณะที่ต้องรับมือกับความไม่แน่นอนของการระบาดใหญ่ กระบวนการทั้งหมดรู้สึกว่าเป็นการชั่วคราว นักเรียนบางคนมีความพร้อมมากกว่าคนอื่นๆ ซึ่งมัก

จะตกอยู่ภายใต้เส้นแบ่งทางเศรษฐกิจและสังคม ในขณะที่คนอื่นๆ ประสบปัญหาการขาดการดูแลเด็กความปลอดภัยของสมาชิกในครอบครัวที่มีความเสี่ยงสูง หรือบ้านหลายรุ่นที่มีงานยุ่ง ปีการศึกษาจบลงด้วยคำถามที่ยังไม่มีคำตอบมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับโรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วง

หลังจากช่วงฤดูร้อนของการวางแผนวางกลยุทธ์และชั่งน้ำหนักความเสี่ยงโรงเรียนบางแห่งกำลังเปิดใหม่หรือเตรียมพร้อมที่จะเปิดพาร์ทไทม์อีกครั้งในขณะที่โรงเรียนอื่น ๆ จะออนไลน์อย่างสมบูรณ์สำหรับอนาคตอันใกล้ นักการศึกษาเน้นย้ำเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในห้องเรียนกำลังจัดการปัญหาด้านความปลอดภัยในสถานที่ทำงานหรือเลิกทำไปพร้อมกัน พ่อแม่ที่ถูกบังคับให้ตัดสินใจโดยพิจารณาจากปัจจัยเสี่ยงส่วนบุคคลของครอบครัวกำลังกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น

แต่เด็ก ๆ คิดอย่างไรเกี่ยวกับโรคระบาดปีที่กำลังจะมาถึงและช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนนี้? Vox พูดคุยกับนักเรียนห้าคนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ถึงนักศึกษาวิทยาลัยเกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อการกลับไปโรงเรียน

Ryla Ruscio อายุ 7 ขวบ โรงเรียน Laurelhurst ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน เมื่อไวรัสโคโรน่าเกิดขึ้นครั้งแรก มันเปลี่ยนชีวิตฉันอย่างมาก โดยเฉพาะในโรงเรียน ซึ่งเข้าถึงแอปได้ทั้งหมด ตอนนี้การอ่านยังอยู่ในแอป โดยที่ครูของฉันอยู่บนหน้าจอทั้งหมด ฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ฉันคิดว่ามันสบายดี แม่ของฉันบอกว่าฉันจะกลับไปโรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วง มันจะแตกต่างออกไปเพราะแทนที่จะเป็นแค่แอพที่ฉันทำในช่วงฤดูร้อนจะมีการประชุมกับครูของฉันด้วย ฉันอยากจะกลับไปเรียนด้วยตัวเองมากกว่า เพราะมันง่ายกว่ามาก

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Jory Rusci ฤดูร้อนของฉันค่อนข้างเหมือนฤดูร้อนปกติ แต่เราไม่ได้ทำทุกอย่างที่เราทำเมื่อฤดูร้อนที่แล้วเช่นแคมป์เรียนว่ายน้ำและวันหยุดพักผ่อนเพราะไวรัสโคโรนา เรารดน้ำสวนของเพื่อนบ้าน เราทำเวลาหน้าจอได้มากขึ้น เราเริ่มเล่น Animal Crossing เป็นเกมที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันยังดูหนังมากขึ้น แต่ฉันไม่มีของโปรด

บางครั้งเราเห็นเพื่อนบางคน แต่เรามักสวมหน้ากากเพื่อความปลอดภัย ครั้งหนึ่งฉันไปเที่ยวกับเพื่อนสี่คนพร้อมกัน แน่นอนว่าเราต้องรักษาระยะห่างและสิ่งต่างๆ ทั้งหมดนั้นไว้ ดังนั้นเราจึงต้องขี่มอเตอร์ไซค์

เรายังได้ลูกแมวตัวใหม่อีก 2 ตัวเพราะแม่คิดว่ามันจะทำให้เรามีความสุข ผมคิดว่ามันเยี่ยม. ตัวแรกเป็นแมวอ้วนตัวใหญ่มาก แต่น่ารักจริงๆ เธอมักจะหลับ ชื่อของเธอคือ Covi เนื่องจาก coronavirus เธอเป็นคิตตี้ที่โง่มาก แมวอีกตัวชื่อบลูเบอร์รี่

ฉันตื่นเต้นมากที่โรงเรียนจะกลับมาเพื่อที่ฉันจะได้เจอเพื่อนๆ แต่ฉันคิดว่ามันคงจะแปลกๆ ฉันไม่เคยเริ่มเรียนด้วยวิธีนี้ ที่ที่เราต้องใช้เทคโนโลยี ฉันกังวลเกี่ยวกับมัน เราทำโรงเรียนบนหน้าจอเมื่อ coronavirus เริ่มต้นโดยใช้แอพเพียงเล็กน้อยและการอ่านบนหน้าจอ ฉันไม่ชอบเรียนเกี่ยวกับแอพ แต่ฉันคิดว่ามันโอเค

Coronavirus กำลังเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันเล็กน้อย ฉันไม่รู้ว่ามันจะนานแค่ไหน ฉันคิดว่ามันอาจเป็นอันตรายต่อครอบครัวของฉัน แต่อาจจะไม่ ไวรัสโคโรน่าไม่ได้ยิ่งใหญ่ขนาดนั้น ฉันไม่ชอบมันแน่

Lauren West, อายุ 17 ปี, Shawnee Mission East High School, Prairie Village, Kansas เรากำลังวางแผนจะกลับไปโรงเรียนทันทีหลังวันแรงงาน เขตการศึกษาของเราต้องตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการออนไลน์อย่างเต็มรูปแบบสำหรับปีหรือไม่ หรือพวกเขาต้องการทำเวอร์ชันไฮบริด นี่เป็นเพียงสองตัวเลือกเท่านั้น ดังนั้นคุณเพียงแค่เลือกสิ่งที่

คุณต้องการ การออนไลน์จะเป็นแบบถาวรตลอดทั้งปีโดยไฮบริดจะขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ติดเชื้อโควิดในเขตของเรา ดังนั้นหากสัปดาห์นั้นพุ่งสูงขึ้น เราจะเห็นตัวเองทำออนไลน์ และอีกสองสัปดาห์ต่อมา ถ้ามันหยุดลง เราก็อาจจะไปโรงเรียนสักสองสามวันในหนึ่งสัปดาห์

โดยส่วนตัวแล้วฉันตัดสินใจทำตัวเลือกไฮบริด ที่จริงแล้วฉันโชคไม่ดีที่เดือนนี้ได้รับ Covid ดังนั้นฉันจึงมี – มันเปลี่ยนมุมมองของฉันไปมาก สำหรับฉัน ฉันพยายามอย่างมากที่จะเรียนออนไลน์ในช่วงที่เหลือของปีแรก แต่ฉันเข้าใจดีว่าความปลอดภัยมีความสำคัญเพียงใด และทั้งหมดนี้ และถ้าฉันรู้สึกว่าโรงเรียนของฉันไม่มีมาตรการป้องกัน ฉันจะเห็นว่าตัวเองรู้สึกไม่สบายใจ 100 เปอร์เซ็นต์ที่จะไปโรงเรียน

ตั้งแต่ฉันติดโควิดมา ฉันแค่แปลกใจว่ามีอะไรเปิดบ้าง ฉันคิดว่ามันบ้าไปแล้วที่สระว่ายน้ำของเราและของแบบนี้เปิดได้ และมีแต่คนวิ่งเล่นแกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่ฉันคิดว่าสำหรับฉันเมื่อฉันจับมันได้มันก็แค่มีมุมมองว่าทั้งหมดนี้จริงและน่ากลัวแค่ไหนซึ่งแย่เกินไปที่ทำให้ฉันต้องตระหนักถึงสิ่งนั้น

ฉันเป็นคนแรกในพื้นที่ของฉันที่ได้รับมัน แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะมาจากด้านสังคมมากกว่าความเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นจริง หลายคนมองว่าครอบครัวของฉันเป็นคนที่แพร่ระบาดในพื้นที่ของเรา ซึ่งแน่นอนว่า ถ้าเรารู้ว่าเรามีครอบครัว เราก็คงไม่ต้องการให้ใครเห็น แต่แน่นอนว่ามีบางคนที่ฉันคิดว่าโดยส่วนตัวมองมาที่ฉันเหมือนฉันเป็นสัตว์ประหลาดโควิด และฉันคิดว่าส่วนนั้นยากแน่นอน

Demarri Troupe, 11 ปี, Montera Middle School ในโอ๊คแลนด์, แคลิฟอร์เนีย เรากลับไปโรงเรียนวันที่ 10 สิงหาคม ฉันตื่นเต้นที่จะได้กลับมา เป็นเรื่องที่ดีมากที่จะได้กลับมาที่โรงเรียนไม่ได้กลับมาอย่างเต็มที่ในโรงเรียน แต่มันจึงดีที่จะเห็นบางส่วนของเพื่อนร่วมชั้นของฉันและที่จะมีใครสักคนที่จะพูดคุยกับ ตอนนี้ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่หก

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Lakea Murphy สัปดาห์แรกของวันหยุดฤดูร้อนฉันไม่ได้ทำอะไรเลย สัปดาห์ที่สอง ก่อนที่โคโรนาไวรัสจะรุนแรง ฉันไปยิม สัปดาห์ที่สาม ฉันอยู่บ้านและเล่นวิดีโอเกม สัปดาห์ที่สี่ อยู่บ้าน สัปดาห์ที่ห้า อยู่บ้าน อยู่บ้าน อยู่บ้าน อยู่บ้าน บางครั้งฉันเล่น Fortnite แต่เกมส่วนใหญ่ที่ฉันเล่นคือ Need for Speed ​​และ Madden

เมื่อโรงเรียนเริ่มต้นอีกครั้ง ทั้งหมดก็อยู่ใน Zoom ก็ไม่รู้สึกเหมือนกัน ฉันชอบโรงเรียนปกติดีกว่าเพราะคุณได้อยู่โรงเรียนเพราะคุณได้พักผ่อนกับเพื่อนแทนที่จะเห็นพวกเขาออนไลน์ที่บ้านโดยไม่ทำอะไรเลย โรงเรียนในห้องเรียนเป็นแบบลงมือปฏิบัติมากกว่าในคอมพิวเตอร์ มีอะไรให้ทำอีกมากมาย ชั่วโมงจะสั้นลง

ฉันคิดถึงเพื่อนมาก ทุกวันหลังเลิกเรียน เราเคยไปที่แฮงเอาท์แล้วเตะที่นั่นจนกว่าพ่อแม่จะมารับเรา ตอนนี้เราไม่ไหวแล้ว ปกติเวลาเบื่อฉันจะชวนแม่ไปยิม แต่ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้อีกแล้ว ฉันไม่สามารถเล่นกีฬาได้เนื่องจากโรคระบาด ฉันทำอะไรไม่ได้นอกจากนั่งอยู่ที่บ้าน ดูทีวี และทำการบ้าน

สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับโรคระบาดในตอนนี้คือการกลับไปโรงเรียน แม้ว่าเราจะยังเรียนไม่เต็มที่ก็ตาม ฉันชอบเห็นครูใหม่ของฉันและทำงาน ฉันคิดถึงโรงเรียนจริงๆ ฉันรู้ว่าเด็กคนอื่นๆ ไม่ได้ในตอนนี้ แต่ฉันทำจริงๆ ฉันแค่ภาวนาให้เราได้กลับไปโรงเรียนที่แท้จริง การอยู่บ้านจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่

ฉันพร้อมแล้วจริงๆสำหรับโคโรนาไวรัสที่จะสิ้นสุดลง ฉันรู้ว่าทุกคนทั่วโลกก็พร้อม เพราะไม่มีใครชอบอยู่บ้านไม่ทำอะไรเลย เว้นแต่คุณจะร่ำรวยและมีทุกอย่าง

Camden Schmidt, อายุ 19 ปี, Oregon State University ใน Corvallis, Oregon ฉันจะเข้าปีแรกของฉันที่ Oregon State University บางชั้นเรียนเป็นการเรียนแบบตัวต่อตัว บางชั้นเรียนเป็นการเรียนรู้ทางไกล และบางชั้นเรียนเป็นแบบออนไลน์ ฉันจะเข้าอยู่กลางเดือนกันยายน ฉันขัดแย้งกับเรื่องนี้อย่างแน่นอน ด้านหนึ่งหมายถึงการกลับคืนสู่

สภาวะปกติ ชีวิตของฉันได้รับการปรับปรุงในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาดังนั้นฉันจึงเห็นว่านี่เป็นวิธีที่จะทำให้ชีวิตของฉันกลับมาเหมือนเดิม แต่ในอีกด้านหนึ่งฉันรู้ว่ามันทำให้คนอื่นและตัวเองต้องเสี่ยงโดยที่เราไม่จำเป็นต้องเข้าไปอยู่ด้วยดังนั้นฉันจึงรู้สึกขัดแย้งกันอย่างมากในเรื่องนี้ฉันเดา

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Camden Schmidt ฉันเคยติดเชื้อโคโรนาไวรัสแล้ว จริงๆ แล้ว แต่ความกังวลเรื่องความปลอดภัยที่ฉันกังวลจริงๆ ก็คือการบังคับใช้กฎที่บังคับใช้กฎได้ยากอยู่แล้ว เด็กในวิทยาเขตของวิทยาลัยไม่ได้เป็นที่รู้จักว่าเป็นผู้ติดตามกฎที่ดีที่สุดดังนั้นฉันจึงเห็นว่ามันยากที่จะวางมาตรการด้านความปลอดภัยใด ๆ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาปฏิบัติตาม

ฉันและฉันคิดว่าเพื่อนร่วมงานของฉันหลายคนโหยหาภาวะปกติ ส่วนนี้ในชีวิตของเราดูน่าตื่นเต้นและมีเหตุการณ์สำคัญ และรู้สึกเหมือนว่าเราพลาดอะไรไปมาก เมื่อวิทยาลัยกลับมาเรียนเหมือนเดิม รู้สึก

เหมือนได้สัมผัสสิ่งที่เราคาดไว้ ดังที่กล่าวไปแล้ว เราต้องชั่งน้ำหนักสิ่งนั้นเทียบกับความเสี่ยงที่เหลือเชื่อที่จะกลับมาสู่ท่าปกติในชุมชนของเรา แม้ว่าฉันจะยอมทิ้งประสบการณ์ในวิทยาลัยทั้งหมดด้วยการเต้นของหัวใจหากนั่นหมายความว่าผู้คนไม่ป่วย แต่ก็ยากที่จะไม่จมอยู่กับสิ่งที่ฉันอาจขาดหายไป

ฉันยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหงุดหงิดกับการจัดการโรคระบาดในสหรัฐฯ ที่ย่ำแย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเทียบเคียงกับหลายประเทศในยุโรปและเอเชีย ข้อกังวลประการหนึ่งของฉันคือการที่เราเห็นว่าการกลับคืนสู่ชีวิตปกติเร็วขึ้นเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าเราก็สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้เช่นกัน ที่มี แต่จะทำให้สิ่งต่างๆแย่ลง ฉันรู้สึกเป็นอย่างยิ่งว่าเราอยู่ห่างไกลจากสถานที่ที่พวกเขาอยู่และจำเป็นต้องตอบสนองต่อวิกฤตที่เกิดขึ้นไม่ใช่ที่ที่เราต้องการให้เป็น

Ewan อายุ 9 ปีในรัฐมิสซูรี ฉันป่วยก่อนที่ไวรัสโคโรนาจะโจมตีและพวกเราทุกคนต้องอยู่ในบ้านของเราดังนั้นฉันจึงออกจากโรงเรียนไปแล้ว ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนมานานมากแล้ว ฉันเรียนเกี่ยวกับ และฉันก็ไม่ค่อยชอบมันเท่าไหร่ มันค่อนข้างแปลกและมันยากสำหรับแม่ของฉันเพราะเธอต้องวิ่งกลับไปกลับมาเพื่อน้องสาวของฉันและฉันด้วยสิ่งต่าง ๆ มากมาย

อีวานและอิสลาน้องสาวของเขา ได้รับความอนุเคราะห์จากพ่อแม่ของอีวาน ฤดูร้อนนี้แตกต่างกันมากเพราะเราต้องอยู่ในบ้านของเราและเราไม่สามารถเห็นใครหรือไปทำอะไรได้เลย คุณปู่ของฉันจะมานั่งที่ถนนหรือบนดาดฟ้าของเราห่างกันหกฟุต แต่นั่นเป็นเพียงคนเดียวที่เราจะได้เห็น ฉันไปเดทเล่นกับน้องสาวของฉันที่เราเพิ่งขี่จักรยานไปรอบ ๆ แต่นั่นเป็นครั้งเดียวที่ฉันไป

ฉันอยู่บ้านเป็นส่วนใหญ่และเล่นวิดีโอเกมและอ่านหนังสือมากมาย ฉันเล่นวิดีโอเกมโปรดของฉันกับพ่อและพี่สาวชื่อ Rocket League ฉันชอบอ่านหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์

ฉันได้ไปเจอเพื่อนๆ ที่ Zoom เล็กน้อยระหว่างโรงเรียน แต่มันไม่ใช่เหมือนตอนนี้ ในฤดูร้อนนี้ ที่ฉันจะได้วิดีโอคอลหาพวกเขาเหมือนสองครั้งต่อสัปดาห์ ส่วนใหญ่ฉันใช้วิดีโอคอลกับทิโมธีเพื่อนของฉัน แต่บางครั้งก็เป็นเพื่อนคนอื่น ๆ เราเล่นวิดีโอเกมด้วยกัน และทำอะไรแบบนั้น

ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เริ่มเรียนหนังสือที่บ้าน [ฤดูใบไม้ร่วงนี้] เพราะเรากำลังจะทำสิ่งเดียวกันกับโรงเรียนปกติ อีกทั้งเราไม่ต้องไปโรงเรียนนาน เราต้องทำมันเป็นเวลาเจ็ดชั่วโมงก่อนหน้านี้ และตอนนี้เราจะต้องทำมันเป็นเวลาสามหรือสี่ชั่วโมงเท่านั้น

ฉันคิดว่าโฮมสคูลจะง่ายขึ้นสำหรับทั้ง [แม่และน้องสาวของฉัน] แต่ฉันไม่เคยคิดจะทำโฮมสคูลเลย นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดจากโคโรนาไวรัส

ฉันไม่ชอบที่จะต้องอยู่กับความเจ็บป่วยในสภาพแวดล้อมของฉัน ที่แย่ที่สุดคือการไม่สามารถไปสถานที่ต่างๆ และอยู่กับผู้คนได้ เป้าหมายใหม่: 25,000

ในฤดูใบไม้ผลิเราได้เปิดตัวโปรแกรมที่ขอให้ผู้อ่านบริจาคเงินเพื่อช่วยให้ Vox ฟรีสำหรับทุกคนและเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราตั้งเป้าหมายในการเข้าถึงผู้ร่วมให้ข้อมูล 20,000 คุณช่วยเราผ่านมันไปได้ วันนี้เราขยายเป้าหมายเป็น 25,000 ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox ในแต่ละเดือนเพื่อทำความเข้าใจโลกที่วุ่นวายมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับ USPS ไปจนถึงวิกฤต

coronavirus ไปจนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในชีวิตของเรา แม้ว่าเศรษฐกิจและตลาดการโฆษณาข่าวจะฟื้นตัว การสนับสนุนของคุณจะเป็นส่วนสำคัญในการรักษาการทำงานที่ต้องใช้ทรัพยากรมากของเรา – และช่วยให้ทุกคนเข้าใจถึงโลกที่วุ่นวายมากขึ้น ร่วมบริจาคได้ตั้งแต่วันนี้ เริ่มต้นเพียง $3 หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเรา

คือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

การประท้วงทั่วประเทศในฤดูร้อนนี้ได้นำความสนใจมากที่จะเกิดวิกฤตเช่นเดิมเป็นประเทศของเรา – นับไม่ถ้วนชีวิตสีดำหายไปตำรวจใช้ความรุนแรง แต่มีอีกสงครามมองไม่เห็นว่าชาวอเมริกันผิวดำมีการสูญเสีย: การต่อสู้กับCovid-19 จนถึงปัจจุบันมีรายงานว่ามีผู้ติดเชื้อมากกว่า5.7 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 178,000 คน และชุมชนที่เปราะบางที่สุดของประเทศต้องแบกรับความรุนแรงของความล้มเหลวของอเมริกาในการควบคุมโรค

จากผลสำรวจของ Washington Post ในเดือนมิถุนายนหนึ่งในสามของคนอเมริกันผิวสีรู้จักคนที่เสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 เป็นการส่วนตัว เทียบกับร้อยละ 17 ของชาวฮิสแปนิกและร้อยละ 9 ของผู้ใหญ่ผิวขาวที่กล่าวว่าพวกเขาได้สูญเสียเพื่อน คนรู้จัก หรือคนที่คุณรักไป โรค.

ทว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจาก coronavirus ที่ไม่สมส่วนกับชุมชนของสีนั้นคาดเดาได้ง่าย ตั้งแต่การขีดเส้นซ้ำในอดีตและการแบ่งแยกที่สร้างสภาพแวดล้อมที่คนผิวดำอัดแน่นอยู่ใน “โครงการ” ที่อยู่อาศัยที่มีประชากรหนาแน่น ไปจนถึงช่องว่างความมั่งคั่งที่เกิดจากการเลือกปฏิบัติเป็นเวลาหลายปีไปจนถึงความคลาดเคลื่อนในการดูแลสุขภาพอย่างเป็นระบบ เป็นที่ชัดเจนว่า Black America ได้ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดมาเป็นเวลานาน

สำหรับชาวอเมริกันผิวดำจำนวนมากผลกระทบจากการระบาดของโรค หลายคนมีสมาชิกในครอบครัวอย่างน้อยหนึ่งคนที่เสียชีวิตด้วยโรคนี้ร่วมกับเพื่อนบ้าน เพื่อน เพื่อนของเพื่อน หรือคนอื่นๆ ในชุมชนของตน ฟีด Facebook เต็มไปด้วยโพสต์ประกาศการเสียชีวิตอีกงานศพเสมือนจริงอีกหน้าหนึ่งเพื่อรำลึกถึง

“ ทุกครั้งที่คุณเงยหน้าขึ้นมองจะมีโพสต์ RIP อีกครั้งหรือมีเพื่อนที่กำลังขอคำอธิษฐานให้คนที่พวกเขารักซึ่งกำลังต่อสู้กับไวรัสที่โหดร้ายนี้” เดชาฮาร์โกรฟแห่งดีทรอยต์ผู้ซึ่งสูญเสียสามีของเธอให้กับโควิด -19 ใน เดือนมีนาคมกล่าว “ฉันเสียใจมากที่ไวรัสนี้ส่งผลกระทบกับชุมชนของเราเป็นหลัก”

เราขอให้คนผิวดำสามคนที่สูญเสียคนที่คุณรักแบ่งปันประสบการณ์การเสียชีวิตหลายครั้งบางครั้งก็เกิดขึ้นในครอบครัวละแวกใกล้เคียงหรือชุมชนขนาดใหญ่และสิ่งที่ต้องรับมือมักจะมาจากระยะไกล นี่คือเรื่องราวของพวกเขา

“ ฉันสูญเสียความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตไปและน่าเสียดายที่ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการสูญเสียอีกห้าคน” Desha Hargrove, ดีทรอยต์, มิชิแกน สูญเสียสามี Jason Hargrove

มิชิแกน เช่นเดียวกับรัฐต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา ไม่ได้บังคับใช้คำสั่งสวมหน้ากากที่เข้มงวดอย่างทันท่วงที เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม หลายเดือนหลังจากที่ Jason สามีของ Desha Hargrove เสียชีวิต รัฐบาล Gretchen Whitmer ได้ออกคำสั่งของผู้บริหารที่กำหนดให้ธุรกิจต่างๆ ปฏิเสธการให้บริการ

ในกรณีส่วนใหญ่กับลูกค้าที่ไม่สวมหน้ากาก เมื่อถึงเวลานั้น รัฐได้รายงานผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้วมากกว่า 67,000 ราย และมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 6,000 ราย โดยเมืองดีทรอยต์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเมืองผิวดำ กำลังได้รับความนิยมสูงสุด

Jason Hargrove เป็นคนงานสำคัญที่ขับรถประจำทางในเมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน ได้รับความอนุเคราะห์จาก Desha Hargrove

ฉันกับเจสันรู้จักกันมา 23 ปีและเราแต่งงานกันอย่างมีความสุขเป็นเวลา 12 ปีเราได้รับการแนะนำผ่านเพื่อนร่วมกัน – เพื่อนไม่ได้อยู่ด้วยกัน แต่ฉันกับเจสัน ฉันจะอธิบายเจสันว่าเป็นยักษ์ที่อ่อนโยนและสนุกสนานมาก เขารักการเป็นดีเจและเป็นพ่อที่ดีของลูกๆ ทั้งห้าคนของเรา

เมื่อรายงานเริ่มออกมาเกี่ยวกับไวรัสตัวนี้ไม่มีใครเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับแมลงที่ “คล้ายไข้หวัดใหญ่” นี้ เราจึงนึกขึ้นได้ว่าเป็นเพียงไข้หวัดใหญ่ แต่เป็นสายพันธุ์ที่แรงกว่า ถึงกระนั้น เรารู้ว่าเราต้องระมัดระวัง เพราะเขาเป็นพนักงานสาธารณะ [คนขับรถบัส]

ในขั้นต้นไม่มีคำสั่งใด ๆ และไม่จำเป็นต้องมีหน้ากาก แต่เจสันระมัดระวังอย่างมากและต้องแน่ใจว่าได้ฉีดพ่นสารฆ่าเชื้อบนพื้นผิวและสวมถุงมือด้วย วันหนึ่งเขาโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่าผู้หญิงคนหนึ่งกำลังไอบนรถบัสอย่างไม่ระมัดระวัง โดยบอกให้ผู้คนปกปิดและสวมหน้ากากเพื่อป้องกันตัวเองและเขา วันนั้นเมื่อเขากลับมาถึงบ้าน เขารู้สึกกังวลมากกับอาการไอของเธอ เขานั่งทั้งวันด้วยความขยะแขยง ฉันพยายามปลอบเขา

สองวันถัดมาเจสันเริ่มรู้สึกตลก เขาบอกฉันว่าเขารู้สึกเหมือนเป็นหวัด ฉันเริ่มหัวเราะและบอกเขาว่า “คุณอย่าเริ่มทำอย่างนั้นสิ” ฉันรู้ว่าบางครั้งเขาก็เป็นทารกตัวใหญ่ได้ และฉันคิดว่าเขาพูดเกินจริง แต่อาทิตย์นั้นเขาเหนื่อยมาก เขาชอบเป็นดีเจ ดังนั้นฉันจึงพยายามอย่างมากในคืนนั้นให้เขาเล่นดนตรี เขาถ่ายทอดสดทำวิดีโอ พวกเราสนุกกันจนถึงประมาณตีสอง ในเช้าวันจันทร์ อาการป่วยก็มาเยือนเขา และในวันถัดไป เขามีไข้สูง

ฉันพาเขาไปที่โรงพยาบาลฉุกเฉิน ฉันไม่ได้ออกจากที่จอดรถก่อนที่เขาจะโทรมาและบอกฉันว่าเขาพร้อมให้ฉันมารับ – มันเร็วมาก พวกเขาบอกให้เขากักตัว 14 วันและให้ใบสั่งยา Tylenol และใบสั่งยาสำหรับความดันโลหิตสูงเนื่องจากความดันของเขาสูง เมื่อฉันถามว่าพวกเขาทดสอบเขาหรือไม่เขาตอบว่าไม่

เขากลับบ้านและเริ่มการเยียวยาที่บ้านและโทรหางานเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบ – เขายังคงกังวลเกี่ยวกับงาน หลังจากนั้นไม่นานฉันสังเกตเห็นหนังกำพร้าของเขาเป็นสีฟ้าและพาเขาไปที่ฉุกเฉินอีกครั้ง เป็นวันฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามอย่างยิ่งในเมืองดีทรอยต์และผู้คนมากมายออกไปตามท้องถนน ฉันโกรธพวกเขามาก ระหว่างที่เขาไปที่ห้องฉุกเฉินครั้งที่สองพวกเขาฟังปอดของเขาและบอกว่าพวกเขาชัดเจนและไข้จะแตก พวกเขาไม่ได้ทดสอบเขาอีกแล้ว

วันรุ่งขึ้น เจสันขอให้ฉันตั้งเขาไว้ที่ห้องอื่นในบ้านเพราะเขาไม่อยากป่วย นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน มันยิ่งหนักกว่าเดิมเมื่อฉันได้ยินเขาร้องไห้ในห้องน้ำ เขาร้องไห้อย่างหนักและอธิษฐานขอให้พระเจ้าขจัดความเจ็บป่วยใด ๆ ที่อยู่ในร่างกายของเขาออกไป “นี่คืออะไร? เอาสิ่งนี้ออกไปจากร่างกายของฉัน” เขาวิงวอน

เขาไปโรงพยาบาลอีกครั้ง และในที่สุดเขาก็เข้ารับการรักษา รพ.ไม่เคยโทร. พวกเขาไม่เคยให้ฉันรู้อะไรเลย ฉันโทรไปและโทรไป ในที่สุดเมื่อฉันผ่านไปหาพยาบาลและขอคุยกับสามีของฉันเธอบอกฉันว่าเขาไม่สามารถพูดคุยได้เพราะเขาอยู่บนเครื่องช่วยหายใจเหมือนกับผู้ป่วยทุกคนบนชั้นนั้น ถึงกระนั้นพยาบาลคนหนึ่งก็มั่นใจว่าเขาจะต้อง “สบายดี”

เช้าวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 1 เมษายนและฉันโทรหาสิ่งแรก ฉันวิ่งไปรอบ ๆ มานานกว่าหนึ่งชั่วโมง ก่อนอื่นพวกเขาบอกฉันว่าไม่มีใครตามชื่อนั้นบนพื้นจากนั้นพวกเขาก็วางสายฉันไว้หลายครั้ง ในที่สุด หมอคนหนึ่งก็แจ้งข่าวว่าสามีของฉันเสียชีวิต “บอกฉันทีว่านี่คือวันเอพริลฟูลส์” ฉันคิดในใจ

พวกเขาไม่เคยโทรหาฉัน ฉันไม่เคยได้รับการอัปเดตเลยแม้แต่ครั้งเดียว แล้วฉันก็เห็นเจสันอ่านข่าวเต็มไปหมด ข้อความวิดีโอของเขา [ วิดีโอ YouTube ที่บอกให้ผู้คนสวมหน้ากากบนรถบัส] กลายเป็นไวรัล ฉันเห็นนายกเทศมนตรีแถลงข่าวเกี่ยวกับเขา แต่ไม่มีใครโทรหาฉัน ภรรยาของเขา

ในที่สุดเมื่อฉันได้รับใบมรณะบัตร ฉันพบว่าเขาเสียชีวิตในวันที่ 31 ซึ่งเป็นวันที่พวกเขาบอกว่าเขาทำได้ดีมาก เขาเสียชีวิตเพียงหนึ่งชั่วโมงหลังจากนั้นและไม่มีใครติดต่อครอบครัวของเขาได้เลย คุณบอกฉัน: ชีวิตคนดำมีความสำคัญหรือไม่?

ชีวิตของฉันได้รับผลกระทบอย่างมากจากไวรัสร้ายนี้ ฉันสูญเสียความรักครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตไป และโชคไม่ดีที่ยังต้องสูญเสียอีก 5 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นมนุษย์ผิวสีที่สวยงาม ฉันเสียใจมากที่ไวรัสนี้ส่งผลกระทบกับชุมชนของเราเป็นหลัก ฉันยังคงถามว่า “ทำไม” ทุกครั้งที่คุณเงยหน้าขึ้น จะมีโพสต์ RIP อื่นหรือเพื่อนที่แสวงหาคำอธิษฐานเพื่อคนที่คุณรักที่กำลังต่อสู้กับไวรัสที่โหดร้ายนี้ แค่สยอง!

“การตอบสนอง [จากรัฐบาล] ดูเหมือนจะสื่อว่า ‘ปล่อยให้พวกเขาตาย’” Cassandra White, ฮูสตัน, เท็กซัส สูญเสียภรรยาของเธอ Vickey Gibbs

ในเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส ที่ซึ่งลูกๆ สองคนของ Desha เกือบจะไปรับราชการแทนพ่อแล้ว แคสแซนดรา ไวท์ยังคงโศกเศร้าจากการสูญเสียภรรยาของเธอ วิคกี้ กิ๊บส์ ศิษยาภิบาลในโบสถ์ ฮูสตันเป็นอีกเมืองหนึ่งที่โรคนี้คร่า ชีวิตคนผิวดำอย่างไม่สมส่วน รายละเอียดผู้เสียชีวิตแยกตามเชื้อชาติเปิดเผยว่า 57 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตในเมืองโควิด-19 เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

Cassandra White และ Vickey Gibbs ภรรยาของเธอ ซึ่งเสียชีวิตจาก Covid-19 ในเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส ได้รับความอนุเคราะห์จาก Cassandra White

สำหรับระบบที่ไม่ได้ถูกกำหนดให้“ เท่าเทียมกัน” จริง ๆ แล้วคาดว่าจะมีคนผิวดำจำนวนมากขึ้นจากการแพร่ระบาดของโรคนี้

Vickey เป็นเสียงของคนหลายสี เธอเป็นผู้สนับสนุน เธอพูดขึ้น เธอคือการปรากฏตัวนั้น เธอเคยอยู่กับโรคลูปัสอย่างเป็นระบบและอยู่ได้นานกว่าที่คาดไว้ ดังนั้นเธอจึงระมัดระวังให้มาก เธอสวมถุงมือ ฉีดพ่นยาฆ่าเชื้อ ใช้เจลทำความสะอาดมือ และล้างมือ เธอยังคงกระฉับกระเฉงมากเท่าที่จะทำได้

มันทำให้ฉันเสียใจและทำให้ฉันเสียใจ เราเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในการสร้างความผูกพันในชุมชน ไม่ว่าจะเป็นที่บ้าน ที่ครอบครัวทำอาหาร หรือการรับใช้ในโบสถ์วันอาทิตย์ อยู่ในชุมชนและอยู่กับครอบครัวที่เกิด หรือโดยการเลือกคือพลังพิเศษของเราและความหายนะของเราในปัจจุบัน เมื่อใดก็ตามที่เธอสามารถอยู่ในแนวหน้าด้วยการเคลื่อนไหวก็จะมีคนติดตามเธออยู่เสมอ เธอพูดเพื่อคนชายขอบและส่งอีเมลและเขียนจดหมายถึงวุฒิสมาชิกอย่างต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายนเธอเข้ารับการทดสอบ ในช่วงเวลานั้นฝุ่นซาฮารากำลังพัดผ่าน เราจึงไม่แน่ใจจริงๆ [มันคือโควิด-19] จนกว่าผลจะออกมา เราทั้งคู่ต่างก็ปฏิเสธเรื่องนี้ เมื่อฉันรู้ว่าเธอคิดบวก ฉันก็โกรธเพราะทุกสิ่งที่เราหลีกเลี่ยงเพื่อไม่ให้เธอเข้าใจ

เธอเจ็บปวดอยู่เสมอ แต่เรียนรู้วิธีจัดการกับความเจ็บปวดนั้นได้สำเร็จ การมีไวรัสและการเป็นโรคลูปัส เธอรู้ดีว่ามีความเป็นไปได้อย่างไรเมื่อถึงเวลาที่เธอไปโรงพยาบาลไม่ดีพอ

พวกเขาบอกฉันทันทีว่าเธอป่วยหนักมาก และพวกเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อดึงเธอผ่านพ้น พวกเขาซื่อสัตย์จริงๆ พวกเขาไม่ได้ทุบตีรอบพุ่มไม้ พยาบาลไอซียูกำลังลงมาช่วยเพราะเต็มทุกที่ เธอไม่เคยได้รับเตียงในห้องไอซียู พวกเขาหวังที่จะย้ายเธอ แต่จองทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว

ห้องฉุกเฉินเป็นสถานที่สุดท้ายที่เธออยากอยู่ ฉันเองรู้สึกว่าเรารอนานเกินไปที่จะได้รับความช่วยเหลือจากเธอ เราต่างก็ปฏิเสธและไม่มีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับโรคนี้ ตอนนี้ฉันอยากให้คนอื่นรู้ว่าถ้าคุณหายใจไม่ออกไม่ว่าคุณจะรู้ว่าตัวเองเป็นบวกหรือไม่ก็ตามโอกาสที่จะเป็นปอดบวม กรุณาไปที่ห้องฉุกเฉิน เป็นหนึ่งในบทเรียนชีวิตที่โชคร้ายที่เราหวังว่าจะสามารถช่วยคนอื่นไม่ให้มีได้ แม้ว่าคุณอาจจะเป็นนักสู้ แต่คุณอาจจะสามารถผ่านมันไปได้ แต่มีบางสิ่งที่คุณจะได้รับที่โรงพยาบาลที่จะช่วยได้

คำตอบ [จากรัฐบาล] ดูเหมือนจะสื่อว่า“ ให้ตายเถอะ” สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่ามีการโจมตีอย่างเป็นระบบต่อคนผิวสีเพื่อกำจัดเราทีละคนด้วยวิธีการใดๆ ที่จำเป็น รัฐบาลเร่งเปิดโรงเรียน และพวกเขามีและมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่? ลูกคืออนาคตของเรา แต่น่าเศร้าที่คนผิวสีและน้ำตาลหลายคนที่เลี้ยงลูกไว้ที่บ้านนั้นเป็นไปไม่ได้

RMCC สูญเสียสมาชิกสามคนที่ฉันรู้จัก การเสียชีวิตอื่นๆ ไม่ทราบแน่ชัด คนอื่น ๆ หลายคนป่วยมากและหายดี หลายคนสูญเสียสมาชิกในครอบครัวและไม่สามารถอยู่กับพวกเขาได้จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต สำหรับการชุมนุมที่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในช่วงการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ครึ่งหนึ่งของทั้งหมดอาจทำให้เกิดเหตุการณ์ย้อนกลับไปในเวลานั้นเมื่อเราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปมีหลายคนเสียใจในเวลาเดียวกันและมีทั้งสองอย่าง ความกลัวที่มีเหตุผลและไม่มีเหตุผลของการติดเชื้อ

เรากำลังเริ่มต้นกลุ่มความเศร้าโศกที่แตกต่างกันสองกลุ่มในปลายเดือนนี้ เรายังคงให้บริการริมทางสำหรับผู้ที่ต้องการอาหารจาก Pride Charities ความต้องการมีมากขึ้น

“คนที่นี่ไม่มีทรัพยากรเหมือนครอบครัวคนผิวขาวระดับกลาง”

Kern Bruce, Spotswood, นิวเจอร์ซีย์

สูญเสียป้าและลูกพี่ลูกน้องไปเพราะโควิด-19

ชายฝั่งตะวันออกเป็นศูนย์กลางของโรคเมื่อมาถึงฝั่งอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยที่นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ได้รับความนิยมมากที่สุด ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นรัฐที่มีผู้อยู่อาศัยประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวดำประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตจากโคโรนาไวรัสเป็นคนผิวดำ นวร์ก หนึ่งในเมือง

ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีสัดส่วนของชาวผิวดำที่มีรายได้น้อยสูงรายงานผู้ป่วยมากกว่า 190,000 รายและผู้เสียชีวิตมากกว่า 14,000 ราย ณ วันที่ 25 สิงหาคม ป้าของเคอร์น บรูซเป็นหนึ่งในผู้บาดเจ็บชาวผิวดำ

ชายผิวสีถือภาพวาดของจอร์จ ฟลอยด์ พร้อมแสงรัศมีอยู่ด้านหลังศีรษะ Kern Bruce ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองสปอตวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ สูญเสียทั้งป้าและลูกพี่ลูกน้องของเขาด้วยโรคโควิด-19 ได้รับความอนุเคราะห์จาก Kern Bruce

ฉันสูญเสียลูกพี่ลูกน้องและป้าด้วยโรคโควิด-19 พวกเขาทั้งคู่จากกันภายในสองสัปดาห์ พอฉันรู้ มันก็ไม่รู้ว่า “โอ้ ป้าของคุณติดโควิด” และสองสามวันต่อมามันก็เหมือนกับว่า“ เธอผ่านมาจากโควิด” สิ่งเดียวกันกับลูกพี่ลูกน้องของฉัน มันเขย่าฉันถึงแกนกลางของฉัน

ทั้งสองสถานการณ์ไม่มีใครสามารถไปงานศพได้ งานศพถูกจัดขึ้นผ่าน YouTube ฉันใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าจะคลิกลิงก์เพื่อดู มันเป็นเพียงวิธีแปลก ๆ ในการส่งใครบางคนออกไป – ดังนั้นลบออกจากสิ่งที่เกิดขึ้นจริง จุดประสงค์ของงานศพไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ที่เสียชีวิตหรือสำหรับผู้ที่ล่วงลับไปแล้วเท่านั้น เป็นวิธีการรับมือสำหรับครอบครัวที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ที่จะเศร้าโศกด้วยกันกอด คุณไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ในสถานการณ์เหล่านี้

ในระหว่างการกักกันลุงของฉันพาลูกพี่ลูกน้องของฉันออกไปที่ตลาดเพื่อทำธุระ เราสงสัยว่าเขาติดสัญญาง่ายๆ แค่อยู่ข้างนอกในที่สาธารณะ โชคดีที่คุณลุงไม่ติดสัญญา ฉันหวังว่าผู้คนจะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากขึ้นในช่วงแรก

เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับโรคระบาดครั้งแรก สิ่งแรกที่ฉันนึกถึงคือนวร์ก นวร์กคือหัวใจของฉัน ฉันมีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมากมายที่นั่นและอาศัยอยู่ที่นั่นหลายปี แต่น่าเศร้าที่ฉันเห็นข้อความบนกำแพง มีประชากรของ [คนผิวดำ] ที่อยู่ในสถานการณ์ที่มีรายได้น้อยและผู้คนอาศัยอยู่บนกันและกัน

ระบบการดูแลสุขภาพของอเมริกามีอคติโดยปริยายในแง่ของการรักษา มันจะทำงานอย่างไรในการระบาดใหญ่? คนที่นั่นไม่มีทรัพยากรเหมือนครอบครัวคนผิวขาวระดับกลาง ผู้คนกำลังถูกละทิ้งจากโรงพยาบาล แน่นอนว่าคนยากจนจะไม่ได้รับการดูแลสุขภาพแบบเดียวกับคนที่ทำเงินได้ 100k ต่อปี

เพื่อนที่ครอบครองทำเนียบขาวทำให้วิทยาศาสตร์กลายเป็นเรื่องการเมือง เป็นเรื่องแปลกที่ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกทำผลงานได้ไม่ดีนัก คนที่เคยชินกับสิ่งต่าง ๆ ที่พวกเขาชอบในอดีตพวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษมาก พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับตัวเองและมีเงื่อนไขที่จะคาดหวังให้สิ่งต่าง ๆ ทำงานเพื่อพวกเขาว่าสิ่งที่ง่าย ๆ เช่นการสวมหน้ากากจะกลายเป็นการดูหมิ่นเสรีภาพของพวกเขาทั้งหมด

ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มีเพียงความวิตกกังวลอันยิ่งใหญ่นี้

ทิฟฟานี่ เดรย์ตันเป็นนักเขียนอิสระ พบเธอบนทวิตเตอร์@draytontiffanie

เป้าหมายใหม่: 25,000

ในฤดูใบไม้ผลิเราได้เปิดตัวโปรแกรมที่ขอให้ผู้อ่านบริจาคเงินเพื่อช่วยให้ Vox ฟรีสำหรับทุกคนและเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราตั้งเป้าหมายในการเข้าถึงผู้ร่วมให้ข้อมูล 20,000 คุณช่วยเราผ่านมันไปได้ วันนี้เราขยายเป้าหมายเป็น 25,000 ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox ในแต่ละเดือนเพื่อทำความเข้าใจโลกที่วุ่นวายมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับ USPS ไปจนถึงวิกฤต

coronavirus ไปจนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในชีวิตของเรา แม้ว่าเศรษฐกิจและตลาดการโฆษณาข่าวจะฟื้นตัว การสนับสนุนของคุณจะเป็นส่วนสำคัญในการรักษาการทำงานที่ต้องใช้ทรัพยากรมากของเรา – และช่วยให้ทุกคนเข้าใจถึงโลกที่วุ่นวายมากขึ้น ร่วมบริจาคได้ตั้งแต่วันนี้ เริ่มต้นเพียง $3 หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการมีส่วนร่วมในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3

ด้วยการฝึกอบรมวิดีโอความยาวหนึ่งชั่วโมงภายใต้เข็มขัดของฉัน รวมถึงช่วงห้านาทีเกี่ยวกับมาตรการป้องกันที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดฉันวนเวียนอยู่ในห้องโถงของอาคารรัฐบาลในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เพื่อค้นหาสถานที่ลงคะแนนที่ฉันสมัครเข้าร่วมทำงาน . ฉันพยายามเปิดประตูแทบทุกบาน จนกระทั่งรู้ว่าอาคารร้าง

เมื่อฉันโทรหาเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งหลายคน พวกเขาบอกฉันว่าโดยทั่วไปรายละเอียดประเภทนี้จะถูกแยกออกในการฝึกอบรมแบบตัวต่อตัวก่อนการเลือกตั้ง แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากโควิด-19 ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่สำรวจคนอื่นหลงทางในเขาวงกตของการก่อสร้างระหว่างทางไปยังอาคาร ร้านเราเปิดตอน 8:15 น. เลยเวลาเปิดตามกำหนดไปชั่วโมงกว่า

งานของฉันในเดือนกรกฎาคมคือทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในการเลือกตั้งสำรอง บทบาทที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือผู้ตัดสินการเลือกตั้งในการยุติปัญหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งหรือข้อพิพาทใดๆ ที่สถานที่เลือกตั้ง สำหรับการไหลบ่าขั้นต้นรวมกัน ซึ่งถูกเลื่อนจากเดือนพฤษภาคม และการเลือกตั้งพิเศษ แม้จะมีเวลาเพิ่มขึ้นจากความล่าช้าเช่นเดียวกับการเลือกตั้งที่มักจะเห็นผลตอบแทนต่ำ แต่ฉันก็ได้เห็นโดยตรงว่าสุขภาพและความปลอดภัยของทั้งคนงานสำรวจความคิดเห็นและผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมากในช่วงการระบาดครั้งประวัติศาสตร์นี้

และตอนนี้ด้วยการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 ที่กำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว และการแพร่กระจายของ Covid-19 ไม่มีสัญญาณของการชะลอตัว มีปัจจัยอื่น ๆ ที่เน้นว่าเหตุใดเราจึงต้องทำให้การลงคะแนนด้วยตนเองอย่างปลอดภัยที่สุดในเดือนพฤศจิกายน มีเพียง21 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ส่งบัตรลงคะแนนที่ไม่ได้รับทางไปรษณีย์ไปยังผู้

มีสิทธิเลือกตั้งทุกคน ในขณะที่ 22 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในรัฐที่ต้องใช้เหตุผลพิเศษในการรับบัตร เหนือสิ่งอื่นใด USPS ได้เริ่มแจ้งให้รัฐทราบว่าอาจไม่สามารถจัดการกับการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ได้เป็นพิเศษ สิ่งสำคัญคือเราต้องเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างช่วงประถมศึกษา

ไวรัสได้ทำลายล้างเท็กซัสโดยเฉพาะซึ่งฉันทำงานอยู่ ยอดผู้เสียชีวิตโดยรวมเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 10,000 รายณ สิ้นเดือนสิงหาคม ตามรายงานของทำเนียบขาวที่ได้รับจากศูนย์ความซื่อสัตย์สาธารณะในวันเลือกตั้งที่ฉันทำงาน รัฐอยู่ในเขตสีแดงสำหรับผู้ป่วยโควิด-19 ทั้งสองราย ซึ่งหมายความว่ามีผู้ป่วยรายใหม่มากกว่า 100 รายต่อประชากร 100,000 คนก่อนหน้านี้ สัปดาห์และสำหรับผลบวกของการทดสอบหมายความว่ามากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของผลการตรวจวินิจฉัยกลับมาเป็นบวก

An illustration of a coronavirus and its spike proteins, with a world map superimposed on the center of it.

เมื่อเทียบกับฉากหลังนี้ผู้ปฏิบัติงานสำรวจความคิดเห็นเช่นตัวฉันเองที่อาสาช่วยเหลือผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเลือกตั้งตามหน้าที่ แต่ในปีนี้อาจไม่น่าแปลกใจที่อาสาสมัครจำนวนมากไม่ปรากฏตัว เจ้าหน้าที่การสำรวจความคิด

เห็นสามในเจ็ดคนในสถานที่ของฉันด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผยไม่ได้เข้าร่วมและก่อนวันเลือกตั้งผู้ปฏิบัติงานการสำรวจความคิดเห็น 25 คนจาก Travis County ได้ลาออกในขณะที่อีกหกถึงแปดคนไม่ปรากฏตัว ไม่ยากที่จะเห็นว่าเหตุใดผู้ทำแบบสำรวจจึงกลัวผลกระทบด้านสุขภาพมากจนพวกเขาจะกลับออกไปในนาทีสุดท้าย

กลุ่มผู้สำรวจความคิดเห็นของเราประกอบด้วยผู้ชายสามคนที่อายุน้อยกว่า 30 ปี และผู้หญิงหนึ่งคนในวัย 50 ปีของเธอ เมื่อพิจารณาถึง58 เปอร์เซ็นต์ของผู้ปฏิบัติงานสำรวจความคิดเห็นในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2018 มีอายุมากกว่า 60 ปีข้อมูล

ประชากรด้านอายุของสถานที่ลงคะแนนของเราทำให้ฉันประหลาดใจ ในการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่สำรวจอายุน้อย พวกเขาอธิบายการผสมผสานของหน้าที่ความรักชาติและการปิดกั้นความเบื่อหน่ายเป็นเหตุผลในการสมัคร สำหรับพวกเราสามคนนี่เป็นการเลือกตั้งครั้งแรกที่เราเคยทำงานในขณะที่อีกคนหนึ่งมีประสบการณ์ในการลงคะแนนเสียงล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์

ในวันลงคะแนนเห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องที่ดีพวกเราหลายคนอยู่ในกลุ่มอายุที่มีความเสี่ยงต่ำกว่า ฉันคิดว่าจะมีการใช้มาตรการป้องกันขั้นพื้นฐานเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ปฏิบัติงานสำรวจความคิดเห็นไม่ได้เป็นพาหะของไวรัสและแพร่เชื้อให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

หรือซึ่งกันและกัน ในขณะที่เจ้าหน้าที่สำรวจความคิดเห็นต้องสวมหน้ากาก แต่ก็ไม่มีการทดสอบและไม่มีการตรวจสอบอุณหภูมิและคนงานไม่ได้ถามคำถามใด ๆ เกี่ยวกับอาการ นอกจากนี้เรายังไม่ได้รับโปรโตคอลเกี่ยวกับวิธีจัดการกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ป่วย ในแง่ของ PPE เราได้รับชุดอุปกรณ์ทำความสะอาด หน้ากาก และปลอกนิ้ว พร้อมด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้แต่ละรายการ

จากนั้นก็มีผู้ลงคะแนนเอง การลงคะแนนด้วยตนเองทำให้ยากที่จะใช้ความพยายามในการป้องกันที่สำคัญสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและผู้ปฏิบัติงานในการสำรวจความคิดเห็นเนื่องจากเสี่ยงต่อการละเมิดสิทธิในการออกเสียง (เช่นปฏิเสธผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพราะไม่สวมหน้ากากอนามัยหรือมีไข้) แต่ทีมสำรวจของเราเริ่มต้นวันด้วยข้อตกลงที่เราจะซื่อสัตย์ต่อกัน ถ้ามีคน

ทำอะไรที่ทำให้คนอื่นไม่สบายใจ เช่น ถอดหน้ากากในบ้าน ในความพยายามที่จะเพิ่มความปลอดภัยสูงสุดสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เราได้จัดแถวเช็คอินโดยเว้นระยะห่าง 6 ฟุต ใช้พื้นที่ห้องประชุมขนาดใหญ่ทั้งหมดของเราเพื่อแยกเครื่องลงคะแนนเสียงออกจากกัน และออกแบบช่องทางเข้า-ออกที่ชัดเจนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการติดต่อน้อยที่สุด ระหว่างผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

เราโชคดี ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนสวมหน้ากากและดูเหมือนคุ้นเคยกับการอยู่ในกลุ่มคนอย่างผิดปกติ ความรู้สึกนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ของเรา ซึ่งอยู่ในอาคารสำนักงานและรองรับผู้ที่อาจคุ้นเคยกับระเบียบการของ Covid-19 ในการทำงานด้วยตนเองมากกว่า

แต่ไม่ใช่ทุกสถานที่จะเป็นเช่นนั้น วารสารรัฐวิสคอนซินรายงานว่ามีการสวมหน้ากากผสมกันในการเลือกตั้งเดือนเมษายนหลังจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการสนับสนุน แต่ไม่จำเป็นต้องสวม หลังการเลือกตั้ง การศึกษาต่างๆ ได้แสดงให้เห็นระดับความเสี่ยงที่แตกต่างกัน ของการลงคะแนนเสียงด้วย

ตนเองและการแพร่กระจายของไวรัสในรัฐ กฎทั่วไปในปัจจุบันดูเหมือนว่าการแพร่กระจายจะเกิดขึ้นกับการโต้ตอบที่นานกว่า 15 นาที ที่ไซต์ของเรา คนส่วนใหญ่เข้าออกอย่างรวดเร็ว แต่มีเพียงไม่กี่คนมีปัญหาในการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและใช้เวลา 30 ถึง 45 นาทีในห้อง

แม้จะมีความเสี่ยงเหล่านี้ แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในกลุ่มเดโมแครตก็ทำลายสถิติในปี 2020 เท็กซัสเสนอตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของรัฐที่แม้จะมีการลงคะแนนทางไปรษณีย์อย่างเข้มงวด แต่ก็มีการลงคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นในปีนี้ ในการเลือกตั้งที่พรรคเดโมแครตมีเพียงพรรคเดโมแครตเท่านั้นที่มีผู้สมัครวุฒิสภา

สหรัฐเผชิญหน้ากับวุฒิสมาชิกของพรรครีพับลิกันจอห์นคอร์นีนพรรคนี้รายงานผลประกอบการสูงสุดในรอบหลายปีโดยมีผู้ลงทะเบียนร้อยละ 5.8 ของคะแนนเสียงที่ลงคะแนนมากกว่าสองเท่าของจำนวนที่ทิ้งในปี 2018 . จนถึงตอนนี้ การระบาดใหญ่ไม่ได้ทำให้ผู้ลงคะแนนไม่ปรากฏตัว

ในขณะที่เราเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 เจ้าหน้าที่จำเป็นต้องคิดให้มากขึ้นเกี่ยวกับวิธีปกป้องเจ้าหน้าที่สำรวจความคิดเห็นอย่างปลอดภัยในช่วงกลางของการระบาดใหญ่ ค่าคอมมิชชั่นการเลือกตั้งควรขยายมาตรการที่มีอยู่เช่นการให้ประชาชนมีทางเลือกในการลงคะแนนเสียงจากรถของพวกเขาหรือการลงคะแนนเสียงแบบริมถนนซึ่งได้ขยายไปในหลายรัฐ (เท็กซัสได้ขยายการลงคะแนนเสียงข้างทางเช่นกัน แม้ว่าจะไม่มีผู้ลงคะแนนที่ร้องขอสิ่งนี้ในไซต์ของเรา)

นอกจากนี้ พวกเขาควรรับสมัครประชากรที่มีช่องโหว่น้อยกว่า เช่น นักศึกษาวิทยาลัยและพนักงานในอุตสาหกรรมบริการอายุน้อยที่ตกงานเนื่องจากการระบาดใหญ่ ในที่สุดการฝึกอบรมและการสื่อสารที่เพิ่มขึ้นจะมีความสำคัญอย่างมาก ในทุกโอกาสที่ผู้ปฏิบัติงานการสำรวจความคิดเห็นจำนวนมากจะไม่มีประสบการณ์ดังนั้นการจัดทำโครงร่างโดยละเอียดเกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาและการจับคู่กับผู้ปฏิบัติงานที่มีประสบการณ์เมื่อเป็นไปได้จะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการลดเวลารอที่ไซต์เลือกตั้งและจะช่วยลดการเปิดเผย

หลังจากการเลือกตั้งขั้นต้นนั้น ฉันสอบถามเกี่ยวกับการทดสอบเพื่อดูว่าวันที่ฉันทำงานแบบสำรวจนั้นส่งผลให้เกิดการติดเชื้อหรือไม่ การเลือกตั้งของ Travis County แจ้งให้ฉันทราบว่าพวกเขาไม่สามารถให้ความช่วยเหลือในการเข้าถึงการทดสอบได้ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันหวังว่าจะทำก่อนไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉันในสัปดาห์ถัดไป ในขณะนั้น ประมวลผลทั่วทั้งรัฐรายงาน

เวลารอการทดสอบนานมากและล่าช้าในการได้รับผลลัพธ์กลับมา ดังนั้นฉันจึงรู้สึกประหม่า ฉันสามารถหาสถานที่ทดสอบได้ ซึ่งพยาบาลได้สอนเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการเต้นโพลแดนซ์ เห็นได้ชัดว่าฉันต้องเจาะจงมากกว่า “การสำรวจความคิดเห็น” ซึ่งเป็นบทบาทที่รับประกันการสนทนาเกี่ยวกับการเปิดรับความเสี่ยง

Benton Graham เป็นนักเขียนอิสระและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่ University of Texas at Austin กำลังศึกษาด้านวารสารศาสตร์ หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

โลกแห่งกีฬาปะทุประท้วงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อตอบโต้ตำรวจยิงจาค็อบเบลคในเคโนชาวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ผู้เล่น Milwaukee Bucks ประกาศก่อนเวลาเกมว่าพวกเขาจะไม่เข้าร่วมในเกมเพลย์ออฟรอบแรกกับ Orlando Magic ส่วนที่เหลือของทีมเพลย์ออฟเอ็นบีเอในเร็ว ๆ นี้เข้าร่วมในครั้งนี้ตีแมว

การกระทำของพวกเขาก้องกังวาน นักเทนนิสสาวนาโอมิโอซาก้าถูกริบการแข่งขันรอบรองชนะเลิศโดยสมัครใจก่อนเกมในวันรุ่งขึ้นในรายการ Western & Southern Open ในวันรุ่งขึ้นและเจ้าหน้าที่ระงับการเล่นด้วยเหตุนี้ ทีม MLS, NHL, NFL, MLB และ WNBA ก็ทำตามเช่นกัน โดยมีทีม New York Mets และ Miami Marlins ออกจากสนามหลังจาก

การประท้วงเงียบ ๆ ขณะวางเสื้อยืด Black Lives Matter ไว้บนจานหลัก การนัดหยุดงานของ NBA สิ้นสุดลงและรอบตัดเชือกกลับมาอีกครั้งในอีกสองสามวันต่อมาหลังจากที่ลีกได้รับสัมปทานบางส่วนรวมถึงการใช้สนามบาสเก็ตบอลหลายแห่งเป็นสถานที่เลือกตั้งและการจัดตั้งแนวร่วมความยุติธรรมทางสังคมทั่วทั้งลีก

ในยุคที่มีระดับความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในประวัติศาสตร์และการระดมมวลชนเพื่อตอบสนองต่อ Black Lives Matter และการดำเนินการของรัฐบาล Trump เราไม่ควรแปลกใจกับการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดนี้ ผู้เล่นมืออาชีพในปัจจุบันเข้าร่วมกับนักกีฬาที่มีเชื้อสายมายาวนานตั้งแต่มูฮัมหมัดอาลีไปจนถึงบิลลีจีนคิงซึ่งใช้อาชีพของพวกเขาเป็นช่องทางในการประท้วงความอยุติธรรมในสังคม

แต่สิ่งที่แตกต่างกันก็เกิดขึ้นเช่นกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้เล่น NBA นัดหยุดงานปิดอุตสาหกรรมของพวกเขา (อย่างน้อยก็ชั่วคราว) และเรียกร้องสัมปทานจากนายจ้างก่อนที่จะกลับไปที่ศาล การหยุดสถานที่ทำงานนี้แสดงถึงขั้นตอนต่อไปในการประท้วงของนักกีฬา นอกเหนือจากการสร้างความตระหนักรู้หรือเริ่มการสนทนาแล้ว การโดดเด่นยังมีศักยภาพที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโดยการบดขยี้อุปกรณ์ของอุตสาหกรรมให้หยุดชะงัก

การกระทำที่โดดเด่นมีเพิ่มขึ้นอย่างมากในระหว่างการบริหารของทรัมป์ จำนวนของสหภาพนำหยุดการทำงาน – รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับ 1,000 คนหรือมากกว่านั้น – มีระเบิดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลายคนมุ่งความสนใจไปที่ค่าจ้างและเงื่อนไขที่ไซต์งานของคนงานอย่างแคบกว่า เช่น การหยุดงานของครูในรัฐอนุรักษ์นิยมหลายแห่งในปี 2018 และ 2019 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนและบางทีก็มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในการจ่ายเงินและผลประโยชน์

แต่มีการใช้มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อส่งเสริมสาเหตุนอกเหนือจากการปรับปรุงสภาพสถานที่ทำงาน คนขับรถแท็กซี่ในนิวยอร์กโจมตีในปี 2560เพื่อประท้วงคำสั่งห้ามชาวมุสลิมของรัฐบาลทรัมป์ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาคนงานนอกชายฝั่งทั้งสองฝั่งของสหรัฐฯ โจมตี Black Lives Matter (ไม่น่าแปลกใจ เนื่องจากกลุ่มนี้มีประวัติการประท้วงต่อต้านความรุนแรง สงคราม และสิทธิพลเมืองมายาวนานของกลุ่มบริษัท)

การที่การกระทำเหล่านี้ดำเนินการโดยสหภาพแรงงานไม่ใช่เรื่องบังเอิญ คนงานที่ไม่ได้รับสหภาพแรงงานมักถูกจัดว่าเป็น “ตามความประสงค์” ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถถูกเลิกจ้างด้วยเหตุผลใดก็ได้ และแน่นอนสำหรับการประท้วงทางการเมือง สิทธิตามรัฐธรรมนูญไม่ได้โดยอัตโนมัติขยายไปยังสถานที่ทำงานและแน่นอนสิทธิของนายจ้างสามารถเข้าใจได้ถูกต้องมากขึ้นเป็นเผด็จการ

ในขณะเดียวกัน คนงานสหภาพแรงงานได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายแรงงานแห่งชาติจากการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม และการนัดหยุดงานและการหยุดงานเป็นสิ่งสำคัญ หากได้รับการคุ้มครองตามเงื่อนไขตามกฎหมาย กฎหมายแรงงานแห่งชาติกำหนดให้มี “การเชื่อมโยงโดยตรง” ระหว่างการหยุดงานกับสภาพของสถานที่ทำงาน แต่คณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์

แห่งชาติมักตีความ Nexus นี้อย่างกว้างๆ ในปี 2560 NLRB ได้ปกป้องสิทธิของคนงานในการนัดหยุดงานในนามของสิทธิของผู้อพยพโดยอ้างว่ามีทั้งความเกี่ยวข้องกับสภาพการจ้างงานของคนงานที่หยุดงานประท้วงและนายจ้างมีศักยภาพที่จะช่วยตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ประโยชน์จากอำนาจของพวกเขาด้วย รัฐบาลกลาง.

บทบาทนำของแรงงานสหภาพแรงงานใน บาคาร่าสด ในยุคนี้ยังมีศักยภาพของแรงงานในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานอีกด้วย สหภาพแรงงานเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ระดมกำลังโดยรวม และปกป้องคนงานของพวกเขาจากการคุกคามของนายจ้างจากการบีบบังคับ ล่าสุดมีการวิจัยแสดงให้เห็นว่าสหภาพแรงงานระดมคนงานที่จะลงคะแนนเสียง , เรียนรู้เกี่ยวกับการเมืองและแม้กระทั่งการลดความรู้สึกของพวกเขาจาก

ความไม่พอใจทางเชื้อชาติ ความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างนักกีฬาที่รวมตัวกันการประท้วงทางการเมืองและการเคลื่อนไหวทางสังคมที่กำลังเติบโตรอบ ๆ Black Lives Matter เตือนเราถึงความสำคัญที่สหภาพแรงงานเสนอให้มีการเมืองก้าวหน้าและการเติบโตในอนาคตของพรรคประชาธิปัตย์

แน่นอนว่าสหภาพแรงงานไม่ใช่ยาครอบจักรวาลด้วยตัวเอง อันที่จริงขบวนการแรงงานมีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและค่อนข้างซับซ้อนกับสิทธิพลเมืองและเหตุการณ์ที่นำไปสู่ ​​Black Lives Matter แม้แต่ในยุคปัจจุบันที่สหภาพแรงงานหลายแห่งยอมรับความหลากหลายและสิทธิพลเมืองอย่างเด่นชัดในสถานที่ทำงานและในด้านการเมือง สหภาพแรงงานระดับชาติต้องต่อสู้กับการมีอยู่ของกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง และสหภาพเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์อื่นๆ (เช่น สหภาพตำรวจ ขึ้นชื่อในเรื่องการปกป้องสมาชิกที่มีประวัติการปฏิสัมพันธ์รุนแรงกับพลเมือง)

ยิ่งไปกว่านั้นไม่ใช่ว่าคนงานจะชอบ บาคาร่าสด ในสหภาพทุกคนจะมีอำนาจและใช้ประโยชน์จากนักกีฬามืออาชีพที่มีชื่อเสียงและได้รับค่าตอบแทนสูงมาก คนขับรถแท็กซี่ที่ยืนหยัดต่อต้านการเหยียดสีผิวทำเช่นนั้นภายในอุตสาหกรรมภายใต้การคุกคามทางเศรษฐกิจและคนงานที่เป็นสหภาพแรงงานและจะเป็นสหภาพจำนวนมากตั้งแต่คนในโรงฆ่าสัตว์ไปจนถึงผู้ช่วยสอนระดับบัณฑิตศึกษาไปจนถึงคนงานเศรษฐกิจที่ต้องเผชิญกับภัยคุกคามอย่างรุนแรงจากการเลิกจ้างจากนายจ้างที่เผชิญกับกฎหมายแรงงาน อาวุธที่ จำกัด เท่านั้น

แต่นั่นไม่ได้นำพาทั้งเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในสัปดาห์ที่ผ่านมาและเส้นทางที่พวกเขาปูไว้สำหรับการดำเนินการในอนาคต การขับเคลื่อนการเคลื่อนไหวและองค์กรสหภาพแรงงานมีและสามารถเสริมสร้างและได้รับประโยชน์จากกันและกันจัดหาและรักษาช่วงเวลาทางการเมืองที่อาจเปลี่ยนแปลงได้

Paul Frymer เป็นศาสตราจารย์ด้านการเมืองที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน เขาเขียนเกี่ยวกับแรงงานอเมริกันและการเมืองเรื่องเชื้อชาติ

Jacob M. Grumbach เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน เขาศึกษาเศรษฐศาสตร์การเมืองของสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่เชื้อชาติและนโยบายสาธารณะ และสอนหลักสูตรในระเบียบวิธีทางสถิติ